Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Cob-28-2012.pdf
PDF · 85.77 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cob/28/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Márie Prikrylovej a členov senátu JUDr. Dariny Legerskej a JUDr. Rastislava Vranku, v právnej veci žalobcu: AUDIO VIDEO TRANSFER, v.o.s. skrátená forma: AVT, v.o.s., IČO: 31 614 019, so sídlom Ul. stavbárov 21, 971 01 Prievidza, právne zastúpeného E.. Y. M., advokátkou so sídlom P. X, XXX XX J., proti žalovanému: REAL Travel, s.r.o., IČO: 43 798 969 so sídlom Hlinku 459/20, 971 01 Prievidza, o zaplatenie 508,11 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prievidza, č.k. 9Cb/12/2011-39 zo dňa 18. januára 2012, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania - trovy právneho zastúpenia vo výške 42,49 eur k rukám právnej zástupkyne E.. Y. M..
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 508,11 eur s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 508,11 eur od 16.05.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 30 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 127,03 eur, na účet E.. Y. M. do 3 dní. Súd prvého stupňa rozhodol postupom podľa § 101 ods. 1, 2 v neprítomnosti žalovaného, ktorý mal predvolanie na pojednávanie riadne doručené, účasť na pojednávaní ospravedlnil a uviedol, že zástupca je práceneschopný. Poukázal na to, že žalovaný nedoložil žiaden dôkaz o tom, že má zástupcu a tiež doklad o tom, že tento zástupca je práceneschopný. Návrh žalovaného na odročenie pojednávania súd prvého stupňa neakceptoval, pretože tento návrh nemal náležitosti uvedené v § 119 ods. 2, 3 a vec prejednal v neprítomnosti žalovaného. Dokazovanie vykonal výsluchom žalobcu a vyjadrením právneho zástupcu, oboznámením sa s objednávkou, faktúrou č. 2011/045, upomienkami zo dňa 26.07.2011 a 19.08.2011, so záznamami z vysielania AVT na CD, a dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Z listinných dôkazov, e-mailových objednávok v dňoch 11.08.2010, 25.08.2010, 08.09.2010 a 26.10.2010 a záznamu na CD mal za preukázané, že žalobca riadne a včas splnil predmet svojich záväzkov, t.j. vyrobil a odvysielal v televízii v období od 12.08.2010 do 15.10.2010 reklamu žalovanému. Mal za preukázané, že reklamu osobne vyrábal konateľ žalobcu H. F., a preto vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie ceny za reklamu vo výške 508,11 eur.
Právne vzťahy medzi účastníkmi súd posudzoval podľa § 269 ods. 2 Obch. zákonníka - tak, že uzatvorili nepomenovanú zmluvu. Nepomenovanú zmluvu považoval súd prvého stupňa za platnú, pretože si v nej účastníci dostatočne určito dohodli vzájomné práva a povinnosti. Poukázal tiež na ust. § 324 ods. 1 Obch. zákonníka, podľa ktorého záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne. Poukázal na to,
že žalovaný riadne a včas nesplnil svoju povinnosť, a preto sa dostal do omeškania a podľa § 365 a § 369 ods. 1 zaviazal ho okrem zaplatenia istiny i k zaplateniu úroku z omeškania.
Výrok o náhrade trov konania odôvodnil ust. § 142 ods. 1 O.s.p., keď priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 30 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 127,03 eur.
Proti rozsudku podal odvolanie žalovaný, ktorý navrhol odvolaciemu súdu, aby napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, a to z dôvodu, že tým, že súd prvého stupňa vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, odňal účastníkovi možnosť konať pred súdom, riadne sa k veci vyjadriť a navrhnúť podstatné dôkazy pre objasnenie skutkových okolností potrebných na riadne zistenie skutkového stavu veci. Taktiež vytkol súdu prvého stupňa, že nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p. Ďalej v odvolaní uviedol, že pokiaľ dôvodom pre to, aby vec bola prejednaná v jeho neprítomnosti bolo zistenie, že žalovaný nepredložil žiaden doklad o tom, že má zástupcu a tento je práceneschopný, tak ide o nesprávny procesný postup. Z obsahu spisu vyplýva, že v mene žalovaného konal jeho prokurista, ktorý je uvedený v obchodnom registri žalovaného. Do pozornosti odvolaciemu súdu dal tú skutočnosť, že aj odpor proti platobnému rozkazu podal prokurista H. J.. Z Obchodného zákonníka vyplýva, že prokurista nepotrebuje osobitné poverenie na zastupovanie, pretože, tak ako to vyplýva i v danom prípade, toto oprávnenie vyplýva zo zákona a z výpisu z obchodného registra žalovaného, kde je uvedené, že za spoločnosť koná a podpisuje prokurista samostatne tak, že k vytlačenému alebo napísanému menu spoločnosti pripojí svoj podpis s vyznačením dodatku „prokura“. Z vyššie uvedeného vyplýva, že prokurista nepotreboval špeciálnu plnú moc na zastupovanie. Dôkaz o tom, že prokurista sa nachádzal v deň pojednávania v Banskej Bystrici na odbere krvi a následne u lekárky, bolo súdu doložené v najbližšom možnom termíne dňa 23.01.2012. Nie je teda pravdou tvrdenie, že boli splnené podmienky k tomu, aby vec bola prejednaná a rozhodnutá v neprítomnosti žalovaného.
