Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Sd-47-2013.pdf
PDF · 76.8 KB
Case nature
Area
Subarea
2Sd/47/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Evou Baranovou, v právnej veci navrhovateľa X. O., bývajúceho v L.D., O. Č.. XXX/X, proti odporcovi Sociálnej poisťovni, ústredie, Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, o invalidný dôchodok, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu z 20.03.2013 č. XXX XXX XXXX X.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Odporca rozhodnutím z 20.03.2013 č. XXX XXX XXXX X odňal navrhovateľovi od 22.04.2013 invalidný dôchodok. Rozhodnutie odôvodnil tým, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia pobočky Sociálnej poisťovne Trebišov zo 06.03.2013 nie je od 06.03.2013 invalidný podľa § 71 ods.1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej iba „zákon o sociálnom poistení“), lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopností vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, a preto mu nárok na invalidný dôchodok zanikol.
Navrhovateľ podal návrh na preskúmanie rozhodnutia odporcu z dôvodu, že jeho zdravotný stav sa nezlepšil.
Odporca navrhol napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne.
Súd podľa § 250l a nasl. O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie odporcu, oboznámil sa s dávkovým a administratívnym spisom odporcu a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný.
Podkladom pre vydanie napadnutého rozhodnutia odporcu bol posudok posudkového lekára sociálneho poistenia pobočky Sociálnej poisťovne v Trebišove zo 06.03.2013, podľa ktorého navrhovateľ mal priznanú 45 %-nú mieru poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť od 21.07.2011 pre Sudeckovu dystrofiu. V roku 1997 utrpel úraz ľavého kolena pri futbale, po ktorom nemal vážnejšie problémy. Od roku 2000 sa mu stupňovali bolesti v kolene, v roku 2001 mal operovaný meniskus, chrupavku osteofyty, v máji 2011 bola revidovaná laterálna časť pately, ktorá bola aj čiastočne resekovaná, uvoľnené laterálne, parapatelárne retinakulum, bola prevedená forrage pately z laterálnej strany, parciálna synovektómia. Po rehabilitácii došlo k zhoršeniu stavu, opakovane bol vyšetrený ortopédom a v januári 2012 bol hospitalizovaný na ortopedickom oddelení v Prešove. Toho času je stav považovaný za zlepšený, ľavé
koleno je stabilné, pohyb kolena je voľný, v popredí sú subjektívne ťažkosti - pretrvávajúce bolesti zvýrazňujúce sa pri záťaži. Objektivizovanému stavu zodpovedá 25 %-ná miera poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť. Dátum zániku invalidity bol určený dňom posúdenia zdravotného stavu navrhovateľa, t.j. 06.03.2013.
Pre účely súdneho konania bol zdravotný stav navrhovateľa posudzovaný posudkovým lekárom sociálneho poistenia, ústredie, pracovisko Košice dňa 24.06.2013. Z posudku vyplýva, že u navrhovateľa ide o algoneurodystrofiu ľavej pately. Navrhovateľ mal opakovane operované ľavé koleno pre športové úrazy, a to v roku 2001, 2010 a 2011. Vzhľadom na algoneurodystrofický syndróm ľavého jabĺčka bol v roku 2011 uznaný invalidným so 45 %-nou mierou poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť s kontrolnou lekárskou prehliadkou o jeden rok. Pri kontrolnom vyšetrení dňa 06.03.2013 bol konštatovaný stabilizovaný stav so zlepšeným funkčným postihom ľavého kolena, pretrvávajúcimi subjektívnymi ťažkosťami a bolestivosťou zvýrazňujúcou sa pri záťaži. Objektívne opakované ortopedické nálezy konštatujú u navrhovateľa hybnosť možnú v plnom rozsahu bez obmedzenia, bez prítomnosti neurocirkulačných porúch, prítomné sú známky laterálnej instability femoro-patelárneho skĺbenia pri prítomných degeneratívnych zmenách. Toto funkčné postihnutie u navrhovateľa z funkčného hľadiska nezdôvodňuje invaliditu, preto rovnako ako posudkový lekár pobočky Sociálnej poisťovne v Trebišove ponechal navrhovateľovi 25 %-nú mieru poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť. Aj podľa záveru posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie Košice navrhovateľ nie je invalidný podľa § 71 ods.1 zákona o sociálnom poistení.
Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že s posudkami vyhotovenými o jeho zdravotnom stave nesúhlasí, pretože jeho zdravotný stav sa nezlepšil. Pripustil, že funkcia kolena sa mu relatívne zlepšila pri chôdzi, ale nie je zlepšená pri záťaži.
Podľa § 70 ods.1 zákona o sociálnom poistení poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidným, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok, alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 ods.1 citovaného zákona poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopností vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav na účely invalidity sa posúdi opätovne, ak sa predpokladá zmena vo vývoji zdravotného stavu a zmena schopností vykonávať zárobkovú činnosť (§ 71 ods.10 citovaného zákona).
Podľa § 112 ods.2 zákona o sociálnom poistení dávka sa odníme, ak zanikol nárok na dávku, alebo ak sa zistí, že sa dávka priznala neprávom.
Dávka sa odníme, zníži, alebo jej výplata sa zastaví odo dňa nasledujúceho po dni, ktorým uplynulo obdobie, za ktoré sa dávka už vyplatila (§ 112 ods.6 citovaného zákona).
Pri kontrolnej lekárskej prehliadke, ktorá bola stanovená o jeden rok od priznania invalidity, bol posudkovým lekárom sociálneho poistenia na základe objektívnych lekárskych vyšetrení a odborných nálezov konštatovaný zlepšený zdravotný stav z dôvodu, že ľavé koleno u navrhovateľa je stabilné a pohyb kolena je voľný. V popredí sú subjektívne ťažkosti - pretrvávajúce bolesti zvýrazňujúce sa pri záťaži. Posudkový lekár konštatoval, že objektivizovanému stavu zodpovedá 25 %-ná miera poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť. Pri opätovnom posúdení zdravotného stavu navrhovateľa posudkovým lekárom sociálneho poistenia, ústredie, pracovisko Košice, bolo konštatované, že opakované ortopedické nálezy konštatujú u navrhovateľa hybnosť v plnom rozsahu bez obmedzenia a bez prítomnosti neurocirkulačných porúch. Známky laterálnej instability femoro-patelárneho skĺbenia pri prítomných degeneratívnych zmenách nezdôvodňujú invaliditu. Stotožnil sa s názorom posudkového
lekára pobočky, že u navrhovateľa je miera poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť 25 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou v dôsledku stabilizácie jeho zdravotného stavu so zlepšeným funkčným postihom ľavého kolena. Navrhovateľ na pojednávaní neuviedol také skutočnosti, ktoré by mohli spochybniť alebo vyvrátiť zhodné posudkové závery oboch posudkových lekárov.
Z týchto dôvodov súd považuje obe posudky za úplné a objektívne a z toho dôvodu rozhodnutie odporcu o odňatí invalidného dôchodku podľa § 250q ods.2 O.s.p. potvrdil ako vydané v súlade so zákonom.
Navrhovateľ nebol v konaní úspešný, preto mu súd nepriznal právo na náhradu trov konania, odporcovi toto právo nepatrí zo zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.