Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-72-2013.pdf
PDF · 69.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/72/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice -okolie vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku
rozhodol:
obžalovaní :
1/ X. K. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach -Šaci, trvale bytom Z. Č.. XX,
okres Košice- okolie, bez pracovného pomeru,
2/ X. V. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach- Šaci, trvale bytom Z. Č.. XX,
okres Košice- okolie, bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í , ž e
v bode 1/ trestného rozkazu
v obci Buzica, okres Košice- okolie, dňa 15.12.2012 , v čase okolo 17.00 hod. sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode vlámali do budovy bývalej kotolne bez popisného čísla tým spôsobom, že listom pílky na železo prerezali visiaci zámok na vchodových plechových dverách , kde následne na drevenej skrini vytrhli petlicu zámku a odcudzili 2 ks 20 litrových umelohmotných bandasiek naplnených motorovou naftou, čím takto svojím konaním spôsobili poškodenému Obecnému úradu Buzica, so sídlom Buzica č.130, okres Košice- okolie škodu na odcudzených veciach vo výške 80 ,- € a poškodením zariadenia škodu vo výške 2,52 ,- €
v bode 2/ trestného rozkazu
v obci Buzica, okres Košice- okolie, v dobe od 22.00 hod. dňa 06.01.2013 do 08.30 hod. dňa 07.01.2013 sa po prechádzajúcej vzájomnej dohode vlámali do budovy bývalej kotolne bez popisného čísla tým spôsobom, že nezisteným predmetom rozbili sklenenú výplň okna, cez ktoré vošli do miestnosti, kde následne na drevenej skrini
2T/ 72/2013- 97-
vytrhli petlicu zámku a odcudzili 2 ks 20 litrových umelohmotných bandasiek naplnených motorovou naftou, čím takto svojím konaním spôsobili poškodenému Obecnému úradu Buzica, so sídlom Buzica č. 130, okres Košice- okolie škodu na odcudzených veciach vo výške 80,- € a poškodením zariadenia škodu vo výške 8,- €
t e d a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona .
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
obžalovaný X. K.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ , § 38 ods.3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods.1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 14 ( štrnásť ) mesiacov.
obžalovaný X. V.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ , § 38 ods.3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods.1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 14 ( štrnásť ) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného Obecný úrad Buzica s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice-okolie obvinený , osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak oprávnená
osoba podala v lehote odpor, vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým
bola náhrada škody priznaná.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času,
kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355
ods.1 Tr.por./ pri prečinoch uvedených v § 211 Tr.por./.
Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená
osoba vzdá práva podať odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.