Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cb/11/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Janou Dubivskou v právnej veci žalobcu Great servis s.r.o., Robotnícka 2, 974 01 Banská Bystrica, IČO:45 355 428, právne zastúpený ATTORNEYS GROUP s.r.o., Kláry Jarunkovej 2, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému Q. Ľ. - A. - Z., W. XXX R. XXX/X, XXX XX D., J.:XX XXX XXX o zaplatenie 336,00 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 336 Eur, úrok z omeškania spolu vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 1.8.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania spolu vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 30.8.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania spolu vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 6.10.2012 do zaplatenia a úrok z omeškania spolu vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 2.11.2012 do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku vo výške 632,62, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 612,62 a iných trov konania vo výške 20 Eur, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Z výpisu zo živnostenského registra Obvodného úradu Bardejov číslo 609-4143 súd zistil, že žalovaný ako fyzická osoba podnikajúca na základe živnostenského oprávnenia pod obchodným menom Q. Ľ. - A. - Z.&.Z., B. V. W. XXXXX D., W. XXX R. XXX/X, J.: XXXXXXXX ukončil svoju činnosť k 18.7.2013.

Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 24.1.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 336 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 1.8.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 30.8.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 6.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 2.11.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodňoval tým, že dňa 9.7.2012 uzatvoril ako poskytovateľ so žalovaným ako objednávateľom v zmysle ustanovenia zákona číslo v znení neskorších predpisov zmluvu o poskytnutí služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie reklamných služieb žalobcom pre žalovaného. Žalobca si svoj záväzok, vyplývajúci zo zmluvy o poskytnutí služieb riadne a včas splnil, na základe čoho žalovanému vystavil faktúru číslo 1020120008 zo dňa 16.7.2012, vo výške 84 Eur, splatnú dňa 30.7.2012, faktúru číslo 1020120010 zo dňa 15.8.2012, vo výške 84 Eur, splatnú dňa 29.8.2012, faktúru číslo 1020120021 zo dňa 20.9.2012, vo výške 84 Eur, splatnú dňa 5.10.2012 a faktúru číslo 1020120029 zo dňa 17.10.2012, vo výške 84 Eur, splatnú dňa 1.11.2012. Žalobca žalovanému poskytoval reklamné služby riadne a včas, tak ako to bolo dohodnuté v zmluve o poskytnutí služieb, čo žalovaný nikdy nenamietal, na základe čoho žalobca ako poskytovateľ, požadoval od

žalovaného splnenie jeho povinnosti v zmysle článku I. ods. 1 Zmluvy o poskytnutí služieb, a to riadne a včas zaplatiť žalobcovi cenu za poskytnutie služieb vo výške a spôsobom dohodnutým v predmetnej zmluve. Faktúry žalobca zasielal žalovanému poštou a zároveň prostredníctvom e - mailu. Žalobca žalovaného opakovane telefonicky, aj písomne vyzýval na úhradu predmetných faktúr spolu vo výške 336 Eur, ale žalovaný na výzvy nereagoval. Splatnosť poslednej faktúry v zmysle článku III. Zmluvy o poskytnutí služieb, ktorá tvorí celkovú vymáhanú pohľadávku žalobcu vo výške 336 Eur bez príslušenstva vyplývajúcu z faktúr, nastala dňa 1.11.2012. pretože žalovaný si svoj záväzok v lehote splatnosti nesplnil a žalobcovi svoj dlh neuhradil ani čiastočne, vyzval žalobca prostredníctvom právneho zástupcu žalovaného výzvou zo dňa 16.10.2012 na splnenie splatného záväzku, pričom mu určil lehotu na zaplatenie, a to 5 dní odo dňa doručenia výzvy na plnenie. Žalovaný predmetnú výzvu neprevzal. Žalobca si voči žalovanému uplatnil úroky z omeškania dohodnuté v zmluve vo výške 5% denne z ceny faktúry, pričom žalovaný podpisom predmetnej zmluvy o poskytnutí služieb akceptoval dohodnutú výšku úrokov z omeškania.

Na pojednávanie nariadené na deň 30.7.2013 sa účastníci nedostavili, pričom všetkým bolo riadne a včas doručené predvolanie na pojednávanie. Pojednávania sa zúčastnila advokátska koncipientka právneho zástupcu žalobcu na základe substitučnej plnej moci. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Preto v súlade s ustanovením vec bola prejednaná bez prítomnosti účastníkov konania i vedľajšieho účastníka s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.

