Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-291-2010.pdf
PDF · 71.57 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-4C/291/2010
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcom: 1/ I. Ž., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX/X, C. a 2/ G. Y., nar. XX.XX.XXXX, t. č. bytom A. G. S., T. X, J., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcov: Spotrebiteľské združenie OSA, Fedinova 9, Bratislava, IČO: 42 260 086, právne zastúpeného: HKP Legal, s.r.o., Sasinkova 6, Bratislava, IČO: 36 727 33436 727 334, o zaplatenie 7.228,21 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporcom 1/ a 2/ náhradu trov konania nepriznáva.
II. Navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcov 1/ a 2/ trovy konania vo výške 739,49 Eur na účet jeho právneho zástupcu HKP Legal, s.r.o., č. ú.: 2627726277/1100, vedený v Tatra banke, a.s., do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcov 1/ a 2/ zaplatiť sumu 7.228,21 Eur s príslušenstvom titulom Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 4C/291/2010-164 zo dňa 21.08.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. 6Co/6/2013-214 zo dňa 29.01.2013 bol návrh navrhovateľa zamietnutý s tým, že o trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O. s. p.), o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 2 O.s.p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 151 ods. 3 O.s.p., v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Podľa § 224 ods. 4 O.s.p., ak odvolací súd rozhoduje o odvolaní proti rozhodnutiu vo veci samej, ktorým nebolo rozhodnuté o trovách konania z dôvodu postupu podľa § 151 ods. 3, o trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa.
Podľa § 137 O.s.p., trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania v danom prípade súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keď odporcom 1/ a 2/ by patrila náhrada trov konania vo výške, ktoré v konaní účelne vynaložili na uplatnenie alebo bránenie svojho práva, avšak nakoľko si tieto v konaní neuplatnili, resp. im žiadne nevznikli, súd im ich náhradu nepriznal. O trovách konania vedľajšieho účastníka na strane odporcov 1/ a 2/ súd rozhodol tak, že mu priznal náhradu trov konania, pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 739,49 Eur podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 14 ods. 3 písm. b), § 15 písm. a) a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení z hodnoty pohľadávky 7.228,21 Eur za: 2 úkony právnej služby po á 237,34 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia 20.02.2012, písomné podanie na súd - vyjadrenie k návrhu 20.07.2012) a 1 úkon právnej služby v 1 základnej sadzby po 118,67 Eur (vyjadrenie k odvolaniu 26.11.2012), 3 x režijný paušál á 7,63 Eur, 20% DPH vo výške 123,25 Eur.
V právnej veci týkajúcej sa spotrebiteľského sporu má oprávnenie vystupovať ako vedľajší účastník aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv spotrebiteľov, pričom nemusí preukazovať "právny záujem na jeho výsledku", pretože možnosť aby vystupoval ako vedľajší účastník na strane spotrebiteľa mu dáva priamo špeciálna zákonná úprava uvedená v ustanovení § 93 ods. 2 O. s. p. Keďže ustanovenie § 93 ods. 4 O. s. p. výslovne upravuje, že vedľajší účastník má v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník, z toho možno vyvodiť len jeden záver a to, že vedľajší účastník má (rovnako ako akýkoľvek hlavný účastník) jednak právo na právnu pomoc pred súdmi, čo je základné ústavné právo (článok 47 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky), ktoré sa v rámci civilného súdneho konanie realizuje možnosťou zabezpečiť si kvalifikované právne zastúpenie splnomocneným právnym zástupcom - advokátom, a samozrejme má i právo na náhradu trov konania, kam podľa ustanovenia § 137 ods. 1 O. s. p. bez akýchkoľvek pochybností patrí i náhrada trov právneho zastúpenia.
S poukazom na uvedené, rozhodol súd o náhrade trov konania tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne, písomne prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V Novom Meste nad Váhom, dňa 25.07.2013