Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_76Ek-1216-2023.pdf
PDF · 74.04 KB
Case nature
Subarea
76Ek/1216/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zast.: JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava-Staré Mesto, proti povinnej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D.; vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Ján Makita, sídlo exekútorského úradu Bosákova 7, 851 04 Bratislava, IČO: 30 789 958, pod sp. zn. 220EX 206/23, pre vymoženie pohľadávky vo výške 60,10 Eur s prísl., o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, o sťažnosti povinnej voči rozhodnutiu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 76Ek/1216/2023 vydaného vyšším súdnym úradníkom dňa 14.02.2024, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť povinnej z a m i e t a .
odôvodnenie:
1/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 14.02.2024 rozhodnutie, ktorým návrh povinnej na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol (výrok I.) a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov exekučného konania (výrok II.). Rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami § 48 ods. 1, 2. § 50 ods. 1, § 53 ods. 1, § 61k ods. 1, 2, 3 a 5, § 61l ods. 3 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“).
2/ Povinná v návrhu na zastavenie exekúcie uviedla, že jej nie je zrejmé kto je oprávneným a dokedy má právo podať odvolanie. Ak oprávneným je firma, ktorá pracuje pre DIGI SLOVAKIA, s.r.o., tak dlh zaplatila dňa 23.10.2019 cez kasu v COOP Jednota Senec (sumu 25,40 eur). Oprávnený sa k jej návrhu vyjadril tak, že nárok bol uplatnený z dôvodu neplnenia súdom uloženej povinnosti v exekučnom titule. Pohľadávka je neuhradená.
3/ Vyšší súdny úradník posúdil návrh na zastavenie exekúcie ako nedôvodný, pretože povinná nepreukázala žiadne skutočnosti, ktoré by viedli k zastaveniu exekúcie v zmysle § 61 k ods. 1 Exekučného poriadku, ani nepredložila relevantný dôkaz, na základe ktorého by exekúcia proti nej vedená, mohla byť zastavená. Oprávnený sa v exekučnom konaní domáha len toho, čo mu priznáva právoplatný a vykonateľný exekučný titul.
4/ Proti rozhodnutiu podala povinná sťažnosť. V nej zopakovala, že DIGI SLOVAKIA, s.r.o. dňa 23.10.2019 zaplatila dlh, keď suma bola ešte pomerne nízka, a to čiastku 25,40 eur. Dohodla sa (volaním na infolinku), že ak dlh zaplatí, zapnú programy, a uvedený hovor by mal byť nahratý. Doteraz sa tak nestalo. Doklad o zaplatení (cez kasu COOP Jednota Senec) zaslala aj oprávnenému aj DIGI SLOVAKIA. Odmietala, že by dlžná suma každodenne narastala a platila náklady spojené so súdnym konaním. Zmluvu s DIGI SLOVAKIA s.r.o., mal najskôr len otec, ktorý bol majiteľom bytu, kde povinná so synom žije. V dôsledku jeho aj matkinho agresívneho správania musela povinná uzavrieť zmluvu.
5/ Oprávnený bol toho názoru, že vyšší súdny úradník sa dostatočne vysporiadal s právnou stránkou veci a s jeho rozhodnutím, ktoré je tak vecne správne sa v plnej miere oprávnený stotožnil. Povinná ako v podanom návrhu na zastavenie exekúcie, tak aj v podanej sťažnosti neuvádza žiadne nové skutočnosti, ktoré by nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré by bránili jeho vymáhateľnosti. Pohľadávka je k dnešnému dňu neuhradená. Navrhol, aby sudca sťažnosť povinnej ako nedôvodnú zamietol.
6/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
7/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
8/ Podľa § 250 ods. 1 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
9/ Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a/ po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b/ exekučný titul bol zrušený, c/ je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d/ sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e/ je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
10/ Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
11/ S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanovenia súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a zistil, že sťažnosť povinnej nie je dôvodná.
