Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-197-2013.pdf
PDF · 89.59 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/197/2013
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci navrhovateľa: REALITY - OBCHODNÁ, a.s., so sídlom Trenčianska cesta 647/24, Bánovce nad Bebravou, IČO: 36 347 493, proti odporcovi: A. B., E.. XX.XX.XXXX, I. B.. K. XXXX, P., Č. X., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia,
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.07.2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd predbežným opatrením zakázal odporcovi akýmkoľvek spôsobom nakladať s nehnuteľnosťami vedenými na LV č. XXXX ako parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m2, parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m2 a stavby: vrátnica bez súp.č. stojaca na parcele č. XXXX/X, garáže, dielne bez súp.č. stojace na parc.č. XXXX/X, sklad farieb bez súp.č. stojaci na parc.č. XXXX/X, sklad horl. a olejov bez súp.č. stojaci na parc.č. XXXX/ X, dom so súp.č. XXX stojaci na parc.č. XXXX/X, najmä ich predať alebo darovať inej osobe, zameniť v prospech inej osoby, vložiť do základného imania obchodnej spoločnosti, zriadiť na nej záložné právo alebo iné vecné právo v prospech inej osoby alebo ju prenechať do nájmu alebo výpožičky inej osobe.
Svoj nárok odôvodnil tým, že odporca je výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX uzavretej s navrhovateľom ako predávajúcim. Navrhovateľ dňa 23.06.2013 odstúpil od zmluvy z dôvodu, že odporca ako kupujúci nezaplatil kúpnu cenu riadne a včas. Odporca odstúpenie od zmluvy akceptoval, na základe čoho spolu uzavreli dohodu o odstúpení (zrušení) kúpnej zmluvy. Odporca však disponuje s nehnuteľnosťami, o čom svedčí aj uverejňovanie inzerátov na predaj nehnuteľností, čím odporca prejavuje vôľu a úmysel odpredať dané nehnuteľnosti.
Z návrhu je zrejmé, že navrhovateľ sa bude domáhať určenia vlastníckeho práva.
Podľa uvedenia navrhovateľa výkon takého rozhodnutia je ohrozený tým, že odporca v súčasnej dobe môže previesť vlastnícke právo na tretiu osobu, pričom aj vykonáva úkony k tomu smerujúce.
Spolu s návrhom predložil čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX ako informatívny výpis, výpis z obchodného registra na navrhovateľa; kúpnu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX; dohodu o odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX a inzerciu.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p. ak treba po začatí konania upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne vydá predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Predpokladom prípustnosti a dôvodnosti predbežného opatrenia je
- tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu;
- dočasná úprava právnych vzťahov medzi účastníkmi (navrhovateľ musí osvedčiť, že vzťah medzi účastníkmi konania vyžaduje dočasnú úpravu);
- potrebnosť dočasnej úpravy (navrhovateľ musí aspoň osvedčiť, že navrhovaná dočasná úprava je naliehavá, potrebná a nevyhnutná);
- vydaním predbežného opatrenia sa medzi účastníkmi konania nesmie vytvoriť nenávratný (nenapraviteľný) stav;
- účinky predbežného opatrenia nesmú neprimerane zasahovať do právnych vzťahov účastníkov konania.
Účelom predbežného opatrenia je rýchla, ale len dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je aspoň osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov účastníkov by bolo právo účastníka ohrozené. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečie bezprostrednej ujmy. Pred vydaním predbežného opatrenia je potrebné osvedčenie tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých spravdepodobnenie môže vyústiť do záveru o legálnosti (potrebe, naliehavosti, primeranosti) nariadenia predbežného opatrenia. Vo všeobecnosti platí, že je výlučne vecou navrhovateľa predbežného opatrenia, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku, pre ktorý požaduje dočasnú ochranu, podložil dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí závery o prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu.
Súd môže vydať predbežné opatrenie iba v tom prípade, ak je aspoň osvedčená danosť práva. Pre osvedčenie práva je pritom potrebné, aby žalobca bol vecne legitimovaný a taktiež, žalobcom uplatňovaný nárok nebol zjavne neopodstatnený. Tieto skutočnosti, rovnako ako potrebu dočasnej úpravy, preukazuje žalobca.
