Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2C-129-2013.pdf
PDF · 85.93 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/129/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Rybárikom, v právnej veci navrhovateľa: M., Q. A., A. A. F.. X. M. XXX/XX, O., T. XXXXXXXX, J.I. B.. E. K., Q. A. A. V. XXX/X-X, O. K., proti odporcovi: K.. M. O., G.. XX.XX.XXXX, K. F.. Q.. C.Q. XXX/XX, XXX XX Ž., o zaplatenie 377,78 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 377,78 eur a úroky
z omeškania zo sumy:
- 188,89 eur od 23.6.2012 do zaplatenia vo výške 0,05% za každý deň z omeškania,
- 188,89 eur od 25.7.2012 do zaplatenia vo výške 0,05% za každý deň z omeškania, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 22,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 86,04 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.01.2013 domáhal súdneho výroku, v ktorom by súd odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 377,78 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že zmluvou o nájme nebytových priestorov prenajal navrhovateľ odporcovi nebytové priestory v Žiline na ulici Národná č. 27. V zmysle zmluvy o nájme nebytových priestorov mal nájomca mesačne platiť nájomné a prevádzkové náklady za užívanie predmetu nájmu spolu vo výške 188,89 eur. Navrhovateľ vystavil odporcovi za nájom faktúry č.:
- faktúra č. 1220761, vystavená dňa 07.06.2012, splatná dňa 22.06.2012 na sumu 188,89 eur,
- faktúra č. 1220879, vystavená dňa 09.07.2012, splatná dňa 24.07.2012 na sumu 188,89 eur. Odporca vystavené faktúry neuhradil.
Zo strany tunajšieho súdu bolo návrhu v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu č.k. 8Ro/1/2013-23 dňa 7.3.2013. Vzhľadom k tomu, že uvedený platobný rozkaz sa odporcovi nepodarilo doručiť zákonom predpísaným spôsobom, súd ho samostatným uznesením pri aplikácii § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.
Na pojednávanie dňa 25.07.2013 sa nedostavili navrhovateľ a jeho právny zástupca, ktorý má doručenie predvolania riadne vykázané, termín pojednávania prevzal dňa 25.6.2013. Nedostavil sa ani odporca, ktorý má doručenie predvolania takisto vykázané. Termín pojednávania prevzal ešte dňa 15.6.2013. I napriek pripojeným poštovým doručenkám sa účastníci konania nedostavili. Súd preto podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomným návrhom navrhovateľa, so zmluvou o prenájme nebytových priestorov, faktúrami č. 1220761, 1220879,
s platobným rozkazom a s ďalšími listinnými dôkazmi.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 25.07.2011 uzatvoril navrhovateľ ako prenajímateľ s odporcom ako nájomcom zmluvu o nájme nebytových priestorov č. ZA 59, ktorou prenajímateľ prenechal odporcovi do užívania nebytové priestory o celkovej výmere 27 m2 na ul. Národná č. 27, č. súpisné 684, k.ú. Žilina, okres Žilina, nachádzajúci sa na parc. č. 1768, a to na neurčitý čas od 01.09.2011. Touto zmluvou sa odporca zaviazal platiť prenajímateľovi nájomné za nebytové priestory vo výške 162,- eur mesačne na základe fakturácie a úhrady za prevádzkové náklady, ktoré vznikajú užívaním budovy. Podľa článku V bodu 4 sú prevádzkové náklady, ktoré vznikajú s užívaním budovy je cena stanovená ako mesačná cena, a to formou paušálnej sumy, paušál za energiu a vodu vo výške 14,94 eur + príslušná DPH, paušál za služby (stráženie objektu, upratovanie spoločných priestorov, užívanie spoločných priestorov, užívanie spoločných zariadení, odvoz tuhého komunálneho odpadu, požiarna ochrana) vo výške 7,47 eur + príslušná DPH. Odporca sa zmluvou o nájme vyplývajúce z čl. V. bod 6. zaviazal, že v prípade omeškania s platením nájomného bol nájomca povinný platiť prenajímateľovi (navrhovateľovi) úrok z omeškania vo výške 0,05 % za nezaplatené čiastky za každý deň omeškania. Nájomca je v omeškaní s platením peňažného dlhu prvý deň po splatnosti uvedených faktúr.
Navrhovateľ vystavil odporcovi faktúry č. 12220761, faktúru č. 1220879. Odporca vystavené faktúry neuhradil.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoje dlhy riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že medzi účastníkmi konania je založený občianskoprávny vzťah na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov, ako aj skutočnosť, že odporca ako nájomca porušili svoju povinnosť zaplatiť vyúčtované nájomné za 7/2012, nájomné za 06/2012, ako aj prevádzkové náklady za uvedené obdobie. Uvedeným konaním odporcu vznikol dlh voči navrhovateľovi vo výške 377,78 eur.
Nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by odporca žalovanú pohľadávku v sume 377,78 eur uhradil, súd žalobnému návrhu ako skutkovo a právne dôvodnému vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého Účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ ako úspešný účastník má právo na náhradu trov, ktoré mu v konaní vznikli. Navrhovateľ si uplatnil trovy konania spojené so zaplatením súdneho poplatku z podaného návrhu vo výške 22,50 eur a s trovami právneho zastúpenia, ktoré právny zástupca navrhovateľa vyčíslil za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava, písomné podanie na súd) á 28,22 eur, 2 x režijný paušál á 7,63 eur a 20 % DPH (právny zástupca navrhovateľa je podľa priloženého osvedčenia platiteľom DPH). Uplatnená suma tarifnej odmeny spolu s režijným paušálom aj so sadzbou DPH činí spolu sumu 86,04 eur (2 x 28,22 eur, 2 x 7,63 eur, 20 % DPH z týchto súm).
Súd uplatnené trovy preskúmal čo do rozsahu jednotlivých úkonov právnej pomoci ako aj ich vyčíslenia, pričom zistil, že tieto boli uplatnené v súlade s ustanoveniami § 10 ods. 1, § 14, § 16 ods. 3, § 17 ods. 1 a § 18 ods. 3 vyhlášky 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd preto o náhrade trov konania rozhodol tak, že zaviazal odporcu ako neúspešného účastníka v konaní spoločne a nerozdielne na plnú náhradu trov konania navrhovateľovi, a to titulom úhrady súdneho poplatku v sume 22,50,- eur a trov právneho zastúpenia v sume 86,04 eur.
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.