12/ Súd mal z návrhu na vydanie platobného rozkazu, platobného rozkazu, ktorý je v tejto veci exekučným titulom, a návrhu na vykonanie exekúcie, za preukázané, že predmetom exekúcie je nárok na istinu vo výške 60,10 eur, zmluvnú pokutu 92,90 eur a príslušenstvo pohľadávky (úroky z omeškania, ktoré až do zaplatenia istiny narastajú + trovy základného konania). Ide o nároky, ktoré vznikli ešte spoločnosti DIGI SLOVAKIA, s.r.o. na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej s povinnou podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, a ktoré boli ešte pred vydaním exekučného titulu – platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 9Up/895/2022 z 14.10.2022, postúpené na Intrum Slovakia, s.r.o., ktorý je oprávneným v tejto exekúcii.
13/ Dôvodom, pre ktorý povinná navrhovala zastavenie exekúcie, bol zánik nároku jeho splnením. V zmysle ustálenej súdnej praxe dôkaz o zániku dlhu podľa príslušných hmotno-právnych ustanovení (§ 559 až § 587 OZ) zaťažuje v konaní o výkon rozhodnutia povinného (R 104/2003). Povinná svoje tvrdenia o splnení nároku preukazovala Potvrdením z terminálu COOP Jednota Galanta, spotrebné družstvo, prevádzka Senec zo dňa 23.10.2019, ktorým uhradila 25,73 eur.
14/ Pre zastavenie exekúcie je pre naplnenie dôvodu podľa § 61k ods. 1 písm. a/ Exekučného poriadku podstatné nielen preukázanie platieb, ale zásadný je aj časový okamih plnenia (skutočnosti, s ktorou je spojený okamih zániku nároku). Zákon totiž v uvedenom ustanovení jasne uvádza, že súd exekúciu zastaví, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. To znamená, že exekučný titul osvedčuje, že judikovaná pohľadávka v čase vzniku exekučného titulu existuje a takto osvedčený právny stav nemôže byť v exekúcii prehodnotený. Exekučný súd musí vychádzať z toho, že zánik vymáhanej pohľadávky nespôsobila právna skutočnosť, ktorá nastala pred vznikom exekučného titulu. Exekučný súd nemôže ani zrušiť exekučný titul, ani preskúmavať
hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, teda preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánu) vydaného v základnom konaní. Obsahom exekučného titulu je exekučný súd viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR 20Cdo/1940/2008).
15/ Z uvedeného dôvodu neboli tvrdenia povinnej o zaplatení sumy 25,73 eur dňa 23.10.2019 a dôkaz predložený povinnou, spôsobilé privodiť zastavenie exekúcie z dôvodu zániku vymáhaného nároku (ani jeho časti). Platba totiž bola vykonaná v čase pred vznikom exekučného titulu (platobný rozkaz, ktorý bol v konaní predložený ako exekučný titul bol vydaný dňa 14.10.2022, právoplatnosť a vykonateľnosť nadobudol dňa 05.11.2022). Tvrdenia o splnení dlhu preto mala a mohla povinná uplatniť v základnom konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, a to podaním odporu proti platobnému rozkazu. Už v rímskom práve platila zásada, podľa ktorej „vigilantibus iura scripta sunt" t. j. „práva patria len bdelým" (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. V slobodnej spoločnosti je totiž predovšetkým vecou nositeľov práv, aby svoje práva bránili a starali sa o ne, inak ich podcenením, či zanedbaním môžu strácať svoje práva majetkové, osobné, satisfakčné a pod.. Povinná nekonala v súlade s uvedenou zásadou, preto po márnom uplynutí lehoty na podanie odporu nadobudol platobný rozkaz právoplatnosť a vykonateľnosť, čím sa stal riadnym exekučným titulom podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku.
16/ Nakoľko povinná nepreukázala, že po vydaní exekučného titulu uhradila dlh, resp. splnila vymáhaný nárok (aspoň jeho časť) priznaný exekučným titulom, jej sťažnosť voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ktorým jeho návrh na zastavenie exekúcie zamietol, bola nedôvodná. Preto ju sudca v celom rozsahu podľa § 250 ods. 1 CSP zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).