Pod potrebou dočasnej úpravy pomerov účastníkov treba rozumieť stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad. Aj vtedy, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov alebo tretích osôb. V konaní o vydanie predbežného opatrenia sa súd nezaoberá meritórne podstatou sporu, musí mať aspoň osvedčený nárok toho, kto požaduje vydanie predbežného opatrenia.
Ďalším predpokladom je, že právne vzťahy medzi účastníkmi konania vyžadujú dočasnú úpravu, ktorá je potrebná.
Navrhovateľ predbežného opatrenia musí mať právny záujem na predbežnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Iný než právny záujem sa pri rozhodovaní o predbežnom opatrení neberie do úvahy.
Nariadenie predbežného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, ak sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci). Okrem tvrdenia a osvedčenia právneho vzťahu sa vyžaduje tvrdiť a osvedčiť nárok alebo právo, ktoré je ohrozované alebo porušované.
Súd sa pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na vydanie predbežného opatrenia zaoberal otázkou, či sú splnené podmienky pre jeho vydanie tak, ako sú uvedené vyššie.
Súd poukazuje na to, že navrhovateľ mieni žalobným návrhom domáhať sa určenia vlastníckeho práva.
Z predloženého informatívneho výpisu z listu vlastníctva č. XXXX mal súd zistené, že odporca je na základe kúpnej zmluvy K. XXX/XX výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností.
Z predloženej kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom vyplýva, že vklad bol povolený dňa XX.XX.XXX Z. K. XXXX/XX.
Z uvedeného je evidentné, že došlo k viacerým prevodom, v dôsledku ktorých odporca opätovne nadobudol predmetné nehnuteľnosti povolením vkladu K. XXX/XX. Na základe kúpnej zmluvy od navrhovateľa ich nadobudol povolením vkladu K. XXXX/XX.
Podľa uvedenia navrhovateľa odporca predmetné nehnuteľnosti ponúka na predaj. Na preukázanie tohto tvrdenia predložil dva inzeráty, pričom z jedného z nich vyplýva aj dátum uverejnenia 03.05.2013.
V tejto súvislosti súd poukazuje, že daný inzerát bol uverejnený v čase ešte pred uzavretím Dohody o odstúpení od zmluvy.
Z ďalšieho predloženého inzerátu nevyplýva žiadny dátum, teda nie je zrejmé, kedy bol uverejnený.
Navrhovateľ nepredložil žiadnu listinu preukazujúce, že odporca inzeroval predmetné nehnuteľnosti po dohode o odstúpení od zmluvy, teda po 24.06.2013, ktorú podpísal navrhovateľ a odporca.
Zároveň z predložených inzerátov nevyplýva, že sa skutočne jedná o predmetné nehnuteľnosti, a že boli podané odporcom. Z textu týchto inzerátov vyplýva ponuka na predaj areálu 6.742 m2 ako bývalé Ž. J. so špecifikáciou - hlavná budova, 3.488 m2 a garáže, sklady, prístrešky o výmere 508 m2.
Z takéhoto znenia oboch inzerátov však nie je zrejmé, či skutočne ide o predmetné nehnuteľnosti. Zo žiadnej listiny ani nevyplýva, že odporca kúpil od navrhovateľa nehnuteľnosti „bývalé Ž. J.“. Taktiež z ničoho nevyplýva, že predmetné nehnuteľnosti sa nachádzajú na adrese uvedenej v inzerátoch - ul. G. XX, Ž..
Taktiež v inzerátoch je uvedená špecifikácia nehnuteľností, ktorá nie je totožná ani so špecifikáciou na kúpnej zmluve, ani na liste vlastníctva č. XXXX, keďže v inzerátoch je uvedené - prístrešky, hlavná budova,....