Predmetom tohto konania je zaplatenie sumy 336 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 1.8.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 30.8.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 6.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 2.11.2012 do zaplatenia titulom nezaplatenia za poskytnuté služby na základe zmluvy o poskytnutí služieb.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Bardejov spisová značka , z neho najmä s obsahom žaloby zo dňa 21.1.2013 a k nej pripojených listinných dôkazov, a to s fotokópiou Zmluvy o poskytnutí služieb zo dňa 9.7.2012 (ďalej len „zmluva o poskytnutí služieb“), s fotokópiou faktúry číslo 1020120008 zo dňa 16.7.2012, vo výške 84 Eur, splatnú dňa 30.7.2012, s fotokópiou faktúry číslo 1020120010 zo dňa 15.8.2012, vo výške 84 Eur, splatnú dňa 29.8.2012, s fotokópiou faktúry číslo 1020120021 zo dňa 20.9.2012, vo výške 84 Eur, splatnú dňa 5.10.2012 a s fotokópiou faktúry číslo 1020120029 zo dňa 17.10.2012, vo výške 84 Eur, splatnú dňa 1.11.2012, s fotokópiou Výzvy na plnenie zo dňa 16.10.2012, s výzvou na uhradenie faktúr prostredníctvom e - mailu zo dňa 17.10.2012, s s vyjadrením žalovaného zo dňa 3.4.2013, s výpisom z obchodného registra žalobcu a s výpisom zo živnostenského registra žalovaného a s obsahom ďalších v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

Na základe zmluvy o poskytovaní služieb žalobca poskytol žalovanému reklamné služby - priestor na umiestnenie reklamy.

V zmysle článku I. bod 2 zmluvy o poskytovaní služieb za poskytnutie služieb poskytovateľom riadne a včas sa objednávateľ zaväzuje zaplatiť poskytovateľovi cenu vo výške a spôsobom dohodnutým v tejto zmluve.

V zmysle článku III. bod I zmluvy o poskytovaní služieb cena za poskytnutie služieb uvedených v článku I tejto zmluvy je zmluvnými stranami dohodnutá v zmysle o cenách v znení neskorších predpisov vo výške 70 Eur bez DPH. K takto dohodnutej cene bude pripočítaná SPH platná v čase vystavenia faktúry.

V zmysle článku II. bod 5 zmluvy o poskytovaní služieb Objednávateľ je povinný cenu dohodnutú v zmysle článku III. ods. 1 tejto zmluvy zaplatiť poskytovateľovi na základe faktúry poskytovateľa doručenej objednávateľovi, a to bankový prevodom na účet poskytovateľa uvedený v záhlaví tejto zmluvy.

V zmysle článku II. bod 6. zmluvy o poskytovaní služieb lehota splatnosti faktúry vystavenej poskytovateľom za poskytnutie služieb uvedených v článku I. ods. 1 tejto zmluvy je stanovená n a15 dní od dátumu jej vystavenia.

Žalovaný v podaní zo dňa 3.4.2013, ktoré bolo súdu doručené dňa 9.4.2013 uviedol, že faktúry ktoré mu boli žalobcom vystavené prijal a je si vedomý ich neuhradenia. Ďalej uviedol, že dňa 16.10.2012 pána Pružinu ako zástupcu žalobcu informoval textovou správou, že sa v tom čase nevenoval výrobe nábytku, aby mu poslal neuhradené faktúry e - mailom a požiadal ho o zrušenie reklamného spotu v Bystrickom regióne. V tom čase sa sťahoval na východ a premiestňoval aj výrobné stroje na nové miesto. Nakoľko od júla nemal dostatok práce bol nútený pristúpiť k takémuto kroku. Výroba bola zastavená až do konca roka 2012. Tým došlo k tomu, že faktúry ostali neuhradené z finančných dôvodov. Pre nedostatok finančných prostriedkov nie je schopný túto sumu zaplatiť a uviedol, že žiada súd o prehodnotenie úhrad faktúr nakoľko reklama neplnila svoj účel a ako živnostník nemá finančné zdroje na vyplatenie.

Z faktúr číslo 1020120008 zo dňa 16.7.2012, vo výške 84 Eur, splatná dňa 30.7.2012, číslo 1020120010 zo dňa 15.8.2012, vo výške 84 Eur, splatná dňa 29.8.2012, číslo 1020120021 zo dňa 20.9.2012, vo výške 84 Eur, splatná dňa 5.10.2012 a číslo 1020120029 zo dňa 17.10.2012, vo výške 84 Eur, splatná dňa 1.11.2012 bolo zistené, že žalobca nimi žalovanému titulom ceny za poskytnuté služby vyúčtoval sumu 336 Eur, ktorú žalovaný, vychádzajúc z tvrdení žalobcu nezaplatil.

