Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3Ps-7-2023.pdf
PDF · 73.32 KB
Case nature
Area
Subarea
3Ps/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Monikou Kurjakovou, v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Pribinova 19, Bratislava, IČO: 00 151 700, v konaní o schválenie právneho úkonu v mene U. O., nar. XX. X. XXXX, bytom N., F. XXXX/XXX, zastúpený opatrovníčkou B. O., nar. X. X. XXXX, bytom N., F. XXXX/XXX, v tomto konaní zastúpený procesným opatrovníkom F. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XXX, N., za účasti Okresnej prokuratúry Námestovo, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e za osobu obmedzenú na spôsobilosti na právne úkony: U. O., nar. XX.XX.XXXX právny úkon opatrovníčky: B. O., nar. XX.XX.XXXX, a to žiadosť zo dňa 18.04.2023 o výplatu poistného plnenia z poistnej zmluvy uzatvorenej s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a. s., číslo: 0354071904.
II. Súd s c h v a ľ u j e za osobu obmedzenú na spôsobilosti na právne úkony: U. O., nar. XX.XX.XXXX právny úkon opatrovníčky: B. O., nar. XX.XX.XXXX, a to prijatie poistného plnenia titulom dožitia konca poistenia z poistnej zmluvy uzavretej s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a. s., číslo 0354071904 vo výške 3 115,58 Eur od Allianz - Slovenskej poisťovne, a. s. na účet U. O., založený jeho opatrovníčkou, ktoré číslo účtu je opatrovníčka povinná opatrovancovi založiť v lehote do 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.4.2023 navrhovateľ žiadal, aby súd schválil za opatrovanca právne úkony, a to tak žiadosť o výplatu poisteného plnenia ako aj prijatie poisteného plnenia z titulu dožitia opatrovanca z poistnej zmluvy č. 0354071904 uzavretej s navrhovateľom na sumu 3.115,58 Eur, čo odôvodňoval tým, že u vyššie uvedenej poistnej zmluvy, ktorú má uzatvorenú s opatrovancom nastal dňa 19.4.2023 koniec dojednaného poistenia, pričom opatrovancovi vzniklo právo na poistené titulom dožitia sa konca poistenia. Žiadankou zo dňa 18.4.2023 požiadal opatrovník opatrovanca o vyplatenie daného poisteného plnenia spolu v sume 3.115,58 Eur. Vzhľadom však ku skutočnosti, že opatrovanec je pozbavený spôsobilosti na právne úkony, a teda nie je spôsobilý na uplatnenie si práva na vyplatenie poistného plnenia v danej výške ako aj na samotný právny úkon prijatia vyplateného poisteného plnenia , keďže zároveň ide o úkony ktoré podľa jeho názoru nemožno poväzovať za bežný úkon v zmysle § 28 Občianskeho zákonníka, žiada o schválenie týchto právnych úkonov, ktoré za opatrovanca realizoval jeho opatrovník súd.
2. Súd v danej veci rozhodol na pojednávaní dňa 6.7.2023, a to za účasti okresného prokurátora, ako aj opatrovníka opatrovanca a procesného opatrovníka, ktorý bol opatrovancovi ustanovený Uznesením tunajšieho súdu č.k. 3Ps/7/2023-22 zo dňa 23.5.2023 a v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 28.6.2023 (čl. 37).
3. Opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že opatrovanec je jej syn a vie pre neho zriadiť účet, ktorého číslo oznámi súdu.
4. Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že opatrovanec je jeho brat, tiež že so schválením právnych úkonov súhlasí, ako aj že bude vhodné ak sa založí účet, pričom súd bude informovaný o použití finančných prostriedkov z tohto účtu opatrovankyňou.
5. Okresný prokurátor nemal námietky proti schváleniu právnych úkonov, keďže tieto sú v záujme opatrovanca.
6. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka(ďalej len OZ) Pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
7. Podľa § 27 ods. 2 OZ Zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
8. Podľa § 28 OZ Ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
9. Podľa § 275 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) Súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
10. Podľa § 277 ods. 1 CMP Súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
11. V danej veci súd mal preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Námestovo č. k.: 6Nc/645/01-29 zo dňa 25.5.2001 bol U. O., nar. XX.X.XXXX pozbavený právoplatne spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu. Ako opatrovníčka bola pre neho ustanovená jeho matka B. O., nar. X.X.XXXX, a to uznesením tunajšieho súd č. k.: P 31/01-35 zo dňa 13.6.2001. Uvedené skutočnosti boli preukázané z trvalo pripojených spisov.
12. Oboznámením sa s listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v spise, a to z čísla formulára poistnej zmluvy č. 9910545428, poistka číslo :0354071904 život zo dňa 28.4.2008 a zo žiadosti o uzavretie poistnej zmluvy z 21.4.2008 (čl. 11-15) bolo tiež zistené, že matka opatrovanca a jeho opatrovníčka v jedenej osobe za tohto uzatvorila vyššie uvedenú poistnú zmluvu na kapitálové životné poistenie s poistnou dobou 15 rokov, pričom opatrovníčka ako oprávnená osoba takto označená aj v poistenej zmluve dňa 18.4.2023 požiadala o vyplatenie poistného plnenia z tejto poistenej zmluvy z dôvodu dožitia opatrovanca (čl. 4).
13. Vzhľadom na vyššie uvedený skutkový a právny stav, potom ako súd mal preukázané, že v prípade opatrovanca došlo jeho matkou k uzatvoreniu poistnej kapitálovej zmluvy na dožitie, a to v roku 2008 s dobou poistenia na 15 rokov, kde táto doba uplynula dňa 19.4.2023, kedy vznikol opatrovancovi nárok na vyplatenie poisteného plnenia zo zmluvy z dôvodu jeho dožitia, mal súd za to, že tak právny úkon jeho opatrovníčky na vyplatenie tohto poistného plnenia, ako aj prijatie poistného plnenia na účet zriadený opatrovníčkou opatrovanca na tento účel sú v záujme opatrovanca, a preto oba právne úkony schválil, kde zároveň vyplatenie daného poisteného plnenia podmienil založením účtu opatrovanca na ktorý budú tieto finančné prostriedky poukázané, s tým, že v prípade potreby ich čerpania v prospech opatrovanca opatrovníčkou, ak pôjde o čerpanie vo vyššom rozsahu na nie bežné účely týkajúce sa bežných potrieb opatrovanca, bude potrebné na ich použitie opatrovníčkou schválenie zo strany súdu , o čom bola inak opatrovníčka aj poučená na pojednávaní dňa 6.7.2023.
14. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.