Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-89-2013.pdf
PDF · 85.13 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/89/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom, v právnej veci navrhovateľa Dopravný podnik mesta Banská Bystrica, a.s. so sídlom Kremnička 53, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 016 411, zastúpený BOĽOŠ Advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Horná 23, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 866 261 proti odporcovi J. R., X.. XX. XX. XXXX, L. N. P., E. F. XXX, XXX XX Y. Z., Š.V. S. R., o zaplatenie 60,60 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 60,60 Eur spolu s 9,25% ročným úrokom z omeškania od 11. 06. 2011 až do zaplatenia, a to na účet navrhovateľa vedený vo VÚB, a.s., č. účtu XXXXXXXXXX/ XXXX, Y.: XXXXXX, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 Eur, na účet navrhovateľa vedený vo VÚB, a.s., č. účtu XXXXXXXXXX/ XXXX, Y.: XXXXXX, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 58,15 Eur, na účet právne zástupcu navrhovateľa, vedený v Tatra banka, a.s., č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, Y.: XXXXXX, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným dňa XX.XX. XXXX domáhal proti odporcovi práva na zaplatenie 60,60 Eur spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX až do zaplatenia z titulu neuhradeného cestovného. V návrhu uviedol, že odporca dňa XX.XX.XXXX cestoval mestskou autobusovou dopravou v H. L. L. autobusom navrhovateľa a na výzvu revízora sa nepreukázal platným cestovným lístkom, čím porušil povinnosť cestujúceho upravenú v § 11 ods. 1 písm. d) zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave. Navrhovateľ prostredníctvom revízora uložil odporcovi na mieste kontroly povinnosť zaplatiť cestovné a úhradu v súlade so zákonom č. 168/1996 Z.z.. Odporca nesplnil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cestovné a úhradu na mieste kontroly a neurobil tak ani v dodatočne lehote 30 dní odo dňa kontroly, poskytnutej mu navrhovateľom v zápise z kontroly.
Odporcovi, ktorého pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, bol uznesením č.k. XXC/XX/XXXX-XX B. G. XX.XX.XXXX ustanovený opatrovník - súdna tajomníčka S. R. L. L. podľa § 29 ods. 2, 6 O.s.p.. Opatrovník vzniesol námietku premlčania. Predmetné uznesenie, ktorým bol odporcovi ustanovený opatrovník, súd v súlade s § 29 ods. 4 O.s.p. zrušil uznesením č.k. XXC/XX/XXXX- XX B. G. XX. XX. XXXX, nakoľko sa podarilo zistiť pobyt odporcu, čím dôvod ustanovenia opatrovníka pominul.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, hoci predvolanie vykázané mal, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd konal v jeho neprítomnosti v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vo veci vykonal dokazovanie zápisom o porušení prepravných a tarifných podmienok č. XXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX, zápisom o poručení povinností cestujúceho zo dňa XX. XX. XXXX podpísaným odporcom, tarifou platnou v čase kontroly a zistil, že odporca dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. cestoval linkou č. X, spoj č. XX na úseku zastávok X. N. - Š. X. bez cestovného lístka. Odporca sa na výzvu kontrolného orgánu nepreukázal cestovným lístkom. Vzhľadom na uvedené mu vznikla povinnosť zaplatiť dopravcovi cestovné v sume 0,60 Eur a úhradu v sume 60,- Eur, spolu 60,60 Eur, ktorú sumu neuhradil ani v dodatočne poskytnutej lehote 30 dní odo dňa kontroly.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 56 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave, účinného od 01. 03. 2012 (ktorým sa zrušil zákon č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave), konania o uložení sankcie začaté pred 1. marcom 2012 sa dokončia podľa doterajších predpisov; ostatné konania sa dokončia podľa tohto zákona. Keďže v danom prípade je predmetom konania neuhradené cestovné z 11. 05. 2011, súd aplikoval zákon č. 168/1996 Z.z.
Podľa § 11 ods. 1 písm. d/ zákona č. 168/1996 Z. z., cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§ 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu.
Podľa § 12 ods. 1 zákona č. 168/1996 Z.z., potvrdením o uzavretí zmluvy o preprave osôb a dokladom o zaplatení cestovného je cestovný lístok. Cestovný lístok obsahuje najmä obchodné meno dopravcu, druh cestovného lístka, čas platnosti, prevádzkový rozsah platnosti (číslo linky, číslo spoja, úsek medzi zastávkami okrem mena a priezviska vodiča) a výšku cestovného. Cestovným lístkom je aj aktivované elektronické médium.
Podľa § 14 ods. 2 zákona č. 168/1996 Z.z., úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom [§ 9 písm. b)] je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určí dopravca v prepravnom poriadku.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom do 31. 01. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa tarify vydanej navrhovateľom a platnej v čase kontroly, cestovné za jednotlivú cestu pre osobu staršiu ako 15 rokov veku t.j. základné cestovné bez príplatkov a zliav bolo v čase kontroly vo výške 0,60 Eur.
Súd na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných ustanovení dospel k záveru, že odporca využil služby navrhovateľa tým spôsobom, že sa prepravoval mestskou autobusovou dopravou navrhovateľa dňa XX.XX.XXXX, linkou č. X, spoj č. XX na úseku zastávok X. N. - Š. X., pričom pri kontrole cestovných lístkov a na výzvu kontrolného orgánu sa nepreukázal cestovným lístkom. Odporca ako cestujúci tým porušil povinnosť podľa § 11 ods. 1 písm. d) zákona č. 168/1996 Z.z. a navrhovateľovi ako dopravcovi vzniklo oprávnenie uložiť mu zaplatiť cestovné a úhradu. Keďže odporca svoju povinnosť nesplnil, súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 60,60 Eur pozostávajúcej z neuhradeného cestovného vo výške 0,60 Eur a z úhrady vo výške 60,- Eur ako 100 - násobok neuhradeného cestovného.
Pokiaľ ide o námietku premlčania vznesenú opatrovníkom odporcu, súd konštatuje, že námietka premlčanie nie v danom prípade na mieste, keďže od splatnosti cestovného a úhrady (10. 06. 2011) do dňa podania návrhu (05. 11. 2012) na súd neuplynula trojročná premlčacia doba podľa § 101 Občianskeho zákonníka.
Keďže odporca neuhradil svoju pohľadávku voči navrhovateľovi v deň vykonania kontroly, ani v dodatočne poskytnutej lehote 30 dní, dňom 11. 06. 2011 sa dostal do omeškania a navrhovateľovi vzniklo právo na úrok z omeškania. Navrhovateľ si úrok z omeškania uplatnil v zákonnej výške 9,25 % ročne v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z. z.v znení neskorších predpisov (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 11. 06. 2011 bola 1,25 %, ku ktorej sa podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31. 01. 2013 pripočíta 8 percentuálnych bodov), preto súd vyhovel návrhu aj v časti uplatnených úrokov z omeškania.
Súd taktiež rozhodol o práve na náhradu trov konania v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi v spore úspešnému, ktorý si uplatnil trovy, priznal právo na ich náhradu voči odporcovi, ktorý úspešný nebol. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 Eur za dva úkony právnej služby podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. vo výške tarifnej odmeny 16,60 Eur za každý úkon (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie návrh na súd zo dňa 05. 11. 2012) a k tomu režijný paušál 2 x 7,63 Eur za úkony v roku 2012, 20% DPH vo výške 9,69 Eur. Náhrada trov právneho zastúpenia bola priznaná podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom do 30. júna 2013 v uplatnenej výške, s výnimkou dane z pridanej hodnoty (DPH). Z uplatnenej DPH vo výške 9,70 Eur, súd priznal DPH vo výške 9,69 Eur (20 % z odmeny a režijných paušálov, t.j. zo sumy 48,46 Eur po zákonnom zaokrúhlení).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo
dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská
Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak
súd zhotoví na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995
Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.