Podľa zákona číslo (ďalej len „“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Po oboznámení sa s predloženými dôkazmi mal súd za preukázané, že žalobca svoju povinnosť vyplývajúcu mu z uzavretej Zmluvy o poskytnutí služieb splnil, poskytol žalovanému dohodnuté reklamné služby, za čo mu vyúčtoval cenu špecifikovanú vo vystavených faktúrach, s obsahom ktorých sa súd oboznámil. Spolu cena odporcom využitých a vyúčtovaných služieb tak, ako to vyplýva z obsahu faktúr predložených žalobcom bola vo výške 336 Eur. Táto cena služieb ako to vyplýva z tvrdení žalobcu nebola žalovaným uhradená. V priebehu konania neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by spochybňovali tvrdenia žalobcu, že žalovaný nesplnil v celom rozsahu svoju povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu za poskytnuté služby ani ku dňu vyhlásenia rozsudku, preto súd návrhu v časti o zaplatenie ceny za poskytnuté služby vo výške 336 Eur vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi túto dlžnú sumu.

Nezaplatením ceny služieb v lehote splatnosti v súlade s článkom VII bod 1 zmluvy o poskytovaní služieb vo vystavených faktúrach, ktorými boli vyúčtované sa žalovaný dostal do omeškania a preto mu zo zmluvy vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem ceny služieb 336 Eur aj úrok z omeškania.

Podľa ustanovenia , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ustanovenia , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

V zmysle článku VII. bod I zmluvy o poskytovaní služieb sa zmluvné strany dohodli, že v prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry, je objednávateľ povinný zaplatiť

poskytovateľovi úrok z omeškania vo výške 5 % denne z ceny faktúry, s úhradou ktorej je objednávateľ v omeškaní, a to za každý, aj začatý deň omeškania.

Keďže sa žalovaný so splnením svojho záväzku dostal do omeškania, keď neuhradil cenu za poskytnuté služby v lehote splatnosti, vznikla mu povinnosť okrem dlžnej sumy zaplatiť žalobcovi i úroky z omeškania v dohodnutej výške, t.j. vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry číslo 1020120008, t.j. od 1.8.2012 do zaplatenia, vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry číslo 1020120010, t.j. od 30.8.2012 do zaplatenia, vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry číslo 1020120021, t.j. od 6.10.2012 do zaplatenia, vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry číslo 1020120029, t.j. od 2.11.2012 do zaplatenia.

Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu za poskytnuté služby vo výške 336 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo 5% denne zo sumy 84 Eur od 1.8.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 30.8.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 6.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% denne zo sumy 84 Eur od 2.11.2012 do zaplatenia.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech mal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia.

Podľa vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

Na základe Vyčíslenia trov konania právneho zástupcu žalovaného zo dňa 6.3.2012 v spojení s Vyčíslením trov právneho zastúpenia zo dňa 4.3.2013, súd rozhodol o trovách žalovaného.

O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s a . Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu patrí náhrada trov konania, ktoré účelne vynaložil v súvislosti s týmto sporom. Tieto trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 20,00 Eur vzhľadom na predmet konania (položka 1 písmeno a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu Zákona číslo o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra

trestov v znení neskorších predpisov) a z trov jeho právneho zastúpenia za poskytnutie právnej služby advokátom, a to v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky číslo o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb z hodnoty predmetu sporu vo výške 336 Eur, nakoľko podľa názoru súdu je základom pre výpočet tarifnej odmeny advokáta podľa vyhlášky číslo výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva (hodnota pohľadávky a hodnota záväzku) bez pripočítania výšky ich príslušenstva, za jednotlivé úkony právnej služby a náhradu hotových výdavkov nasledovne:

1./ na odmene:

podľa § 14 odsek 1 písmeno a/, § 10 odsek 2 citovanej vyhlášky:

- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom zo dňa 5.11.2012 26,56 Eur

podľa § 14 odsek 1 písmeno b/, § 10 odsek 2 citovanej vyhlášky:

- písomné podanie vo veci samej - žaloba zo dňa 21.1.2013 26,56 Eur

podľa § 14 odsek 1 písmeno c/, § 10 odsek 2 citovanej vyhlášky:

- účasť na pojednávaní konanom dňa 28.3.2013 26,56 Eur

podľa § 14 odsek 5 písmeno b/, § 10 odsek 2 citovanej vyhlášky:

- účasť na pojednávaní konanom dňa 12.4.2013, ktoré bolo odročené bez prejednania veci

6,64 Eur

podľa § 14 odsek 1 písmeno c/, § 10 odsek 2 citovanej vyhlášky:

- účasť na pojednávaní konanom dňa 30.7.2013 26,56 Eur

2./ na náhrade hotových výdavkov:

podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky:

- náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné - v roku 2012 - 1 x 7,63 Eur, v roku 2013 - 4 x 7,81 38,87 Eur

cestovné výdavky:

podľa § 15 písmeno a), § 16 odsek 4 citovanej vyhlášky:

