Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_59C-19-2023.pdf
PDF · 75.7 KB
Case nature
Area
Subarea
59C/19/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Michaelou Kotusovou Hucovou v spore žalobcu: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom Južné nábrežie XXXX/XX, XXXXX A. - B. C., IČO: 44518684 proti žalovanej v 1. rade: A. A., nar. X.X.XXXX, D. X, XXXXX A. - E. F., žalovanému v 2. rade: G. A., nar. X.X.XXXX, D. X, XXXXX A. - E. F., o vypratanie bytu takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade, vrátane všetkých osôb, ktoré so žalovanými obývajú byt č. 3, nachádzajúci sa na A. H. I. XX B. A., sú povinní vypratať byt č. X nachádzajúci sa na A. H. I. XX B. A. v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi proti žalovaným v 1. a 2. rade priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 6.12.2023 domáhal, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade, vrátane všetkých osôb, ktoré byt obývajú so žalovanými, vypratať byt č. X nachádzajúci sa na A. I. XX B. A.. Súčasne proti žalovaným žiadal náhradu trov konania.
2. Odôvodnil ju tým, že vlastníkom bytu č. X na A. H. I. XX B. A. je Mesto Košice. Správcom predmetného bytu v zmysle zmluvy o výkone správy č. 1336/2008 z 1.12.2008 je žalobca. V súlade s ustanovením § 99 ods. 1 písm. a) Štatútu mesta Košice môže byt užívať len osoba, s ktorou prenajímateľ uzatvoril nájomnú zmluvu. Zmluvou o výkone správy č. XXXX/XXXX zo dňa 1.12.2008 uzavretou medzi Mestom Košice a navrhovateľom, Mesto Košice zverilo žalobcovi do správy predmetný byt. Podľa článku II predmetnej zmluvy je správca povinný užívať spravovaný majetok, alebo ho prenechať do užívania v súlade s jeho účelovým určením tzn. nebytový fond a bytový fond podľa ich stavebného charakteru a ostatný spravovaný majetok na vlastnú činnosť resp. podnikanie a v súlade s podmienkami tejto zmluvy. Obsahom správy podľa predmetnej zmluvy je právo užívať spravovaný majetok. Správca je povinný vo vlastnom mene uplatňovať na súde nároky na vypratanie bytov patriacich Mestu Košice v zmysle článku VI bod B ods. (1) zmluvy o výkone správy v znení dodatku č. 3. Uvedený byt bol naposledy v nájomnom vzťahu na základe Zmluvy o nájme kompenzačného bytu č. J./A. z 26.8.2019 v zmysle dodatkov uzatvorených s nájomcami G. E. a K. E. na dobu určitú do 31.8.2021. Na základe zápisu z mimoriadnej obhliadky bytu - šetrenia z 1.6.2023 sa tieto osoby zdržiavajú dlhodobo v zahraničí, pričom do predmetného bytu sa bez súhlasu správcu ako aj vlastníka - Mesta Košice, nasťahovali v roku 2021 žalovaní - A. A. s manželom G. A. a štyrmi deťmi, ktorí tento byt dodnes užívajú bez právneho titulu. Na písomné výzvy, aby byt opustili, nereagujú a odmietajú nehnuteľnosť opustiť, čím sa dopúšťajú skutku podľa § 218 Trestného zákona, o čom boli OČTK upovedomené trestným oznámením z 14.11.2023.
3. Žalovanej v 1. rade bola žaloba doručená postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“) potom, čo sa súdu nepodarilo žalovanej v 1. rade opakovane
doručiť žalobu s prílohami a uznesenie s výzvou na vyjadrenie na žiadnu zistenú adresu. Žalovaný v 2. rade sa k žalobe potom, čo mu bola doručená do vlastných rúk spolu s výzvou na vyjadrenie, písomne nevyjadril.
4. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie, ktorého sa žalovaní, ktorým bolo predvolanie na pojednávanie doručené v súlade s § 112 CSP bez ospravedlnenia nezúčastnili. Súd preto vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.
