Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cb/68/2013

Potvrdené rozhodnutím 41Cob/274/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miroslavy Púchovskej a členiek senátu JUDr. Aleny Križanovej a JUDr. Miriam Sninskej v právnej veci navrhovateľa JUDr. Martin Kováčik, správca konkurznej podstaty úpadcu MATIR, s.r.o., so sídlom F. Štefunku 4651/8, 036 01 Martin, IČO: 44 079 575 zastúpeného advokátskou kanceláriou CORPIS, s.r.o., so sídlom Laurinská 18, 811 01 Bratislava, proti odporcovi J. P., nar. X.X.XXXX, trvale bytom W. XXX/ XX, XXX XX S., zastúpenému opatrovníčkou Evou Pivarčovou, pracovníčkou Okresného súdu Zvolen, o zaplatenie 800,-Eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Lučenec č.k. 13 Cb 68/2013-49 zo dňa 29. júla 2013 takto rozhodol: Rozsudok Okresného súdu Lučenec č.k. 13 Cb 68/2013-49 zo dňa 29. júla 2013 potvrdzuje. Odporcovi sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci navrhovateľa JUDr. Martin Kováčik, správca konkurznej podstaty úpadcu MATIR, s.r.o., so sídlom F. Štefunku 4651/8, Martin, IČO: 44 079 575, sídlo správcu Dolný Kubín, Radlinského 1729, zast. advokátska kancelária CORPIS, s.r.o., so sídlom Bratislava, Laurinská 18 proti odporcovi J. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom S., W. XXX/ XX, zast. opatrovníčkou L. H., pracovníčkou Okresného súdu Zvolen, v konaní o zaplatenie 800,- € s prísl. takto

rozhodol:

Návrh navrhovateľa o zaplatenie 800,- Eur s prísl. s a z a m i e t a.

Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 08.02.2013 domáhal zaplatenia sumy 800,- € od odporcu, pričom uviedol, že odporca uzatvoril s obchodnou spoločnosťou MATIR, s.r.o. mandátnu zmluvu, na základe ktorej sa odporca zaviazal sprostredkovávať pre MATIR, s.r.o. uzatvorenie zmlúv v oblasti poistenia a MATIR, s.r.o. sa zaviazal zaplatiť za sprostredkovanie každej uzatvorenej zmluvy odporcovi odmenu. Súčasťou uvedenej zmluvy je aj záväzok odporcu, že odporca je povinný vyvíjať vo vzťahu k sprostredkovateľskému subjektu činnosť, ktorou sa zabezpečí, že k zániku sprostredkovateľskej zmluvy nedôjde skôr než po uplynutí dvoch rokov odo dňa jej schválenia poisťovňou, pre ktorú sa sprostredkovateľská zmluva uzatvorila. Zároveň bolo v tejto zmluve dohodnuté, že ak dôjde k zániku sprostredkovateľskej zmluvy pred uplynutím dvoch rokov odkedy došlo k jej schváleniu poisťovňou, pre ktorú sa sprostredkovateľská zmluva uzatvorila, alebo ak poisťovňa, pre ktorú sa sprostredkovaná zmluva uzatvorila túto zmluvu neschváli, je odporca povinný vrátiť spoločnosti MATIR, s.r.o. celú odmenu zaplatenú za sprostredkovanie uzatvorenej zmluvy. Spoločnosť MATIR, s.r.o. ku dňu podania návrhu na začatie konania vyplatila odporcovi odmenu vo výške 800,- €. Ku dňu podania návrhu na začatie konania však zároveň došlo aj k zániku všetkých zmlúv, ktorých uzatvorenie odporca sprostredkoval, pričom k zániku všetkých týchto zmlúv došlo pred uplynutím dvoch rokov odo dňa ich schválenia poisťovňou, pre ktorú sa sprostredkované zmluvy uzatvorili. Na základe uvedeného vznikol spoločnosti MATIR, s.r.o. nárok na vrátenie celej odmeny vyplatenej odporcovi. V priebehu mesiaca november právny zástupca spoločnosti MATIR, s.r.o. sa pokúšal o mimosúdne vyrovnanie a za tým účelom vyzval odporcu na zaplatenie celej pohľadávky spoločnosti MATIR, s.r.o. vzniknutej z vyššie uvedeného právneho dôvodu, avšak bezúspešne.

