Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-73-2022.pdf
PDF · 101.02 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/73/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Katarínou Radičovou, v právnej veci žalobcov: N. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. V. XXX/X, XXX XX U., právne zast.: JUDr. Miroslav Bachynec, advokát, 027 42 Podbiel 177, proti žalovaným: 1/ T. K., rod. F. na neznámom mieste, zast.: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, 2/ C. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX R. XXX, zast. zástupcom: Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX R. XXX, v konaní o zrušenie a vysporiadanie podielového spoluvlastníctva za náhradu, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu N. D., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, rod. č.: XXXXXX/ XXXX a žalovaného 2/ C. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, rod. č.: XXXXXX/XXX, k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k.ú. U., obec U., okres R., parcely registra ,,C“ evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 214 m2.
II. Súd p r i k a z u j e do vlastníctva žalobcu nehnuteľnosť CKN parc. č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 134 m2 vytvorenú geometrickým plánom č. 41962249-64/2023 zo dňa 26.04.2023 vyhotoveným Ing. S. W., z pôvodnej CKN parc. č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 214 m2, zapísanej na LV č. XXXX k. ú. U. a do vlastníctva žalovaného 2/ p r i k a z u j e parc. CKN č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 80 m2 vytvorenú geometrickým plánom č. 41962249-64/2023 zo dňa 26.04.2023 vyhotoveným Ing. S. W., z pôvodnej CKN parc. č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 214 m2, zapísanej na LV č. XXXX k. ú. U..
III. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu Peter D., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, rod. č.: XXXXXX/XXXX a žalovanej 1/ T. K., rod. F., neznámeho spoluvlastníka, zastúpeného Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, žalovaného 2/ C. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, rod. č.: XXXXXX/XXX, k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k.ú. U., obec U., okres R., parcely registra ,,C“ evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1134 m2.
IV. Súd p r i k a z u j e do vlastníctva žalobcu nehnuteľnosť CKN parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 769 m2 vytvorenú geometrickým plánom č. 41962249-64/2023 zo dňa 26.04.2023 vyhotoveným Ing. S. W., z pôvodnej P. XXXX/X - orná pôda o výmere 1134 m2, zapísanej na LV č. XXXX k. ú. U. a do vlastníctva žalovaného 2/ p r i k a z u j e parc. CKN č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 365 m2 vytvorenú geometrickým plánom č. 41962249-64/2023 zo dňa 26.04.2023 vyhotoveným Ing. S. W., z pôvodnej P. parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1134 m2, zapísanej na LV č. XXXX k. ú. U..
V. Geometrický plán č. 41962249-64/2023 zo dňa 26.04.2023, úradné overený dňa 09.05.2023 Okresným úradom Námestovo, s a s t á v a súčasťou tohto rozsudku.
VI. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej 1/ sumu 3.125,64 eur titulom náhrady za prikázaný spoluvlastnícky podiel na účet Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, č. ú.: I XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS:XXXXXXXX, do 15. dní od právoplatnosti rozsudku.
VII. Žalovaný 2/ je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej 1/ sumu 1.565,40 eur titulom náhrady za prikázaný spoluvlastnícky podiel na účet Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, č. ú.: I XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS:XXXXXXXX, do 15. dní od právoplatnosti rozsudku.
VIII. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 24.06.2022 sa žalobca domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva so žalovaným 1/ a 2/ k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX a XXXX, k. ú. U..
Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou 1/ (osobou na neznámom mieste) a žalovaným 2/ sú vedení ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. U. a so žalovaným 2/ ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. U., v tam uvedených podieloch. Žalobca poukázal na to, že žalovaná 1/ je osobou na neznámom mieste, ktoré skutočnosti sú preukázané potvrdením Obce U. a MV SR sekcia verejnej správy v Banskej Bystrici č. k. SVS-OER2-2022/1-851 zo dňa 24.03.2022. Osoby na neznámom mieste zastupuje Slovenský pozemkový fond podľa § 16 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov. Vychádzajúc zo skutočnosti, že SPF nemôže uzatvoriť dohodu o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva za náhradu ako vlastník a žalovaný 2/ odmietol návrh na majetkovú vyporiadnaie spoluvlastníckych podielov v predmete zmluvy ich predajom alebo zámenou, navrhuje žalobca zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súdnou cestou. Nakoľko pozemky, ktoré sú predmetom žaloby nemôže žalobca účelne využívať, žiadal, aby súd pôvodne zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu a prikázal nehnuteľnosti žalobcovi do výlučného vlastníctva za primeranú náhradu, ktorá v zmysle žalobcom predloženého znaleckého posudku č. 88/2022 vyhotoveného Ing. K. V. mala predstavovať 5,54 eur/m2. Náhradu trov konania si žalobca uplatnil len voči žalovanému 2/.
Zástupca žalovanej 1/ Slovenský pozemkový fond vo svojom vyjadrení zo dňa 03.08.2022 súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva prikázaním veci do výlučného vlastníctva žalobcu za náhradu, avšak nesúhlasil s výškou primeranej náhrady určenej žalobcom na základe Znaleckého posudku č. 88/25022 vo výške 5,54 eur/m2 z dôvodu, že táto podľa SPF nezodpovedá výške všeobecnej trhovej hodnoty sporných nehnuteľností. Zo znalecké posudku vyplýva, že sa jedná o nehnuteľnosť s možnosťou pripojenia na inžinierske siete, kde v blízkosti je rodinný dom a spevnená cesta. Popred pozemky je vedená nespevnená cesta a pozemku sú svahovité, avšak určené na zastavanie. Podľa názoru SPF je potrebné spornú nehnuteľnosť považovať a oceniť ako stavebný pozemok, pričom cena by sa mala pohybovať vo výške 8,50 eur - 9,50 eur/m2.
Žalovaný 2/ vo svojom vyjadrení zo dňa 04.08.2022 poukázal na to, že mu žalobca nikdy neponúkol odkúpenie jeho podielu a ani mu nikdy neponúkol výmenu pozemku za iný pozemok. Žalobca za ním prišiel pred dvomi rokmi s návrhom, že predmetná parcela sa rozdelí, tak, že 500 m2 bude v jeho vlastníctve tak, aby bola zabezpečená prístupová cesta. Metre štvorcové, ktoré mu mali pripadnúť nad rámec jeho podielu mu mal žalobca odpredať za cenu 12 eur/m2 a zvyšok pripadne žalobcovi. S takýmto vyporiadaním žalovaný súhlasil, avšak žalobca ho odvtedy nekontaktoval. Ďalej žalovaný uviedol, že nesúhlasí s cenou 5,54 eur/m2, nakoľko nezodpovedá trhovej cene v danej lokalite. Pozemok sa nachádza v lokalite, kde prebiehal výstavba rodinných domov. Je tam zabezpečená infraštruktúra a pozemok môže byť klasifikovaný ako stavebný. Žalovaný súhlasí s vyporiadnaím podielového spoluvlastníctva avšak reálnou deľbou.
V ďalších podaniach strany sporu zotrvali na predchádzajúcich vyjadreniach.
Žalobca vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 13.12.2022 súhlasil s reálnou deľbou pozemkov na základe geometrického plánu, ktorý bude vo veci vyhotovený. Žalobca navrhol, aby pri reálnej deľbe pozemku bola zohľadnená výmeru podielu žalovanej 1/ proporcionálne ku výmere, ktorá prislúcha žalobcovi a žalovanému 2/ (pozn. súdu bližšie špecifikovaná vo vyjadrení). Žalobcovi by bol prikázaný do vlastníctva novovytvorený pozemok vo výmere 903 m2, z čoho by vyplatil na účet SPF sumu 3 125,64 eur (12eur/m2) a žalovanému pozemok vo výmere 444,7 m2, z čoho by vyplatil na účet SPF sumu 1 565,40 eur (12eur/m2).
