Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5C-91-2013.pdf
PDF · 83.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5C/91/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Barborou Štefanovou v právnej veci ZSE Distribúcia, a.s. so sídlom Bratislava, Čulenova 6, IČO 36 361 518, zastúpeného advokátskou kanceláriou GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., IČO: 36 730 564, so sídlom Vodná 3, 040 01 Košice proti odporcovi L. D., trvale bytom L. X, P., občanovi Slovenskej republiky, toho času na neznámom mieste, v konaní zastúpenému opatrovníčkou R. F., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Partizánske o zaplatenie 240,47 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 240,47 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 240,47 € od 2.3.2012 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 86,60 € (z toho náhradu zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 € a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 70,10 €) k rukám právneho zástupcu navrhovateľa AK GRABAN, TORMA & PARTNERS, s.r.o. do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť sumu 240,47 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 240,47 € od 02.03.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Uviedol, že dňa 31.1.2012 bola vykonaná kontrola odberného miesta poverenými zamestnancami navrhovateľa, pri ktorej bolo zistený neoprávnený odber. Zistilo sa, že odberné miesto bolo pripojené bez uzavretej zmluvy. O zistenom neoprávnenom odbere bol spísaný protokol o zistení neoprávneného odberu a zároveň bola vyhotovená fotodokumentácia. V dôsledku neoprávneného odberu bola navrhovateľovi v zmysle § 39 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov spôsobená škoda. Navrhovateľ škodu vyčíslil postupom podľa § 1 vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 154/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobnej neoprávneným odberom elektriny na sumu 240,47 €. Vzniknutú škodu vyfakturoval navrhovateľ odporcovi faktúrou č. XXXXXXX vystavenou dňa 15.2.2012, splatnou dňa 1.3.2012 na sumu 240,47 €. Odporca fakturovanú sumu ku dňu podania návrhu napriek písomnej výzve ani sčasti neuhradil. Nakoľko je odporca s plnením dlhu v omeškaní, navrhovateľ si v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka uplatnil 9 % ročný úrok z omeškania zo žalovanej sumy.
Tunajší súd vydal vo veci dňa 30.10.2012 platobný rozkaz č.k. 20Ro/479/2012-13, ktorý bol zrušený uznesením tunajšieho súdu č.k. 20Ro/479/2012-46 zo dňa 20.5.2013 pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.
Odporcovi sa nepodarilo doručiť písomnosti súdu na adresu jeho trvalého bydliska. Vykonaným šetrením prostredníctvom Registra obyvateľov Slovenskej republiky, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR, Mestského úradu Partizánske, Sociálnej poisťovne, OO PZ Partizánske. Súd napriek vykonanému šetreniu nezistil žiadnu adresu, na ktorú by mohol odporcovi doručovať súdne zásielky, súčasný pobyt odporcu nie je súdu známy, hodnota žalovanej pohľadávky v čase začatia konania neprevyšovala 1 000 €, preto v zmysle § 29 ods. 2,6 O.s.p. ustanovil súd odporkyni pre toto konanie opatrovníka.
V zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, nakoľko hodnota žalovanej pohľadávky v čase začatia konania neprevyšovala 1 000 €, a teda ide o drobný spor.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to vyúčtovaním náhrady škody, pokusom o zmier, výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, protokolom o zistení neoprávneného odberu, záznamom o kontrole odberného miesta, platobným rozkazom Okresného súdu Partizánske č.k. 20Ro/479/2012-13 zo dňa 10.11.2010, uznesením Okresného súdu Partizánske 20Ro/479/2012-46 zo dňa 20.5.2013, správami o šetrení pobytu odporcu a zistil tento skutkový stav:
Z Protokolu o zistení neoprávneného odberu č. 021293 zo dňa 31.1.2012 (č.l. 9 spisu) vyplýva, že pri kontrole u odberateľa L. D., v odbernom mieste Veľké Kršteňany 107, bolo zistené pripojené odberné miesto bez platnej zmluvy. Pri kontrole a spísaní protokolu bol prítomný odporca.
Navrhovateľ na základe protokolu o škode po vykonanom výpočte škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny (č.l. 7 spisu) vystavil dňa 15.2.2012 faktúru - vyúčtovanie náhrady škody č. 3200533 na sumu 240,47 € so splatnosťou dňa 1.3.2012 (č.l. 5 spisu).
Pokusom o zmier (č.l. 6 spisu) zo dňa 3.4.2012 vyzval písomne navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 240,47 €.
Súd vec posúdil ako občiansko-právny vzťah a aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia:
Podľa § 39 ods. 1 písm. b) zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je neoprávneným odberom odber bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny.
Podľa § 39 ods. 2 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť vzniknutú škodu. Spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanoví všeobecne záväzný predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 1 vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 154/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobnej neoprávneným odberom elektriny škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 vyhlášky cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je a) v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife, b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorý vznikla počas trvania neoprávneného odberu a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.
Po vykonanom dokazovaní - oboznámení listinných dôkazov mal súd za preukázané, že návrh na začatie konania bol podaný dôvodne. Z protokolu o zistení škody neoprávneného odberu ako i záznamu o kontrole odberného miesta s priamym meraním vyplýva, že v odbernom mieste u odberateľa - odporcu bol zistený neoprávnený odber elektriny bez platenej zmluvy. Na základe tohto zistenia v súlade s platnými právnymi predpismi navrhovateľ vykonal vyúčtovanie škody, ktorá navrhovateľovi vznikla tým, že došlo k neoprávnenému odberu elektriny odporcom. Vyčíslená škoda bola následne odporcovi vyfakturovaná faktúrou č. XXXXXXX na sumu 240,47 € so splatnosťou dňa 1.3.2012. Navrhovateľom vyfakturovanú sumu odporca doposiaľ neuhradil. Odporca sa vo veci nevyjadril, jeho pobyt napriek súdom vykonanému šetreniu nie je známy. Tvrdenia navrhovateľa podložené listinnými dôkazmi v konaní neboli ničím vyvrátené, preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a na základe vyššie uvedených skutočností uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 240,47 €.
Podľa § 517 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých deliteľných plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2008 výška úroku z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka zaviazal odporcu aj na zaplatenie úrokov z omeškania zo žalovanej sumy a to vo výške 9 % ročne od 2.3.2012 (deň nasledujúci po splatnosti faktúry) do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu trov konania v sume 16,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh a sumu 70,10 € titulom náhrady trov právneho zastúpenia. Náhrada trov konania bola priznaná za tieto úkony právnej služby :
- prevzatie a príprava - podľa § 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. a/, § 16 ods.3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov po 21,58 € + 7,63 € režijný paušál + DPH;
- písomné podanie - návrh na začatie konania podľa § 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. c/, § 16 ods.3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov po 21,58 € + 7,63 € režijný paušál + DPH.
Podľa § 149 ods.1 O.s.p. je odporca povinný náhradu trov konania zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa. Súd určil odporcovi v zmysle § 160 ods. 1 veta prvá O.s.p. povinnosť nahradiť trovy konania v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom Okresného súdu Partizánske písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu
ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej
príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ
nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak odporca nesplní uložené povinnosti riadne a včas má navrhovateľ právo podať
návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.