Zároveň súd poukazuje na to, že navrhovateľ nepreukázal hodnovernými dôkazmi ani vlastníctvo odporcu, keďže predložil iba informatívny výpis z listu vlastníctva z katastrálneho portálu, ktorý jednak sa neaktualizuje každý deň a jednak taká listina nie je dostatočnou a právne relevantnou listinou na preukazovanie vlastníctva.
Súd teda poukazuje na to, že predmetný list vlastníctva bol predložený vo forme, ktorý nie je pre právne účely, nakoľko ide o list vlastníctva z katastrálneho portálu, teda daný výpis nie je hodnoverný.
Okrem uvedených skutočností súd poukazuje na to, že navrhovateľ neosvedčil a ani nepreukázal potrebu dočasnej úpravy, ani žiadnu hrozbu.
Súd má za to, že navrhovateľ riadne a dostatočne neosvedčil potrebu dočasnej úpravy, ako ani žiadnu hrozbu.
Navrhovateľ neosvedčil, že vzťah medzi účastníkmi konania vyžaduje dočasnú úpravu a potrebnosť dočasnej úpravy, teda navrhovateľ neosvedčil, že navrhovaná dočasná úprava je naliehavá, potrebná a nevyhnutná.
Jedným z predpokladov nariadenia predbežného opatrenia je aj bezprostredne hroziaca ujma, avšak s poukazom na tvrdenia uvádzané navrhovateľom v podanom návrhu, súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Súd nemal osvedčené základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nebezpečia bezprostredne hroziacej ujmy navrhovateľovi spojenej s konaním odporcu.
Navrhovateľ teda svoje tvrdenia ničím hodnoverným a relevantným nepodložil, nepreukázal. Súd nezistil z predloženého návrhu a z pripojených príloh hroziacu ujmu, a to ani bezprostredne hroziacu.
Navrhovateľ neosvedčil a ničím nepreukázal, že odporca skutočne ponúka na predaj predmetné nehnuteľnosti.
Z predložených listín žiadna taká skutočnosť nevyplýva, keďže inzeráty sú uverejnené pred uzavretím Dohody o odstúpení od zmluvy, z inzerátov nevyplýva, že ide o predmetné nehnuteľnosti a teda navrhovateľ ničím neosvedčil akúkoľvek hrozbu.
Na základe uvedených skutočností súd má za to, že jednak nebola hodnoverne preukázaná pasívna legitimácia odporcu (keďže bol predložený iba informatívny list vlastníctva) a jednak návrh nariadenie predbežného opatrenia nespĺňa podmienky na jeho nariadenie (navrhovateľ požadované skutočnosti neosvedčil), a preto súd návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenie v uvedenom znení nevyhovel a návrh zamietol.
Keďže je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečie bezprostrednej ujmy, s poukazom na všetky uvádzané skutočnosti navrhovateľom, súd má za to, že tieto skutočnosti neboli osvedčené pre daný záver, navrhovateľ neosvedčil žiadne skutočnosti potrebné pre nariadenie predbežného opatrenia.
Navrhovateľ neosvedčil všetky svoje tvrdenia, na základe čoho by súd nariadil predbežné opatrenie, pričom súd poukazuje aj na to, že ani uvádzané tvrdenia navrhovateľa nie sú dostatočným podkladom, ani dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia, teda nie sú dôvodné pre nariadenie predbežného opatrenia. Navrhovateľ svoje obavy ničím nepreukázal, neosvedčil, ako ani žiadne ďalšie svoje tvrdenia.
Keďže je výlučne vecou navrhovateľa predbežného opatrenia, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku, pre ktorý požaduje dočasnú ochranu, podložil dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí závery o
prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu, súd poukazuje na to, že navrhovateľ svoje tvrdenia nielen neosvedčil, ale ani nepodložil dostatočnými dôkazmi.
S poukazom na uvedené skutočnosti súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by vyžadovali potrebu dočasnej úpravy predbežným opatrením.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenie v uvedenom znení nevyhovel a návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., avšak odporca si trovy konania neuplatnil a súd ani nemá preukázaný ich vznik, tak rozhodol tak, že nepriznal náhradu trov konania odporcovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, na Okresný súd v Žiline.
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.