Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/87/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní samosudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, proti žalovaným: 1. S., bytom N., 2. M., bytom J. K.a, t.č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníkom H., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, Prokofievova 12, Bratislava, 3. Z., bytom Školská 3, Stupava, o zaplatenie 1.535,82 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaní v 1. 2. 3. rade sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi sumu 1.535,82 eur spolu s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 1.523,66 eur od 2.6.2011 do zaplatenia, trovy konania 92 eur a trovy právneho zastúpenia 284,40 eur na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Slovenskej sporiteľni a.s., č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol XXXXXXXXXX v splátkach po 70 eur mesačne, splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc 15.9.2013 s tým, že nesplatením čo i len jednej splátky celý dlh.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.2.2012 domáhal zaviazať žalovaných v 1. až 3. rade na zaplatenie sumy 1.535,82 eur spolu s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 1.523,66 eur od 2.6.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom nesplateného úveru odporcom v 1. a 2. rade Slovenskou sporiteľňou a.s. dňa 20.7.2001.

Vzhľadom k tomu, že žalovaná v 2. rade sa zdržiava na neznámom mieste, a ani napriek šetreniam súdu sa nepodarilo zistiť jej aktuálny pobyt, bol jej podľa pre toto konanie ustanovený opatrovník.

Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť žiadal ospravedlniť, žiadal, aby súd vo veci rozhodol i v jeho neprítomnosti na základe listinných dôkazov predložených súdu spolu so žalobou. Opatrovník sa na pojednávanie nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne vykázané. Súd preto podľa vec prejednal i v ich neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, zmluvou o poskytnutí úveru zo dňa 20.7.2001, Všeobecnými obchodnými podmienkami, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2006, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.12.2006, pokusom o zmier zo dňa 11.1.2012, ako aj s ostatným obsahom spisu, výsluchom žalovaného v 1. rade a po poučení podľa a zistil nasledovný skutkový stav:

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 11.12.2006 Slovenská sporiteľňa a.s. so sídlom Suché mýto 4, Bratislava, IČO: 00 151 653 ako postupcom a navrhovateľom, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcom.

Postupca a žalovaní v 1. a 2. rade uzatvorili dňa 20.7.2001 Zmluvu o úvere na základe ktorej postupca poskytol žalovaným v 1. a 2. rade úver vo výške 50.000,-Sk. Ručiteľom záväzku žalovaných v 1. a 2. rade bol žalovaný v 3. rade. Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaviazali poskytnutý úver postupcovi vrátiť do 1.6.2011 v splátkach po 800,-Sk mesačne splatných vždy do 1. dňa každého kalendárneho mesiaca. Prvá splátka mala byť realizovaná 1.8.2001, posledná 1.6.2011.

Vzhľadom k tomu, že žalovaní neplnil splátky úveru riadne a včas, postupca odstúpil od zmluvy o úvere a vyzval žalovaných na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 1.535,82 eur, ktorá pozostávala z istiny 1.523,66 eur a úroku z omeškania 12,16 eur, v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok kde postupca Slovenská sporiteľňa, a.s. deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky.

Žalovaný v 1. rade vypovedal, že nárok žalobcu čo do základu a výšky uznáva. Úver doposiaľ nesplatil z finančných dôvodov. Plne si je vedomý záväzku voči žalobcovi, no nie je schopný ani pri maximálnej snahe úver splatiť naraz. Požiadal o možnosť pohľadávku žalobcu splatiť v splátkach najviac po 70 eur mesačne.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než je prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.

Podľa § 503 ods. 1, 2 Obch. zák., záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase,

keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky

Podľa § 504 Obch. zák., dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa § 506 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než 2 splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. Žalovaným vznikla v zmysle citovaných ustanovení zákona povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu vo výške 1.535,82 eur, ktorá pozostáva z nesplatenej istiny vo výške 1.523,66 eur, a úroku z omeškania vo výške 12,16 eur.

Výšku dlžnej sumy mal súd za preukázanú výpisom z bankového systému.

Súd vychádzajúc z tvrdení žalobcu a zo všetkých listinných dôkazov predložených žalobcom v priebehu konania dospel k záveru, že žalobcom tvrdený skutkový stav je nesporný a žalobcovi vznikol voči žalovaným nárok na zaplatenie uplatnenej istiny spolu s jej príslušenstvom. Je totiž nesporné, že žalovaní v 1. a 2. rade sa úverovou zmluvou zo dňa 20.7.2001 zaviazali zaplatiť veriteľovi Slovenskej sporiteľni, a.s. dlžnú sumu v uplatnenej výške a pre prípad neplatenia aj dojednané úroky a úroky z omeškania. Rovnako je nesporné, že žalovaní doposiaľ neuhradili žalobcovi dlžnú sumu. S poukazom na uvedené skutočnosti súd zaviazal žalovaných na zaplatenie dlžnej sumy istiny s príslušenstvom, žalovaného v 3. rade ako ručiteľa, ktorý sa v zmluve o úvere zaviazal, pohľadávku sporiteľne uspokojí v plnej výške, ak ju neuspokojí dlžník a to vo forme aktívnej solidarity, t.j. sporiteľňa je oprávnená požadovať plnenie celého dlhu i od neho.

Keďže žalovaní sa s plnením peňažného dlhu dostali do omeškania, má žalobca podľa Obč. zákonníka právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania, výšku ktorých súd určil v súlade s nariadením vlády SR č. od 2.6.2011 tj. po dni riadnej splatnosti úveru.

Vzhľadom na žalovaným prezentovanú pred súdom nepriaznivú osobnú, majetkovú a zárobkovú situáciu, súd umožnil žalovaným pohľadávku žalobcu uhradiť v pravidelných splátkach po 70 eur mesačne, počnúc 15.9.2013.

O trovách konania súd rozhodol podľa Žalobcovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku v sume 92 eur a trov jeho právneho zastúpenia v sume 284,40 eur za 3 úkony právnej služby a to za prevzatie a prípravu zastúpenia, písomné podanie na súd zo dňa 7.2.2012, list žalobcu zo dňa 11.1.2012, pri hodnote jedného úkonu právnej služby 85,64 eur, zvýšených o sadzbu DPH, plus 3x režijný paušál zvýšený o sadzbu DPH. Odmenu advokáta súd vyčíslil podľa vyhlášky MS SR č. v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajskom súde v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / /.

Ak povinný dobrovoľne nesplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia / /.