Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/154/2013

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej veci navrhovateľa Obec Zborov, IČO: 322741, zast. JUDr. Evou Hudákovou, advokátkou so sídlom Dlhý rad 17, 085 01 Bardejov, proti odporcom 1/ A. T., F.. X.X.XXXX, T. U. XXX/X, XXX XX W., 2/ E. T., S. W., F.. X.X.XXXX, T. U. XXX/X, XXX XX W., o nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Nariaďuje predbežné opatrenie v tomto znení:

Súd u k l a d á odporcom v 1. a 2. rade strpieť v nevyhnutnej miere navrhovateľovi vstup na pozemky nachádzajúce sa v obci Zborov zapísané v katastri nehnuteľností Správy katastra v Bardejove na LV XXX, CKN XXX - trvalé trávnaté porasty o výmere 514 m2 a CKN XXX - záhrady o výmere 891 m2 za účelom odstránenia poškodenia a opravy verejnej kanalizácie .

Súd n a r i a ď u je odporcom v 1. a 2. rade aby sa zdržali všetkých úkonov súvisiacich s ohrozením verejnej kanalizácie zriadenej na ich pozemku, najmä aby sa zdržali úkonov smerujúcich k jej poškodeniu, prekopaniu, odstráneniu a likvidácie alebo iných úkonov, ktoré by ohrozili plynulosť verejnej kanalizácie do doby právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

Súd u k l a d á navrhovateľovi, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia o nariadení predbežného opatrenia podal na príslušný súd návrh na začatie konania vo veci samej podľa ustanovenia .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu cestou splnomocneného právneho zástupcu dňa 19.7.2013 v spojení s doplnením návrhu doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.7.2013 domáha nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcom, aby neodkladne umožnili navrhovateľovi prístup na pozemky nachádzajúce sa v obci Zborov, zapísané v katastri nehnuteľností Správy katastra v Bardejove na LV XXX, CKN XXX - trvalé trávnaté porasty o výmere 514 m2 a CKN XXX - záhrady o výmere 891 m2 za účelom zabezpečenia opatrení na odstránenie poškodenia verejnej kanalizácie spôsobeného odporcami a na zabezpečenie plynulej realizácie verejnej kanalizácie a súčasne aby súd nariadil odporcom, aby sa zdržali všetkých úkonov súvisiacich s ohrozením verejnej kanalizácie zriadenej na ich pozemku, najmä aby sa zdržali úkonov smerujúcich k jej poškodeniu, prekopaniu, odstráneniu a likvidácie alebo iných úkonov, ktoré by ohrozili plynulosť verejnej kanalizácie obce do doby právoplatného rozhodnutia vo veci samej a aby súd uložil navrhovateľovi, aby v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia o nariadení predbežného opatrenia podal na príslušný súd návrh na začatie konania o zriadenie vecného bremena, práva prechodu a prejazdu cez pozemky nachádzajúce sa v k. ú. obce Zborov CKN XXX - trvalé trávnaté porasty o výmere 514 m2 a CKN XXX - záhrady o výmere 891 m2 za účelom zabezpečenia bežnej údržby a prístupu k verejnej kanalizácii v prospech obce Zborov.

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že Obec Zborov v rámci verejných prác a v súlade so schválenými prostriedkami z Európskej únie a z rozpočtu obce realizovala výstavbu verejnej kanalizácie za účelom zabezpečenia realizácie a odberu bezporuchovej kanalizácie obce. Na tento účel mala uzatvorené zmluvy s jednotlivými obyvateľmi obce za účelom vstupu na pozemok v súvislosti s výstavbou kanalizácie a zriadenia vecného bremena v prospech obce. Takto to bolo aj v prípade odporcov, ktorý dali súhlas na verejnú kanalizáciu; táto bola riadne zriadená. Tvrdil, že následne odporca niekoľkokrát oslovil obec Zborov v súvislosti s úpravou pozemku, táto mu bola prisľúbená obcou, niekoľkokrát boli pripravené mechanizmy na úpravu pozemku, avšak ani v jednom prípade odporca na svoj pozemok nepustil ani zástupcov obce, ani zástupcov dodávateľskej firmy. Spor, ktorý bol riešený na Okresnom súde Bardejov č. bol právoplatne ukončený dňa 27.1.2011 a rovnako jeho požiadavky súvisiace s odstránením kanalizácie ako aj zriadenie vlastnej čističky odpadových vôd boli odmietnuté, keďže boli nerealizovateľné. Následne odporcovia dňa 17.6.2013 oznámili obci, že kanalizáciu vykopú, keďže s ňou nesúhlasia. Táto skutočnosť bola oznámená Obvodnému oddeleniu PZ v Bardejove, ktoré túto skutočnosť začalo riešiť a vec bola postúpená OR PZ ÚJKP v Bardejove. Aj napriek tomuto úkonu dňa 19.6.2013 odporca realizoval odstránenie kanalizácie na svojom pozemku v takom rozsahu, že zastavil obecnú kanalizáciu cez jeho pozemok a týmto spôsobom nepretečie splašková voda cez jeho pozemok, čím značne ohrozil celú obec tým, že v prípade nezabezpečenia odpadu dôjde k pretlaku odpadu a tým k odstaveniu kanalizácie v obci Zborov; počet obyvateľov obce je cca 3000 obyvateľov, z čoho minimálne polovica bude a je ohrozená.

Podľa a pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie o veci. Ak nie je príslušný súd známy alebo ak príslušný súd nemôže včas zakročiť, zakročí a nariadi predbežné opatrenie podľa súd, v ktorého obvode sa maloletý zdržuje. Len čo je to však možné, postúpi vec príslušnému súdu. Účastníkmi konania sú tí, ktorí by nimi boli, keby šlo o vec samu.

Podľa a predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.

Podľa súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Podľa o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené.

Podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách prevádzkovateľ je oprávnený v nevyhnutnej miere vstupovať na cudzie pozemky v súvislosti s projektovaním, zriaďovaním, rekonštrukciou, modernizáciou, prevádzkovaním alebo na účely opráv a údržby verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie a ich pásiem ochrany, vodovodných a kanalizačných prípojok vrátane potrebných kontrolných a ochranných zariadení a oporných a vytyčovacích bodov.

Podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách každý je povinný počínať si tak, aby svojou činnosťou nepoškodzoval verejný vodovod alebo verejnú kanalizáciu a ich zariadenia a nenarušil ich prevádzku a aby neoprávnene nezasahoval do výkonu vodohospodárskych činností súvisiacich s prevádzkovaním verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie; inak zodpovedá za škodu, ktorú tým spôsobil.

Podľa prvá veta o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách vlastník nehnuteľnosti, jej správca alebo užívateľ je povinný dbať o to, aby užívaním nehnuteľnosti nepoškodzoval a nenarušil prevádzku verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, najmä ich podzemných vedení.

Podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách na zariadeniach verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie nemožno nič upravovať alebo meniť bez súhlasu vlastníka verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľa.

Podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách vykonávať zásahy na zariadeniach verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie môžu len tie osoby, ktoré sú na to prevádzkovateľom určené.

Nariadenie predbežného opatrenia je podľa vyššie uvedených ustanovení prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ktorá je potrebná, v právnych vzťahoch sa medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a neprimeraným spôsobom sa nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi.

V danom prípade navrhovateľ osvedčil právny vzťah s odporcami kópiou zmluvy uzatvorenou medzi ním a vlastníkom pozemku (odporca v 1/ rade), na základe ktorej odporca vyjadril súhlas so vstupom na parcelu č. CKN XXX nachádzajúcu sa v katastrálnom území Zborov za účelom realizácie stavby Kanalizácia a ČOV I. stavba, ako aj s uložením kanalizačného potrubia na týchto pozemkoch a ktorou sa dohodli na zriadení vecného bremena - práva prechodu a prejazdu cez uvedený pozemok v prospech Obce Zborov. Navrhovateľ predložil spolu s návrhom aj listinné dôkazy (zápisnica Obvodného oddelenia PZ Bardejov o ohliadke na mieste samom zo dňa 27.6.2013, fotodokumentácia, správa Obvodného oddelenia PZ Bardejov ako bolo s daným prípadom naložené zo dňa 19.7.2013, potvrdenie Obvodného oddelenia PZ Bardejov zo dňa 19.7.2013), z ktorých je zrejmé, že odporcovia porušili svoje povinnosti z vyššie uvedenej zmluvy, ako aj povinnosti vyplývajúce im z vyššie uvedených ustanovení .

Podľa obsahu podania vo veci podozrenia z trestného činu poškodzovania a ohrozovania verejnoprospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm.c/ Tr. zákona Obvodného oddelenia PZ Bardejov adresovaného Okresnému riaditeľstvu PZ, odboru kriminálnej polície Bardejov zo dňa 27.6.2013 odporcovia sú podozriví, že úmyselne ohrozili prevádzku verejnej kanalizácie a to tak, že dňa 3.6.2013 o 6.00 hod. údermi kameňov spoločne poškodili rúru verejnej kanalizácie prechádzajúcej cez ich pozemok KN XXX, k.ú. Obce Zborov a do uvedenej kanalizácie umiestnili kolmo stojace drevené dosky.

Podľa obsahu navrhovateľom predloženého potvrdenia OO PZ v Bardejove zo dňa 19.7.20013 dňa 19.7.2013 starosta Obecného úradu Zborov oznámil OO PZ v Bardejove, že dňa 19.7.2013 o 7.45 hod. sa mal vyhrážať v budove Obecného úradu Zborov A. T., že úplne zastavil obecnú kanalizáciu a cez jeho pozemok nepretečie ani kvapka splaškovej vody, a že pracovníkom obecného úradu bolo potvrdené, že na mieste samom preveril, že kanalizačná šachta pred pozemkom p. T. sa napĺňa splaškami.

Zo skutočností uvedených v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia ako aj na základe navrhovateľom predložených listinných dôkazov súd má za osvedčené, že odporcovia sa dopustili protiprávneho konania tým, že svojou činnosťou poškodili verejnú kanalizáciu, čím narušili jej prevádzku, prerušili plynulý chod verejnej kanalizácie vedúcej cez ich pozemok a odmietajú sprístupniť pozemok navrhovateľovi za účelom vykonania opravy verejnej kanalizácie a k jej uvedeniu do pôvodného stavu .

Z vyššie uvedeného vyplýva, že navrhovateľ preukázal naliehavý právny záujem na dočasnej úprave právnych vzťahov medzi účastníkmi, ktorá je potrebná, nakoľko v prípade, ak nedôjde k urýchlenej oprave verejnej kanalizácie na mieste, kde bola odporcami poškodená, hrozí značná škoda obci Zborov ako navrhovateľovi, ako aj jej obyvateľom. Preto je v záujme navrhovateľa, ako aj vo verejnom záujme, aby sa primeraným spôsobom zasiahlo do vlastníckeho práva odporcov tak, ako to je uvedené vo výroku uznesenia.

V ustanovení je stanovené zákonné vecné bremeno v prospech prevádzkovateľa verejnej kanalizácie vstupovať v nevyhnutnej miere na cudzie pozemky za účelom opravy, alebo údržby verejnej kanalizácie a jej pásma ochrany. V uvedenom ustanovení však absentuje spôsob, akým si môže prevádzkovateľ verejnej kanalizácie vymôcť uplatnenie tohto jeho oprávnenia. Z toho dôvodu súd týmto predbežným opatrením rozhodol prvým výrokom o tom, že odporca je povinný umožniť navrhovateľovi v nevyhnutnej miere vstup na jeho pozemky za účelom opravy poškodenej časti verejnej kanalizácie, aby mal navrhovateľ exekučný titul, na základe ktorého môže toto svoje (Exekučný poriadok).