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 07.08.2023, na ktoré pojednávanie sa nedostavil zástupca žalovanej 1/, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil podaním zo dňa 06.07.2023. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že vo veci bol vyhotovení geometrický plán, v zmysle ktorého je možné, aby došlo k zrušeniu a vyporiadania podielového spoluvlastníctva reálnou deľbou. Výšku náhrady žalobca ponechal na úvahe súdu. Pokiaľ ide o trovy konania, právny zástupca uviedol, že tieto si žalobca neuplatňuje. Žalovaný 2/ súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva reálnou deľbou.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca a žalovaní sú podieloví spoluvlastníci pozemku zapísanom na LV č. XXXX, k. ú. U., parcely registra ,,C“, parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1134 m2, žalobca v podiele 38/87, žalovaná 1/ v podiele 10/29 a žalovaný 2/ v podiele 19/87.
Žalobca a žalovaný 2/ sú podieloví spoluvlastníci pozemku zapísanom na LV č. XXXX, k. ú. U., parcely registra ,,C“, parc. č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 214 m2, a to žalobca v podiele 29/42 a žalovaný 2/ v podiele 13/42.
Obec Zákamenné vo svojom vyjadrení zo dňa 23.03.2022 potvrdila, že neeviduje a nezistila žiadne bližšie údaje o bydlisku, dátumu narodenia ani o úmrtí o spoluvlastníčke zapísanej na LV. čXXXX, k. ú. U. pod B1 T. K., rod. F..
Z geometrického plánu číslo 41962249-64/2023 vyhotoveného dňa 26.04.2023 vyhotoviteľom Ing. S. W., úradne overeného dňa 09.05.2023 Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor, pod číslom 449/2023 vyplynulo, že pôvodná parcela KNC parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1134 m2 zanikne a vzniknú novovytvorené parcely, a to parcela KNC parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 769 m2 a KNC parc. č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 365 m2 a z pôvodnej parcely KNC č. XXXX/XX - orná pôda vzniknú novovytvorené parcely, a to KNC parc. č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 134 m2 a KNC parc. č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 80 m2.
Žalobca súdu predložil aj znalecký posudok č. 88/2022 vyhotovený Ing. K. V. dňa 24.03.2022, v zmysle ktorého predstavuje jednotková hodnota sporných pozemkov sumu 5,54 eur/m2.
Z potvrdenia obce Zákamenné zo dňa 10.11.2022 súd zistil, že parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1134 m2 a parc. č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 214 m2 nachádzajúca sa v k. ú. U., sú v súlade s aktuálnym územným plánom obce U. určené funkčnými regulatívmi, ako plochy s prevahou bývania v rodinných domoch resp. prístupová komunikácia.
Podľa § 141 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 16 ods. 1 písm. a) zákona č. 180/1995 Z. z., fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu"),
Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z., ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
Podľa ust. § 17 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z, fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v § 16 ods. 1 písm. b) a c). Prijatú náhradu vyplatí vlastníkovi, ak o ňu požiada; to platí aj pre náhrady prijaté fondom na základe právoplatného rozhodnutia súdu alebo správneho orgánu. Náhradu nie je možné previesť na tretiu osobu. Náhrada je splatná najneskôr do dvoch rokov odo dňa podania žiadosti.
Právo na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva z § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka a vychádza zo zásady, že nikoho proti jeho vôli nemožno nútiť zotrvať v spoluvlastníctve. Predmetné ustanovenie upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a súčasne aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, reálne rozdelenie medzi spoluvlastníkmi podľa výšky podielov prichádza do úvahy tam, kde predmet spoluvlastníctva je reálny deliteľný. Reálnym rozdelením sa rozumie vznik samostatných vecí v právnom zmysle. Pri zrušení spoluvlastníctva nehnuteľností - pozemkov reálnym rozdelením veci je potrebné, aby bolo možné vytýčiť hranice medzi novo vzniknutými parcelami, aby bolo možné zaviesť nový stav do evidencie nehnuteľností. Pri reálnom rozdelení nehnuteľností treba skúmať, či môžu slúžiť vlastníkovi takým spôsobom, aký zodpovedá ich povahe, pričom pri pozemkoch závisí toto posúdenie od ich polohy, celkovej plochy ako aj tvaru. Pokiaľ spoločnú vec nie je možné reálne rozdeliť medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich spoluvlastníckych podielov, prichádza potom do úvahy druhý spôsob, ktorým je prikázanie vecí za primeranú náhradu jednému zo spoluvlastníkov. Pri rozhodovaní súd prihliada nato, aby vec mohla byť účelne využitá i vzhľadom na výšku podielu spoluvlastníkov. Tretím spôsobom vyporiadania je predaj a rozdelenie výťažku podľa podielov, ak vec nechce žiadny zo spoluvlastníkov.