- náhrada za cestovné dňa 28.3.2013 - účasť na pojednávaní konanom dňa 28.3.2013 - na trase Banská Bystrica - Bardejov a späť motorovým vozidlom značky VOLKSWAGEN PASSAT

podľa , zákona číslo a opatrenia MPSVaR č. :

- základná náhrada za použitie motorového vozidla - 446 km x 0,183 Eur/km 81,62 Eur

podľa , :

- náhrada za spotrebované pohonné látky - 446 km x 6,0 l/100 km x 1,429 Eur/1 l 38,24 Eur

podľa § 15 písmeno a), § 16 odsek 4 citovanej vyhlášky:

- náhrada za cestovné dňa 12.4.2013 - účasť na pojednávaní konanom dňa 12.4.2013 - na trase Banská Bystrica - Bardejov a späť motorovým vozidlom značky VOLKSWAGEN PASSAT

podľa , zákona číslo a opatrenia MPSVaR č. :

- základná náhrada za použitie motorového vozidla - 446 km x 0,183 Eur/km 81,62 Eur

podľa , :

- náhrada za spotrebované pohonné látky - 446 km x 6,0 l/100 km x 1,419 Eur/1 l 37,97 Eur

podľa § 15 písmeno a), § 16 odsek 4 citovanej vyhlášky:

- náhrada za cestovné dňa 12.4.2013 - účasť na pojednávaní konanom dňa 12.4.2013 - na trase Banská Bystrica - Bardejov a späť motorovým vozidlom značky VOLKSWAGEN PASSAT

podľa , zákona číslo a opatrenia MPSVaR č. :

- základná náhrada za použitie motorového vozidla - 446 km x 0,183 Eur/km 81,62 Eur

podľa , :

- náhrada za spotrebované pohonné látky - 446 km x 6,0 l/100 km x 1,409 Eur/1 l 37,70 Eur

V súlade s ustanovením § 18 odsek 3 citovanej vyhlášky sa zvyšuje odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty. Nakoľko právny zástupca žalovaného preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty zvyšuje sa odmena, náhrada hotových výdavkov, tak ako je vyššie špecifikovaná vo výške 510,52 Eur o daň z pridanej hodnoty, ktorá predstavuje sumu 102,10 Eur.

Súd nepriznal žalobcovi náhradu za stratu času podľa citovanej vyhlášky za cestu na pojednávanie na trase Banská Bystrica - Bardejov a späť dňa 28.3.2013 za 14 začatých polhodín po 13,01 Eur, vo výške 182,14 Eur, za cestu na pojednávanie na trase Banská Bystrica - Bardejov a späť dňa 12.4.2012 za 14 začatých polhodín po 13,01 Eur, vo výške 182,14 Eur, za cestu na pojednávanie na trase Banská Bystrica - Bardejov a späť dňa 30.7.2012 za 14 začatých polhodín po 13,01 Eur, vo výške 182,14 Eur a daň z pridanej hodnoty k týmto sumám prislúchajúcich, nakoľko ustanovenie § 17 odsek 1 citovanej vyhlášky presne a jasne ustanovuje, že pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Pretože sa pojednávaní konaných na Okresnom súde Bardejov v dňoch 28.3.201, 12.4.2013 a 30.7.2013 zúčastnili na základe substitučného splnomocnenia advokátskych koncipientov, v prípade prvého pojednávania Mgr. Miroslava Korčeková a druhého a tretieho pojednávania JUDr. Lucia Kukulová, ktoré sú v pracovnoprávnom vzťahu k advokátskej kancelárii ATTORNEYS GROUP s r.o. ĎURAJ & PARTNERS ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA, ktorá je právnym zástupcom žalobcu a ich pracovný pomer sa spravuje pracovnoprávnymi predpismi ( písmeno d. zákon číslo o advokácii a o zmene a doplnení zákona číslo o živnostenskom podnikaní

(živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov /ďalej len „zákon o advokácii“/) súd nenašiel oporu v zákone pri priznaní náhrady za stratu času advokátskych koncipientov, na ktorú sa pri advokátovi vzťahuje ustanovenie § 24 zákona o advokácii, pričom zákon nepredpokladá primerané použitie tohto ustanovenia aj na advokátskeho koncipienta (§ 63 odsek 2 zákona o advokácii). Vzhľadom na uvedené súd vyššie špecifikovanú náhradu za stratu času advokátskych koncipientov nepriznal.

Vzhľadom na uvedené súd rozhodol o povinnosti žalovaného nahradiť trovy konania vo výške 632,62 Eur, pozostávajúce trov právneho zastúpenia vo výške 612,62 Eur a iných trov konania vo výške 20 Eur, ktoré je žalovaný v zmysle ustanovenia povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.