Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Cb-73-2013.pdf
PDF · 90.63 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/73/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci navrhovateľa Heineken Slovensko, a.s., Hurbanovo, Novozámocká 2, IČO: 36 528 391 proti odporcovi BONERO s.r.o., so sídlom Lučenec, Železničná 26, IČO: 45 483 493 v konaní o zaplatenie 3 200,- € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.200,- € s 10 % -ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.200,- € od 01.05.2012 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 192,- € v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 02.05.2013 domáhal zaplatenia sumy 3 200,- € spolu s 10 %-ným ročným úrokom z omeškania od 01.05.2012, pričom uviedol, že s odporcom uzatvorili dňa 31.03.2011 na obdobie piatich rokov Zmluvu o spolupráci č. XXXXXXXX/XXXX/KE/ XXX/XA, predmetom bolo stanovenie podmienok spolupráce zmluvných strán pri prevádzkovaní prevádzky „Motorest Halier - BONERO“, nachádzajúce sa na adrese Tomášovce, Hlavná cesta, kde sa odporca zaviazal exkluzívne predávať pivo z portfólia navrhovateľa a zároveň zabezpečovať reklamu obchodného mena navrhovateľa a jeho výrobkov. V zmysle čl. VI. ods. 2 zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi pôžičku vo výške 4 000,- €. V súlade s čl. VII. ods. 2 zmluvy vznikol odporcovi nárok na prvú splátku zmluvnej odmeny vo výške 800,- € bez DPH za prvý rok spolupráce, ktorá bola v súlade s čl. VIII. započítaná s prvou ročnou splátkou pôžičky vo výške 800,- €. Dňa 31.03.2012 došlo zo strany odporcu k ukončeniu prevádzkovania prevádzky bez písomného oznámenia, čím porušil čl. X. ods. 2 zmluvy. V súlade s čl. XII. ods. 4 v spojení s čl. XII. ods. 6 zmluvy sa pôžička stala okamžite splatnou ku dňu zániku zmluvy. Navrhovateľ vyzval odporcu dňa 05.0.2013 na vrátenie splatnej pôžičky vo výške 3 200,- €. Navrhovateľ vyzval odporcu na vrátenie materiálneho vybavenia a reklamných predmetov, ktoré mu boli poskytnuté v zmysle čl. IV. a čl. V. zmluvy. Odporca ku dňu podania návrhu zostatok pôžičky vo výške 3 200,- € neuhradil. Nezaplatením splatnej časti pôžičky v lehote splatnosti sa odporca dostal do omeškania, čím navrhovateľovi vznikol nárok na úroky z omeškania v zmysle čl. VI. ods. 5 zmluvy vo výške 10 % p.a. z dlžnej sumy, a to od 31. dňa odo dňa zániku zmluvy.
Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil napriek tomu, že upovedomenie o pojednávaní mu bolo doručované do posledného známeho sídla uvedeného v obchodnom registri, kde podľa oznámenia poštového doručovateľa adresát je neznámy. Pri splnení podmienok zákonom ustanovených pre doručenie písomností právnickej osobe do jej sídla známeho súdu z obchodného registra súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu.
Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním zmluvy o spolupráci spolu s prílohou č. 1 k zmluve o spolupráci, karty materiálneho vybavenia, príloh č. 3 a 4 k zmluve o spolupráci, výzvy na zaplatenie, ukončenia zmluvy, výzvy na vrátenie splatnej časti pôžičky, fotokópie doručenky a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom Zmluvu o spolupráci č.XXXXXXXX/XXXX/KE/XXX/XA, v zmysle ktorej v čl. VI. bod 2 poskytol navrhovateľ odporcovi pôžičku jednorázovo a bezúročne v dohodnutej výške 4 000,- € prevodom na bankový účet odporcu.
V zmysle čl. VI. bod 3 zmluvy odporca sa zaviazal pôžičku vrátiť v piatich ročných splátkach, pričom každá splátka bola vo výške 1/5 výšky pôžičky, t.j. každá ročná splátka predstavovala 800,- €.
Podľa čl. VI. bod 4 zmluvy odporca sa zaviazal uhradiť každú ročnú splátku najneskôr do 30 dní odo dňa každého výročia účinnosti tejto zmluvy na bankový účet navrhovateľa.
Podľa čl. VI. bod 5 zmluvy v prípade omeškania odporcu so splatením splatnej splátky, resp. pri predčasnom ukončení zmluvy, v prípade omeškania klienta so zaplatením celej pôžičky o viac ako 30 dní sa zmluvné strany dohodli na úroku z omeškania vo výške 10 % ročne z dlžnej sumy.
Podľa čl. X. ods. 2 zmluvy odporca je povinný navrhovateľovi bez zbytočného odkladu, minimálne však 30 dní vopred písomne (fax, list, email) oznámiť akúkoľvek skutočnosť, ktorej dôsledkom môže alebo má byť ukončenie klientovej podnikateľskej činnosti, alebo ukončenie prevádzkovania prevádzky, najmä však dobrovoľné ukončenie obchodnej, podnikateľskej činnosti, zánik živnostenského oprávnenia, predčasné ukončenie nájomného vzťahu, úmysel prenechať prevádzku do užívania iného, podanie návrhu na začatie konkurzu alebo reštrukturalizácie, likvidácia a pod. .
Podľa čl. XII. ods. 4 zmluvy ak odporca prestane prevádzkovať prevádzku alebo mu zanikne oprávnenie ju užívať, považuje sa táto skutočnosť za rozväzovaciu podmienku, následkom ktorej právny vzťah založený touto zmluvou automaticky predčasne zaniká.
Podľa čl. XII. ods. 6 zmluvy v prípade predčasného ukončenia zmluvy z akéhokoľvek dôvodu sa pôžička stáva okamžite splatnou a klient je povinný vrátiť navrhovateľovi všetky nevrátené peňažné prostriedky spolu s úrokmi z omeškania, ak také sú.
Výzvou zo dňa 26.12.2012 navrhovateľ oznámil odporcovi, že za prvé obdobie roku spolupráce od 01.04.2012 do 31.12.2012 vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej odmeny vo výške 800,- € bez DPH a táto suma sa započítava s prvou ročnou splátkou pôžičky vo výške 800,- €.
Výzvou zo dňa 05.02.2013 navrhovateľ vyzval odporcu z dôvodu zániku zmluvného vzťahu ku dňu 31.03.2012 na vrátenie zostatku pôžičky vo výške 3 200,- € s príslušným úrokom z omeškania.
Podľa § 261 ods.1 zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník, ďalej len ObZ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods.2 ObZ, touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi štátom, samosprávnou územnou jednotkou alebo právnickou osobou zriadenou zákonom, ako verejnoprávna inštitúcia, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti. Na tento účel sa za štát považujú aj štátne organizácie, ktoré nie sú podnikateľmi pri uzavieraní zmlúv, z ktorých obsahu vyplýva, že ich obsahom je uspokojovanie verejných potrieb.
Podľa § 261 ods. 9 ObZ, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 657 zákona č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník, ďalej O.Z.), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 517 ods. 1 O.Z. , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 O.Z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že navrhovateľ a odporca uzatvorili zmluvu označenú ako zmluva o spolupráci, ktorá v časti čl. VI. nesie znaky zmluvy o pôžičke, v zmysle ktorého článku navrhovateľ ako veriteľ poskytol odporcovi ako dlžníkovi pôžičku vo výške 4 000,- €. Z uvedenej pôžičky zostala nesplatená suma vo výške 3 200,- €, ktorú si navrhovateľ uplatnil. Uplatnené právo navrhovateľa vyplýva zo zmluvného dojednania v čl. XII. ods. 6 zmluvy v spojení so skutočnosťou, že došlo k predčasnému ukončeniu predmetnej zmluvy ku dňu 31.03.2012. Z uvedeného teda vyplýva, že po ukončení zmluvy bolo povinnosťou odporcu okamžite vrátiť navrhovateľovi poskytnutú pôžičku, čo odporca v konaní nepreukázal, a preto ho súd povinnosťou zaplatiť zvyšok pôžičky vo výške 3 200,- € zaviazal.
Nakoľko odporca je v omeškaní s povinnosťou zaplatiť peňažný dlh, súd priznal v súlade s čl. VI. ods. 5 zmluvy taktiež úrok z omeškania, ktorého splatnosť bola dojednaná na 31. deň odo dňa zániku zmluvy. Z uvedeného teda vyplýva, že úrok z omeškania je povinný odporca platiť počnúc 01.05.2012, keďže k zániku zmluvy došlo ku dňu 31.03.2012.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi , ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal náhradu trov konania na zaplatenom súdnom poplatku vo výške 192,- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu
(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do
rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Podľa § 221 ods. l O. s. p. súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu
rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie
právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo
vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.