V konaní bolo preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že žalobca a žalovaní 1/ a 2 sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. U., a to jednak pozemku parc. č. XXXX/X - oná pôda o výmere 1134 m2 (LV č. XXXX), ktorého podielovými spoluvlastníkmi sú všetky sporové strany a jednak pozemku parc. č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 214 m2 (LV. č. XXXX), ktorého podielovými spoluvlastníkmi súd žalobca a žalovaný 2/. Zároveň bolo preukázané, že žalovaná 1/ je neznámou vlastníčkou, pričom z listu vlastníctva vyplýva, že správu jej spoluvlastníckeho podielu vykonáva Slovenský pozemkový fond. Bližšiu identifikáciu žalovanej 1/ sa žalobcovi nepodarilo vykonať, čo preukazuje aj oznámenie obce Zákamenné. Vzhľadom na uvedené nebolo možné vyporiadať podielové spoluvlastníctvo medzi stranami sporu ohľadne pozemku parc. č. XXXX/XX dohodou, ale bolo potrebné aby podielové spoluvlastníctvo zrušil súd. Rovnako tak v prípade pozemku parc. č. 6113/4 nedošlo medzi žalobcom a žalovaným 2/ pred podaním žaloby k dohode o jeho zrušení a vyporiadaní. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že reálne rozdelenie parciel v prejednávanej veci je možné, čo vyplýva z predloženého geometrického plánu č. 41962249-64/2023 vyhotoveného dňa 26.04.2023. Súčasne je zrejmé, že aj po reálnom rozdelení pozemkov budú mať ku každému z novovytvorených pozemkov ich vlastníci samostatný prístup. Novovzniknuté pozemky tvoria ucelené funkčné celky a parcely boli rozdelené podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov žalobcu a žalovaného tak, že takýto spôsob rozdelenia je najpraktickejším riešením umožňujúcim sporovým stranám využívať plnohodnotne novovzniknuté pozemky, ktoré budú dostatočne veľké na to, aby i naďalej mohli slúžiť svojmu účelu a aby umožňovali ďalšie obhospodarovanie. V tejto súvislosti vzal súd do úvahy aj tú skutočnosť, že žalovaná 1/ je neznámou vlastníčkou, ktorá pozemok parc. č. XXXX/X v súčasnosti neužíva a je len malý predpoklad, že by sa tak stalo v budúcnosti. Zároveň v prípade, ak by súd zachoval podiel žalovanej 1/ v rámci pozemku parc. č. XXXX/X, žalovaná 1/ by nemala k predmetnej nehnuteľnosti zachovaný prístup, nakoľko nie je spoluvlastníčkou parc. č. XXXX/XX ani inej okolitej parcely. Reálna deľba v jej prípade by tak nebola účelná. V konečnom dôsledku zástupca žalovanej 1/ súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva a nenamietal žalobcom predložený geometrický plán a samotnú deľbu pozemkov, kedy podiely žalovanej 1/ pripadne za náhradu žalobcovi a žalovanému 2/. Napokon so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za náhradu a aj so samotnou reálnou deľbou súhlasil aj žalovaný 2/.
