Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1C/287/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci žalobcu Vojenská nemocnica Olomouc, príspevková organizácia, Sušilovo nám. 5, Olomouc, IČ: 60 800 691, Česká republika, zast. AZ LEGAL, s.r.o., Sládovičova 1, Nitra, IČO: 47 239 026 proti žalovanému J. Ž.F., G.. X.XX.XXXX, K. L. XXXX/XX, L., U.. J., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom B. R., J. C.É. A. O., o zaplatenie 203,14 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 203,14 eur s úrokom z omeškania zo sumy 102,65 eur

vo výške 7,75 % ročne od 02.03.2011 do 30.06.2012,

vo výške 7,50 % ročne od 01.07.2012 do 30.12.2012,

vo výške 7,05 % ročne od 01.01.2013 do 24.07.2013 a od 25.07.2013 vo výške zodpovedajúcej ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národní bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu zvýšenej o sedem percentuálnych bodov

a s úrokom z omeškania zo sumy 100,49 eur

vo výške 7,75 % ročne od 23.09.2011 do 30.06.2012,

vo výške 7,50 % ročne od 01.07.2012 do 30.12.2012,

vo výške 7,05 % ročne od 01.01.2013 do 24.07.2013 a od 25.07.2013 vo výške zodpovedajúcej ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národní bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu zvýšenej o sedem percentuálnych bodov a n a h r a d i ť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 55,10 €, na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou dňa 28.08.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 203,14 eur s prísl. a nahradiť mu trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovanému poskytol dňa 20.02.2011 a 14.09.2011 služby - záchyt v záchytnej stanici v súlade s § 17 zákona č. 379/2005 Sb., za ktoré vystavil žalovanému vyúčtovanie - osobný účet pacienta zo dňa 21.02.2011 sumu 2.500,- Kč splatnej dňa 01.03.2011 ( po prepočte devizovým kurzom ČNB 1 eur = 24,36 Kč ) a zo dňa 14.09.2011 sumu 2.500,- Kč splatnej dňa 22.09.2011 ( po prepočte devizovým kurzom ČNB 1 eur = 24,88 Kč ) za

ubytovanie a ošetrenie v záchytnej stanici. Vyúčtovania žalovaný prevzal a dlh neuhradil, uznal ho čo do dôvodu a výšky. Doposiaľ svoj dlh neuhradil.

Prv než sa Okresný súd Bardejov začal zaoberať vecou samou, zistil, že na konanie je daná jeho právomoc podľa Nariadenia Rady ( ES ) č. 44/2001 z 22.12.2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach. Podľa článku 2 ods. 1 cit. nariadenia sa totiž osoby s bydliskom na území členského štátu bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu, ak nie je v tomto nariadení ustanovené inak.

Podľa článku 1 ods. 1 Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky otvorenému na podpis v Ríme 19.6.1980 ( ďalej len „Dohovor“ ) ustanovenia tohto dohovoru sa uplatnia na zmluvné záväzky vo veciach s medzinárodným prvkom.

Podľa článku 4 ods. 1 Dohovoru v rozsahu, v ktorom nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu podľa článku 3, zmluva sa spravuje právnym poriadkom štátu, s ktorým má najužšiu väzbu. Ak je však časť zmluvy oddeliteľná od jej zostatku a táto časť má užšiu väzbu s iným štátom, možno ju výnimočne posudzovať podľa právneho poriadku tohto iného štátu.

Vzhľadom k tomu, že právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným sa vyznačuje medzinárodným prvkom ( sídlo žalobcu je v Českej republike ), súd podľa citovaných ustanovení Dohovoru dospel k záveru, že pre tento vzťah je rozhodným právom právo Českej republiky. Súd je totiž toho názoru, že zmluvný vzťah vzniknutý medzi účastníkmi má najužšiu väzbu s Českou republikou, pretože žalobca ako právnická osoba vykonáva a poskytuje zdravotnícku službu na území Českej republiky, preto má najužšiu väzbu s právom Českej republiky.

Keďže pobyt žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, bol mu v súlade s ustanovený opatrovník pre toto konanie.

Podľa ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 €, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa prvá veta, , rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Keďže v tomto prípade je predmetom konania zaplatenie sumy 203,14 eur, teda jedná sa o drobný spor ( ), súd v zmysle vo veci nenariadil pojednávanie a v zmysle prvá veta, rozsudok verejne vyhlásil dňa 24.07.2013. Účastníci sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Z osobného účtu pacienta - žalovaného zo dňa 21.02.2011 bolo zistené, že bol dňa 20.02.2011 do 21.02.2011 umiestnený na záchytnej stanici - u žalobcu, č. 110205. Za pobyt v záchytnej stanici mu bolo vyúčtovaných 2.500,-Kč ( 2.500 bodov ). Na uvedenej listine žalovaný uznal záväzok čo do dôvodu aj výšky, zároveň uviedol, že dlh zaplatí v lehote 8 dní. Psychiatrické oddelenie dňa 21.02.2011 potvrdilo,

že žalovaný bol umiestnený na protialkoholickej záchytnej stanici s nameranou hladinou alkoholu 1,54 ‰.