5. Na pojednávaní žalobca uviedol, že v celom rozsahu zotrváva na podanej žalobe, nakoľko doposiaľ byt žalovanými uvoľnený nebol a žalovaní neuhrádzajú ani platby spojené s užívaním tohto bytu.
6. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: Zmluvou o nájme kompenzačného bytu č. J./A. a jej Dodatkami č. 1 až 3, Zmluvou o výkone správy majetku Mesta Košice I. XXXX/XXXX a jej Dodatkom č. 3, Zápisom o obhliadke bytu - šetrenie, Oznámením zo 14.11.2023 a Upomienkou a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Zo Zmluvy o nájme kompenzačného bytu I. J./A. a jej Dodatkov č. 1 až 3 z 31.7.2019 vyplýva, že Mesto Košice ako vlastník a prenajímateľ prenajal nájomcom G. E. a K. E. byt č. X na A. H. I. XX B. A. na dobu určitú do 31.8.2021.
8. Zo zmluvy o výkone správy majetku Mesta Košice č. XXXX/XXXX z 1.12.2008 v znení Dodatku č. 3 k Zmluve o výkone správy č. XXXX/XXXX zo 6.10.2010 vyplýva, že správca - žalobca je povinný samostatne a vo vlastnom mene a na účet vlastníka (Mesto Košice) uplatňovať a vymáhať nároky na vypratanie bytov patriacich vlastníkovi v súdnych a exekučných konaniach.
9. Zo Zápisu o obhliadke bytu - šetrenie z 1.6.2023 vyplynulo, že v byte č. X na A. H. XX B. A. sa bez právneho titulu zdržiavajú žalovaní so štyrmi maloletými deťmi, pričom úhrady za byt neplatia.
10. Z Oznámenia – užívanie bytu na A. XX/X A. bez právneho titulu z 14.11.2023 adresovaného Obvodnému oddeleniu PZ, Košice vyplynulo, že žalobca podal trestné oznámenie na žalovaných v súvislosti s neoprávneným obsadením bytu č. X na A. H. XX B. A..
11. Z Upomienky z 29.7.2024 vyplynulo, že nedoplatok na byte č. X na A. H. XX B. A. k 29.7.2024 je 77,38 eur.
12. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
13. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka má vlastník právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje.
14. Podľa § 126 ods. 2 Občianskeho zákonníka obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
15. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že nájomcom predmetného bytu G. E. a K. E. rade zanikol nájomný vzťah uplynutím doby nájmu 31.8.2021. Minimálne od 1.6.2023 žalovaní v 1. a 2. rade byt č. X na A. H. I. XX B. A. užívajú bez právneho titulu, pretože so žalovanými nájomná zmluva na uvedený byt uzavretá nebola.
16. Vlastník bytu Mesto Košice Zmluvou o výkone správy z 1.12.2008 zveril bytový dom na A. H. I. XX B. A. do správy žalobcu a v znení jej Dodatku č. 3 z 6.10.2010 je Bytový podnik mesta Košice, s.r.o. ako správca domu povinný vo vlastnom mene uplatňovať a vymáhať nároky na vypratanie bytov patriacich Mestu Košice.
17. Ku dňu rozhodnutia súdu žalovaní nemajú žiaden titul (nájomnú alebo inú zmluvu), ktorý by ich oprávňoval na užívanie bytu. Žalovaní tak užívajú byt bez právneho titulu, čím neoprávnene zasahujú do vlastníckeho práva vlastníka bytu Mesto Košice. Súd dospel k záveru, že žaloba o vypratanie bytu v zmysle § 126 Občianskeho zákonníka je na základe uvedeného dôvodná, a preto rozhodol o povinnosti žalovaných tento byt vypratať.
18. Lehota na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom bola určená podľa § 232 ods. 3 CSP, pričom súd pri určení dlhšej lehoty mal za to, že takto určená rešpektuje osobitý charakter tohto konania a skutočnosť, že žalovaní sú povinní vypratať a opustiť byt, ktorý síce dlhodobo, ale neoprávnene užívajú.
19. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté v súlade s § 262 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 CSP tak že žalobcovi priznal proti žalovaným náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko bol v konaní úspešný. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecný náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).