V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že napriek tomu, že v zmysle LV č. XXXX a XXXX sú sporné pozemky poľnohospodárskym pozemkami, kedy pre prípad reálnej deľby zákon č. 180/1995 Z. z.
ustanovuje prekážku jeho delenia upravenú v ust. § 23 (nemôže vzniknúť pozemok menší ako 3 000 m2), bolo možné pristúpiť k jeho reálnej deľbe, nakoľko z vyjadrenia obce U. zo dňa 10.11.2022 vyplýva, že pozemky parc. č. XXXX/X a XXXX/XX sú v súlade s aktuálnym územným plánom obce určené ako plochy s prevahou bývania v rodinných domoch, čím je daná výnimka zo zákazu drobenia pozemkov.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd pristúpil k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k pozemkom reálnym rozdelením na podklade spracovaného geometrického plánu, ktorý bude tvoriť súčasť tohto rozsudku. Súd má za to, že geometricky plán zohľadnil jednak výmeru spoluvlastníckych podielov žalobcu a žalovaného 2/, ako aj podiel žalovanej 1/, ktorý zanikol a bol prikázaný žalobcovi a žalovanému 2/, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch I. až IV. tohto rozsudku.
Pokiaľ ide o prikázanie veci jednému spoluvlastníkovi, základnou podmienkou je poskytnutie primeranej náhrady druhému spoluvlastníkovi, ktorý stratil svoj spoluvlastnícky podiel. Pojem „primeraná náhrada“ je v súlade s konštantnou judikatúrou a stanoviska Občiansko-právneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 20. 10. 1997 Cpj 30/97 potrebné vykladať tak, že je to hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola prestavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Za takú nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu zo zistenej ceny podľa cenového predpisu. K tomu, aby náhrada bola primeraná, musí byť závislá na konštrukcii a vybavení, veľkosti a veku stavby, ale i na záujme o ňu, t. j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať.
Súd pri stanovení výšky primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/ vychádzal zo skutočnosti, že suma 12 eur/m2 za pozemky bola výsledkom dohody medzi žalobcom a žalovaným 2/. Zároveň uvedená suma reflektuje aj skutočnosť, že sa jedná o stavebné pozemky, kedy sa aj súdu vzhľadom na obdobné prípady týkajúce sa vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemkom nachádzajúcim sa v okolí Námestova prejednávané na tunajšom súde zdala suma určená znaleckým posudok 5,54 eur/m2 nízka. Suma 12 eur/m2 je podľa súdu adekvátna aj vzhľadom na skutočnosť, že u žalovanej 1/ nie je možné zabezpečiť prístup k parc. č. XXXX/X bez vyvolania ďalších súdnych konaní, resp. zriadenia práva vecného bremena. Uvedená skutočnosť sama o sebe znižuje hodnotu podielu žalovanej 1/. Okrem toho suma 12 eur/m2 je aj vyššia ako žiadal zástupca žalovanej 1/. Na základe uvedeného preto má súd za to, že suma 12 eur/m2 je primeraná a zaviazal žalobcu a žalovaného 2/ povinnosťou zaplatiť žalovanej 1/ náhradu za jej prikázaný spoluvlastnícke podiel tak, ako je to uvedené vo výroku VI. a VII. tohto rozsudku, ktoré sumy sú povinní vyplatiť na účet Slovenského pozemkového fondu s poukazom na ust. § 17 ods. 2 vyššie citovaného zákona.
Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
Súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania bral do úvahy skutočnosť, že v prejednávanej veci nie je viazaný návrhmi strán sporu, keďže usporiadanie vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. V rámci konania došlo k dohode strán sporu ohľadne spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, kedy žalobca reflektoval na skutočnosť, že žalovaný 2/ nesúhlasil so žalobcom pôvodne navrhovaným spôsobom vyporiadania. Okrem uvedeného, v prípade žalovanej 1/ ide o neznámu vlastníčku, ktorú v konaní zastupuje SPF, ktorý nie je stranou sporu. Náhrada trov konania sa pritom priznáva len medzi stranami sporu navzájom a nie jednej strane voči zákonnému zástupcovi protistrany. Napokon si žiadna zo strán trovy konania ani neuplatnila. Súd má za to, že vzhľadom na uvedené nie je možné z procesného hľadiska určiť, ktorá strana bola úspešnou alebo neúspešnou, a preto súd nepriznal náhradu trov konania ani jednej zo strán.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
Žalobca a žalovaný 2/ sa po vyhlásení a odôvodnení rozsudku vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.