Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-4C/1/2023

Uznesenie

Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci žalobcu F. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S.A. XXX/ XX, XXX XX S., okres H., zastúpeného právnou zástupkyňou JUDr. Luciou Bakošovou, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Rožňave, Šafárikova 20, IČO: 50 399 993, proti žalovanému SINEKO- ARGO, s.r.o., so sídlom Gemer 274, 982 01 Tornaľa, IČO: 36 035 165, zastúpenému právnym zástupcom JUDr. Tomášom Lázárom, advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie v Košiciach, Kováčska 53, IČO: 53 423 976, v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. Konanie sa zastavuje.

II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením.

III. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok zo žaloby vo výške 42,80 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., prevádzkovateľ systému po právoplatnosti tohto uznesenia.

IV. Nariaďuje sa Slovenskej pošte, a.s. prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby vrátila žalobcovi súdny poplatok zo žaloby vo výške 42,80 eur, najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 14.01.2023, v znení zmeny pripustenej na pojednávaní dňa 22.05.2023, sa žalobca domáhal určenia, že nehnuteľnosť, pozemok parcely registra „C“ č. 5366, druh pozemku orná pôda o výmere 4650 m2, katastrálne územie L., obec L., okres H., zapísaný na LV č. XXXX, patrí do dedičstva po nebohej W. D., rod. X., nar. XXXX, zomr. XXXX, bytom L..

2. Podaním doručeným súdu dňa 06.06.2023 žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť s tým, že žiadnej zo strán sporu nebude priznaná náhrada trov konania s odôvodnením, že na pojednávaní dňa 22.05.2023 súd žalobcovi uložil 15 dňovú lehotu na preukázanie svojho nároku a na predloženie dôkazov, s tým, že na ďalšie neskôr predložené dôkazy prihliadať nebude. Použitím zásady koncentrácie konania by žalobca nemal možnosť uplatňovať ďalšie dôkazy na preukázanie svojho nároku, dostal by sa do dôkaznej núdze a jeho žaloba by bola zamietnutá, pritom žalobca je presvedčený, že jeho nárok je dôvodný. S poukazom na zásadu hospodárnosti konania, nakoľko sa mu v lehote určenej súdom nepodarilo zabezpečiť dôkazy na preukázanie vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti, považuje za dôležité nepokračovať v danom štádiu v predmetnom spore, aby nedochádzalo k zbytočnému navyšovaniu trov konania. Zároveň v zmysle ustanovenia navrhol, aby žiadnej zo strán sporu nebola priznaná náhrada trov konania. V danom spore existujú dôvody hodné osobitného zreteľa nielen v okolnostiach a povahe sporu (ochrana vlastníckych práv), ale aj v majetkovej situácii a v osobe žalobcu (podlomený zdravotný stav), ako aj v samotnom správaní žalobcu počas celého konania.