Pokiaľ sa týka veci samej, tak žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že došlo k dohode o odmene za odvysielanie reklamy a ani výška tejto odmeny. Súd vychádzal pri výške odmeny za vysielanie reklamy z faktúry, ktorú predložil žalobca, avšak faktúra nie je listinný dôkaz preukazujúci dohodu zmluvných strán na odmene a jej výške. Žalovaný nepoprel, že žalobca má nárok na zaplatenie ceny 60 eur za výrobu upútavky v základnej forme do 30 sekúnd za základnú cenu, ktorú si žalovaný objednal e-mailom dňa 11.08.2010. Žalovaný uviedol, že celý zmluvný vzťah bol dohodnutý s konateľkou žalobcu pani G., ktorá v konaní vôbec nebola vypočutá a táto svedkyňa by potvrdila, že dohoda bola taká, že za účelom odskúšania reklamy nám žalobca reklamu odvysiela do konca roku 2010 zadarmo a následne sa dohodne zmluva o spolupráci na rok 2011. Zdôraznil, že reklama nemala pre žalovaného žiadny efekt a prokurista žalovaného dňa 18.12.2010 telefonicky požiadal žalobcu o ukončenie vysielania bezplatnej reklamy. Týmto telefonickým ukončením vysielania bezplatnej reklamy považoval žalovaný vec za uzavretú. E-maily, ktoré sú uvádzané v rozsudku, nijako nepreukazujú, že došlo k dohode o odplatnom vysielaní reklamy za odmenu 99,58 eur / 28 dní, tak ako to vyplýva z faktúry č. 2011/045.
K odvolaniu sa písomne vyjadril žalobca, ktorý navrhol odvolaciemu súdu, aby rozsudok ako vecne správny potvrdil a zaviazal žalovaného k náhrade trov odvolacieho konania vo výške 42,49 eur. Tvrdenie žalovaného o bezplatnom poskytovaní reklamných služieb nie je pravdivé a odporuje základnej zásade podnikania a poukázal žalobca na to, že pokiaľ by žalobca mal opravdu záujem poskytovať služby bezplatne, tak by namiesto obchodnej spoločnosti založil dobrovoľnú organizáciu. Do pozornosti odvolaciemu súdu dal e-mailové objednávky a poukázal i na telefonické rozhovory, na základe ktorých žalobca vyrobil a odvysielal pre žalovaného reklamu - ponuky nehnuteľností v rubrike Reality v televízii AVT. Opätovne zdôraznil, že predmetom sporu a faktúry je reklama realizovaná žalobcom od 12.08. do 15.12.2010, vo faktúre žalobca podrobne rozpísal poskytnuté služby, ktorých cena je odvodená z platného cenníka.
Žalobca sa vyjadril aj k tej časti odvolania, v ktorej vytýkal súdu prvého stupňa, že vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, čím mu mala byť odňatá možnosť konať pred súdom a uviedol, že pokiaľ mal žalobca vážne dôvody pre neúčasť na pojednávaní, mal si zvoliť zástupcu, ktorý by ho zastupoval, ale mal aj možnosť dôkazy predložil do spisu, čo sa nestalo. Dal do pozornosti aj tú skutočnosť, že hoci sa žalovaný bránil tým, že nemohol predložiť listinné dôkazy, tieto nepredložil ani k odvolaniu.
Odvolací súd vec prejednal podľa § 212 ods. 1 O.s.p. a podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné a napadnutý rozsudok je potrebné ako vecne správny potvrdiť podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p.
Podľa § 219 ods. 2 O.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti ďalšie dôvody.
Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie dostatočným spôsobom, dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami uvedenými v § 132 O.s.p. a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď konštatoval, že účastníci uzatvorili nepomenovanú zmluvu podľa § 269 ods. 2 Obch. zákonníka a aj odvolací súd je názoru, že zmluva je platná.
Žalobca v konaní uniesol dôkazné bremeno a preukázal splnenie povinnosti zo zmluvy, a to riadne a včas, keď vyrobil a odvysielal v televízii reklamu. Odvolací súd dáva do pozornosti, že predmetom sporu je zaplatenie faktúry č. 2011/045 zo dňa 05.05.2011, splatnej dňa 15.05.2011, vystavenej na sumu 508,11 eur, t.j. za činnosť žalobcu, realizovanú reklamu pre žalovaného za obdobie od 12.08.2010 do 15.12.2010.
Žalobca súdu predložil e-mailové objednávky (z 11.08.2010, 08.09.2010 a 26.10.2010, ktoré boli odoslané z mailovej adresy žalovaného) a záznam na CD. Žalovaný súdu prvého stupňa, ale ani odvolaciemu súdu nepredložil dôkaz o tom, že žalobca mal plnenie zo zmluvy poskytnúť bezplatne.
Odvolací súd sa s námietkou žalovaného o odňatí možnosti konať pred súdom nestotožnil. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovaný bol na pojednávanie nariadené na deň 18.01.2012 riadne s dostatočným časovým predstihom predvolaný, keď predvolanie prevzal dňa 04.01.2012. Zo zápisnice z pojednávania zo dňa 18.01.2012 vyplýva, že súd prvého stupňa žiadosť žalovaného o odročenie pojednávania z dôvodu, že zástupca, ktorý zastupuje žalovaného, sa bude v deň pojednávania nachádzať mimo mesta v transplantačnom oddelení nemocnice v Banskej Bystrici neakceptoval jednak z dôvodu, že žalovaný súdu nepredložil doklad o tom, že má zástupcu, ale tiež z dôvodu, že tento zástupca nepredložil dôkaz o tom, že je práceneschopný.
Z ust. § 101 ods. 1, 2 O.s.p. vyplýva, že účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu. Súd prvého stupňa pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiada z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať a rozhodnúť v neprítomnosti takého účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Odvolací súd konštatuje, že námietka žalovaného o odňatí práva konať pred súdom neobstojí. Žalovaný bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný. Z neúčasti na pojednávaní sa ospravedlnil, ale nepredložil dôkaz o tom, že jeho zástupca (či už to mal byť prokurista alebo iná žalovaným zvolená osoba na zastupovanie, pretože z ospravedlnenia nevyplýva, aká osoba mala zastupovať žalovaného) sa nemôže pojednávania zúčastniť z dôvodu práceneschopnosti. Z pohľadu ospravedlnenia je právne bezvýznamné, či malo ísť o nového zástupcu alebo prokuristu. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje aj na to, že žalovaný má konateľa, ktorý koná a vystupuje v mene spoločnosti a mohol sa pojednávania zúčastniť. Možno teda konštatovať, že žalovaný sa síce z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil, avšak nepreukázal dôležitosť dôvodu, pre ktorý sa pojednávanie malo odročiť. Súd prvého stupňa rozhodol správne, keď v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného, pričom prihliadol na obsah spisu a dovtedy vykonané dôkazy.
Pokiaľ žalovaný v odvolaní namietal, že súdom prvého stupňa nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., tak toto tvrdenie sa nezakladá na pravde. Z obsahu spisu vyplýva, že s termínom pojednávania (č.l. 31) na deň 18.01.2012 bol žalovaný poučený aj podľa § 120 ods. 4 O.s.p.
Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa sa dôkladne zaoberal všetkými tvrdeniami a dôkazmi produkovanými účastníkmi konania a svoje rozhodnutie náležite odôvodnil. Napadnutému rozsudku niet čo vytknúť a odvolací súd na jeho odôvodnenie v podrobnostiach odkazuje.
O náhrade trov odvolacieho konania - trov právneho zastúpenia rozhodol odvolací súd podľa § 142 ods. 1 a § 224 ods. 1 O.s.p., keď úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov odvolacieho konania za jeden úkon právnej služby vyjadrenie k odvolaniu vo výške 34,86 eur a paušálnu náhradu 7,63 eur, ktorú sumu je povinný žalovaný zaplatiť k rukám právnej zástupkyne žalobcu.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.