Dňa 21.06.2011 bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlhu vo výške 2.500,- Kč, avšak zásielka sa vrátila späť žalobcovi s označením ,, neznámy,,.

Z osobného účtu pacienta - žalovaného zo dňa 14.09.2011 bolo zistené, že bol dňa 14.09.2011 umiestnený na záchytnej stanici - u žalobcu, č. 111046. Za pobyt v záchytnej stanici mu bolo vyúčtovaných 2.500,-Kč ( 2.500 bodov ). Na uvedenej listine žalovaný uznal záväzok čo do dôvodu aj výšky, zároveň uviedol, že dlh zaplatí v lehote 8 dní. Psychiatrické oddelenie dňa 21.02.2011 potvrdilo, že žalovaný bol umiestnený na protialkoholickej záchytnej stanici s nameranou hladinou alkoholu 2,62 ‰.

Dňa 21.06.2011 bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlhu vo výške 2.500,- Kč, avšak zásielka sa vrátila späť žalobcovi s označením ,, neznámy,,.

Dňa 01.03.2011 bol kurz Koruny českej k euru vo výške 24,36 a dňa 22.09.2011 vo výške 24,88. Suma 2.500,- Kč teda predstavuje 102,65 eur a 100,49 eur.

Podľa § 17 ods. 1, 2, 4 prvá veta, zák. č. 379/2005 Sb. o opatreniach k ochrane pred škodami spôsobenými tabakovými výrobkami, alkoholom a inými návykovými látkami ( právny predpis platný v Českej republike ) protialkoholická a protitoxikomanická záchytná stanica ( ďalej len "záchytná stanica") je zdravotníckeho zariadenia, ktoré zriaďuje územný samosprávny celok, ktorý môže v samostatnej pôsobnosti zabezpečovať starostlivosť poskytovanú v tomto zariadení tiež zmluvne, a to tak, aby na celom jeho území bola zaistená záchytná služba s dojazdovou vzdialenosťou do 45 minút. Ak sa klinickým a laboratórnym vyšetrením zistí, že ošetrovaná osoba nie je ohrozená na živote zlyhaním základných životných funkcií, ale pod vplyvom alkoholu alebo inej návykovej látky nekontroluje svoje správanie, a tým bezprostredne ohrozuje seba alebo iné osoby, verejný poriadok alebo majetok, alebo je v stave vzbudzujúcim verejné pohoršenie, je táto osoba povinná sa podrobiť ošetreniu a pobytu v záchytnej stanici po dobu nevyhnutne nutnú k odznení akútnej intoxikácie. Dopravu, vyšetrenie, ošetrenie a následný pobyt na záchytnej stanici hradí v prípade, že sa preukáže prítomnosť alkoholu alebo inej návykovej látky, ošetrená osoba.

Podľa , ( v znení platnom a účinnom na území Českej republiky ) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 1 nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb., ktorým sa stanoví výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania / účinného od 01.07.2010 / výška úroku z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o sedem percentuálnych bodov.

Na základe uvedeného mal súd za to, že žalovaný bol dňa 20.02.2011 a 14.09.2011 umiestnený na protialkoholickej záchytnej stanici žalobcu z dôvodu zistenia hladiny alkoholu 1,54 ‰ a 2,62 ‰.. Za pobyt v záchytnej stanici mu bolo vyúčtovaných dva krát po 2.500,-Kč. Žalovaný uznal tieto záväzky čo do dôvodu aj výšky, zároveň uviedol, že dlh zaplatí v lehote 8 dní. Dňa 01.03.2011 bol kurz Koruny českej k euru vo výške 24,36 a dňa 22.09.2011 vo výške 24,88. Suma 2.500,- Kč teda predstavuje 102,65 eur a 100,49 eur. V zmysle cit. § 17 zák. č. 379/2005 Sb. je žalovaný povinný uhradiť pobyt na záchytnej stanici. Preto mu súd uložil zaplatiť sumu 203,14 eur ( 102,65 eur + 100,49 eur ). Vzhľadom k tomu, že

žalovaný túto sumu nezaplatil do ôsmich dní, dňom nasledujúcim, teda dňa 02.03.2011 / k sume 102,65 eur / a dňa 23.09.2011 / k sume 100,49 eur / sa dostal do omeškania, a preto ho súd zaviazal, okrem istiny, aj na zaplatenie úrokov z omeškania tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku podľa repo sadzby ČNB zvýšenej o 7 percentných bodov.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania. Žalobcovi bola takto priznaná náhrada trov konania pozostávajúca zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 55,10 € ( 2 úkony právnej služby po 19,92 €, t.j. 1/ prevzatie zastúpenia, 2/ písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu + 2-krát režijný paušál 7,63 € ), všetko v zmysle vyhlášky č. a v súlade s vyúčtovaním trov právneho zastúpenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. ( )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( O.s.p).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

( 205 ods.2 ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napadá a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.