3. Žalovaný vo svojom vyjadrení k späťvzatiu žaloby uviedol, že so späťvzatím žaloby súhlasí. K navrhovanej aplikácii ustanovenia žalovaný ďalej uviedol, že predmetné ustanovenie predstavuje výnimku zo zásady zodpovednosti za zavinenie za zastavenie konania v zmysle ustanovenia . Uplatnenie tejto výnimky je podmienené výnimočnosťou a dôvodmi, ktoré napĺňajú znaky dôvodov hodných osobitného zreteľa. Ustanovenie nemožno aplikovať a vyložiť bez zreteľa na základné zásady rozhodovania o trovách konania. Skutočnosť, že žalobca je osoba vyššieho veku neznamená automatické uplatnenie výnimky jednej z dvoch základných zásad, ktoré sa majú uplatniť pri rozhodovaní o trovách. Tiež skutočnosť, že žalobca je osoba vyššieho veku nemá bez ďalšieho zbavovať žalobcu zodpovednosti vyplývajúcej z prípadného neúspechu v spore. Žalobca nepredložil žiadne relevantné dôkazy o existencii dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali zbavenie žalobcu zodpovednosti za zavinené zastavenie konania. V jeho podaní nie sú dôkazy, ktoré by preukazovali závažnosť jeho zdravotného stavu, či jeho zhoršenie oproti stavu v čase podania žaloby. Žalobca taktiež nekonkretizoval ako „správanie žalobcu počas celého konania“ by malo viesť s aplikácii ustanovenia . Všeobecné tvrdenia žalobcu, ktoré nie sú podložené žiadnymi dôkazmi nie je možné prijať v intenciách rozhodovania o nároku na náhradu trov konania. Povaha sporu spočívajúca v „ochrane vlastníckych práv“ tvorí bežnú agendu všeobecných súdov Slovenskej republiky, nie je v žiadnom rozsahu výnimočnou okolnosťou a ani dôvodom hodným osobitného zreteľa. Z obsahu späťvzatia žaloby žalobcu vyplýva dôvod, pre ktorý sa žalobca rozhodol vziať žalobu späť v celom rozsahu. Uznal, že svoj nárok nevie podložiť dôkazmi, a že sa nachádza v dôkaznej núdzi vedúcej k zamietnutiu žaloby. Nárok, ktorý si žalobca uplatňuje (určenie, že vec patrí do dedičstva) sa nepremlčuje. Žalobca sa mohol rozhodnúť, že svoju žalobu podá (ak vôbec) v čase, keď bude mať k dispozícii také kvantum dôkazov, na základe ktorých bude môcť náležite preukázať svoj nárok. Svoju žalobu však podal v stave, v ktorom bolo zjavné, že dôkazné bremeno k svojim tvrdeniam neunesie. Tento deficit svojej žaloby neodstránil ani v rámci súdom ustanovenej lehoty. Žalovaný úspešne uplatňoval prostriedky procesnej obrany, ktoré najprv viedli k podaniu návrhu na zmenu žaloby a napokon k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu. Žalovaný je toho názoru, že za účelom spravodlivého usporiadania procesných vzťahov je priznanie nároku na náhradu trov konania žalovanému voči žalobcovi v plnom rozsahu dôvodné a odôvodnené. Navrhol preto, aby súd konanie zastavil a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu.

4. Podľa v platnom znení (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

7. Podľa súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

8. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými ustanoveniami súd konanie zastavil z dôvodu späťvzatia žaloby, ktoré je prejavom dispozitívneho oprávnenia žalobcu s predmetom konania, s ktorým dispozičným procesným úkonom žalobcu po začatí pojednávania vo veci samej žalovaný výslovne súhlasil.

9. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi ako strane sporu, ktorá procesne zavinila zastavenie konania uložil povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania v celom rozsahu. Zavinenie na zastavení konania súd vzhliadol na strane žalobcu v dôsledku späťvzatia žaloby po začatí súdneho konania. Dôvod, pre ktorý mal žalobca zobrať žalobu späť, a to v dôsledku vlastnej dôkaznej núdze v súvislosti s danou vecou, ktorú nebol schopný odstrániť ani v dodatočne poskytnutej lehote zo strany súdu, je bez právneho významu, keďže sa tak stalo bez zavinenia žalovaného. Navyše, pred podaním žaloby na súd, dňa 14.01.2023, si musel byť žalobca plne vedomý skutočnosti, že prejednanie veci samej pred súdom si bude vyžadovať dokazovanie smerujúce k preukázaniu uplatneného nároku v podobe vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti, ktoré ho bude zaťažovať nielen po zdravotnej (najmä psychickej stránke), ale aj po stránke finančnej, keďže bol v spore zastúpený právnou zástupkyňou. Tvrdenie žalobcu, že žaloba bola podľa jeho názoru podaná dôvodne, v situácii, keď ju zobral späť pred ukončením dokazovania, keďže ani pol roka od iniciovania konania na súde, nebol schopný zabezpečiť potrebné dôkazy na preukázanie svojich tvrdení o existencii vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti, je nielen subjektívne, ale najmä predčasné, a nezbavuje ho zodpovednosti za procesné zavinenie na zastavení konania, keďže tento dispozitívny úkon nevykonal v dôsledku správania žalovaného. Možno plne súhlasiť so žalovaným, že bolo v plnej dispozícii žalobcu rozhodnúť sa, kedy svoju žalobu na súd podá, tzn. bolo v plnej dispozícii žalobcu načasovať podanie žaloby na súd v situácii, keď by mal k dispozícii také kvantum dôkazov, na základe ktorých by mohol náležite preukázať svoj nárok, o to viac, že nebol pod žiadnym časovým tlakom, keďže ním uplatnený nárok nepodlieha premlčaniu. Naopak žalobca sám uznal, že svoju žalobu podal bez toho, aby mal zabezpečené relevantné dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. A hoci je žalobca osobou vyššieho veku, nezbavuje ho to zodpovednosti na zastavení konania, ktoré skutočne tvorí bežnú civilnú agendu všeobecných súdov Slovenskej republiky, a nie je žiadnou výnimočnou okolnosťou a ani dôvodom hodným osobitného zreteľa, na ktorý by bolo potrebné prihliadnuť, najmä ak od začiatku konania bol zastúpený právnou zástupkyňou. Zastúpenie strany sporu právnym zástupcom na základe plnomocenstva taktiež bez predloženia iných relevantných dôkazov neindikuje nepriaznivú majetkovú situáciu strany sporu, v danom prípade žalobcu, lebo v opačnom prípade by sa bol žalobca s najväčšou pravdepodobnosťou obrátil na príslušnú kanceláriu Centra právnej pomoci, aby žiadal o bezplatnú právnu pomoc. Žalobca taktiež nepredložil žiadne dôkazy svedčiace jeho nepriaznivému zdravotnému stavu, resp. dôkazy svedčiace zhoršeniu jeho zdravotného stavu oproti stavu v čase podania žaloby, ktoré by tiež svedčali o existencii dôvodov hodných osobitného zreteľa, pre ktoré by výnimočne nebolo možné náhradu trov konania priznať. Súdu nie je tiež zrejmé, aké správanie žalobcu počas celého konania by malo zároveň výnimočne odôvodňovať existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle ustanovenia , keďže v dôsledku uplatňovanej procesnej obrany zo strany žalovaného to bol opäť žalobca, kto pred samotným pojednávaním vo veci samej vykonal v konaní aj iný dispozičný procesný úkon spojený so zmenou žaloby. S poukazom na vyššie uvedené a s ohľadom na spravodlivé usporiadanie procesných vzťahov medzi stranami sporu súd uložil žalobcovi povinnosť nahradiť žalovanému vzniknuté trovy konania, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto uznesenia, keďže na strane žalobcu súd nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by výnimočne v zmysle ustanovenia nebolo možné žalovanému náhradu trov konania priznať.

11. Podľa prvej vety o súdnych poplatkoch v platnom znení (ďalej len „“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.

12. Podľa prvej vety okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura.

13. Podľa orgány uvedené v , ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

14. Podľa o vrátení poplatku podľa nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania, dovolanie alebo kasačná sťažnosť vzala späť pred prvým pojednávaním.

15. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými ustanoveniami zákona, súd súčasne rozhodol o vrátení súdneho poplatku zo žaloby žalobcovi. Súdny poplatok zo žaloby sa vracia krátený v súlade s ustanovením o 1%, najmenej o sumu 6,70 eur, vo výške 42,80 eur (zaplatený súdny poplatok vo výške 49,50 eur, krátený o sumu 6,70 eur, rovná sa 42,80 eur). Krátený súdny poplatok zo žaloby bude žalobcovi vrátený prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti, po právoplatnosti tohto uznesenia, v lehote najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného uznesenia. Lehota v zmysle ustanovenia , v rámci ktorej možno rozhodnúť o vrátení súdneho poplatku, neuplynula.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota, pracovisko Revúca, na Krajský súd v Banskej Bystrici v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.