Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_3T-109-2013.pdf
PDF · 65.38 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/109/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Danicou Veselovskou, v trestnej veci obvineného M. V. a spol. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona dňa 30. júla 2013 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku vydáva tento
rozhodol:
Obvinení
1) M. V., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bytom A. X, J., robotník,
2) J. L., nar. XX. XX. XXXX v C. nad C., trvale bytom I. XX, F., robotník,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
1) obvinený M. V.
v čase okolo 19.30 hod. dňa 04. 11. 2012 na Sasinkovej ulici v Malackách pri obchodnom dome NAY začal naháňať P. F. a E. L., P. F. dostihol pred obchodným domom Lidl, kde mu do očí nastriekal slzný plyn a udrel ho do hlavy, v dôsledku čoho P. F. spadol na zem, kde ho obvinený udieral rukami do oblasti hlavy a tela a kopal ho, čím poškodenému P. F. spôsobil povrchové poranenia hlavy a zmliaždenie hrudníka a lakťa,
2) obvinení M. V. a J. L.
v čase okolo 19.35 hod. dňa 04. 11. 2012 na Záhoráckej ulici v Malackách pri predajni Orange vystúpili z osobného motorového vozidla zn. J. XX bielej farby, ev.č. MA - XXX AX, a išli smerom k autobusovej zastávke, kde stál K. X., ktorého M. V. udrel rukou do hlavy, v dôsledku čoho K. X. spadol na zem, kde ho obaja obvinení bili a kopali po celom tele, čím mu spôsobili povrchové zranenia hlavy, zmliaždenie hrudníka a brušnej steny,
t e d a
obvinený M. V. v bodoch 1) a 2) a obvinený J. L. v bode 2)
dopustili sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného v bode 1) obvinený M. V. sám a v bode 2) obaja obvinení spoločným konaním,
č í m s p á c h a l i
obvinený M. V.
pokračovací prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
obvinený J. L.
prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený M. V.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Obvinený J. L.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. j) Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení P. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. XX, B. F., a K. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. XXX, o d k a z u j ú s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.