Na základe vyššie uvedeného, v súlade s súd druhým výrokom tohto uznesenia uložil odporcom povinnosť zdržať sa všetkých úkonov súvisiacich s ohrozením verejnej kanalizácie zriadenej na ich pozemku, najmä zdržať sa úkonov smerujúcich k jej poškodeniu, prekopaniu, odstráneniu a likvidácie alebo iných úkonov, ktoré by ohrozili plynulosť verejnej kanalizácie obce do doby právoplatného rozhodnutia vo veci samej

Podľa súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.

Tretím výrokom tohto uznesenia súd uložil navrhovateľovi, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia o nariadení predbežného opatrenia podal na príslušný súd návrh na začatie konania vo veci samej podľa ustanovenia .

Navrhovateľ v doplnení návrhu na vydanie predbežného opatrenia zo dňa 22.7.2013 navrhol, aby mu súd uložil, aby v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia o nariadení predbežného opatrenia podal na príslušný súd návrh na začatie konania o zriadenie vecného bremena, práva prechodu a prejazdu cez pozemky nachádzajúce sa v k. ú. obce Zborov CKN XXX - trvalé trávnaté porasty o výmere 514 m2 a CKN XXX - záhrady o výmere 891 m2 za účelom zabezpečenia bežnej údržby a prístupu k verejnej kanalizácii v prospech obce Zborov. V ustanovení je stanovené zákonné vecné bremeno v prospech prevádzkovateľa verejnej kanalizácie vstupovať v nevyhnutnej miere na cudzie pozemky za účelom opravy, alebo údržby verejnej kanalizácie a jej pásma ochrany, ako aj za iným účelom presne vymedzeným v predmetnom ustanovení. Preto má súd za to, že v konaní vo veci samej už nie je potrebné rozhodovať o zriadení vecného bremena v prospech navrhovateľa, nakoľko toto mu už vyplýva zo zákona.

Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a nariadil predbežné opatrenie v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Aj keď v zásade platí, že predbežné opatrenie nemôže mať výrok zhodný s výrokom rozhodnutia vo veci samej, neplatí táto zásada bezvýnimočne, pretože v niektorých prípadoch z povahy veci, ako je to aj v tomto prípade, vyplýva, že poskytnutie účinnej ochrany predbežným opatrením účastníkovi, ktorého práva sú ohrozené alebo porušené, nie je možné poskytnúť a zabezpečiť iným spôsobom ako výrokom predbežného opatrenia, ktorý musí by sa približne nezhodoval s výrokom vo veci samej. Ak je daná naliehavosť opravy verejnej kanalizácie na pozemku vlastníka, ktorý ju sám poškodil, a neumožní sám opravu, nie je možné dosiahnuť účel ochrany poskytovanej predbežným opatrením iným spôsobom, ako

výrokom, ktorý, môže sa stať, že bude zhodný s výrokom vo veci smej. V danom prípade ide o taký vzťah medzi účastníkmi konania a povinnosti vlastníka pozemku a oprávnenia správcu verejnej kanalizácie, ktoré vylučujú v prípade poškodenia verejnej kanalizácie a pri naliehavosti dočasnej úpravy pomerov, odstránenie havarijného stavu, iný výrok ako výrok, ktorý by sa aspoň približne nezhodoval s výrokom vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno podľa odôvodniť len tým, že

a ) v konaní došlo k vadám uvedeným v

b ) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c ) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d ) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e ) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy ktoré doteraz neboli uplatnené ( 205a )

f ) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Právo podať odvolanie nemajú tí , ktorí sa tohto práva účinne vzdali. ( )

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. (s.3 )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, Exekučného poriadku, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.