Odporca bol v konaní zastúpený opatrovníkom, ktorý sa k návrhu na začatie konania nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil, preto súd v súlade so zákonným ustanovením v konaní rozhodol v neprítomnosti odporcu.

Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním mandátnej zmluvy, potvrdenia o zaplatení a zistil tento skutkový stav:

Obchodná spoločnosť MATIR, s.r.o., so sídlom v Martine ako mandant uzatvorila s J. P. (odporcom) ako mandatárom mandátnu zmluvu, ktorej predmetom bol záväzok mandatára pre mandanta v jeho mene zariadiť obchodné záležitosti v tom smere, že odporučí a dozrie na riadne uzavretie zmluvy o životnom poistení s obchodným zástupcom mandanta, najmenej dvom a najviac šiestim klientom a dohliadne u týchto klientov na plnenie záväzkov vyplývajúcich z uzatvorených zmlúv.

Zmluvné strany v čl. III. zmluvy dojednali odmenu mandatára za ním vykonávajú činnosť. V zmysle čl. IV. bod 6 predmetnej zmluvy mandatár sa zaväzuje na vrátenie provízií v plnej výške, ak nedôjde k plneniu záväzkov vyplývajúcich zo strany klienta získaného pre mandanta mandatárom aspoň v dobe trvania dva roky od uzatvorenia zmluvy a v prípade, že nedôjde k plneniu záväzkov z jeho vlastne zmluvy.

Z potvrdenia predloženého navrhovateľom zo dňa 04.04.2013 vyplýva, že dňa 02.02.2010 bola realizovaná platba vo výške 800,- € prostredníctvom UniCredit Bank, a.s. odporcovi J. P. na jeho účet.

Podľa (, ďalej len ), mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

Podľa , ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.

Z vykonaného dokazovania je nepochybné, že odporca uzatvoril s obchodnou spoločnosťou MATIR, s.r.o., so sídlom v Martine (úpadcom) mandátnu zmluvu, ktorej predmetom bola zo strany odporcu povinnosť zariaďovať obchodné záležitosti v mene mandanta. Nepochybné je taktiež, že zmluvné dojednali odmenu za takúto činnosť, ktorá bola vo výške 800,- € odporcovi vyplatená.

Navrhovateľ v podanej žalobe sa však domáhal vrátenia vyplatenej odmeny s poukazom na ustanovenie čl. IV. bod 6 zmluvy s tvrdením, že mandatár sa zaviazal na vrátenie provízií v plnej výške, ak nedôjde k plneniu záväzkov vyplývajúcich zo strany klienta získaného pre mandanta mandatárom aspoň v dobe trvania 2 roky od uzavretia zmluvy a v prípade, že nedôjde k plneniu záväzkov z jeho vlastnej zmluvy. Navrhovateľ tvrdí, že ku dňu podania návrhu došlo k zániku všetkých zmlúv, ktoré odporca sprostredkovával a k zániku došlo pred uplynutím 2 rokov odo dňa ich schválenia poisťovňou, pre ktorú boli tieto zmluvy uzatvorená, a teda vzniklo právo mandantovi na vrátenie celej odmeny vyplatenej mandatárovi - odporcovi. Navrhovateľ však na tieto svoje tvrdenia súdu žiadne dôkazy nepredložil, a teda nie je zrejmé ktoré zmluvy odporca uzatvoril, kedy došlo k uzatvoreniu týchto zmlúv v mene mandanta, kedy došlo k zániku predmetných zmlúv, a teda v akej sume je povinný mandatár dojednanú odmenu vrátiť. Nakoľko navrhovateľ bol v konaní zastúpený právnym zástupcom, advokátskou kanceláriou CORPIS, s.r.o. v zmysle , súd nemal poučovaciu povinnosť ohľadom procesných práv a povinností navrhovateľa, a preto keďže navrhovateľ z vlastnej iniciatívy žiadny dôkaz na svoje tvrdenia neposkytol, tým ani dôkazné bremeno neuniesol, súd musel jeho návrh ako nedôvodný v celosti zamietnuť.

Podľa účastníkovi , ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Odporca bol v konaní úspešný, nakoľko mu však žiadne trovy nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.

Podľa ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu

(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok

nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do

rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa .

Podľa ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu

rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie

právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo

vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.