Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5Ro-287-2012.pdf
PDF · 71.15 KB
Case nature
Area
Subarea
5Ro/287/2012
Uznesenie
Okresný súd Senica v právnej veci navrhovateľa: L. X. U., H..U.., so sídlom V. XX, Ž., IČO: XX XXX XXX proti odporkyni: T. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XXX/XX, X., Č. G. o zaplatenie X.XXX,XX €. s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok z predmetu konania v sume XXX,XX €. zaplatený v kolkových známkach.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu podaným na tunajšom súde dňa 4.10.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu X.XXX,XX €. s príslušenstvom a zmluvnú pokutu.
Navrhovateľ v návrhu označil ako svojho právneho zástupcu Advokátsku kanceláriu H., U..G..C.., so sídlom Ž. X/B, X., IČO: XX XXX XXX, avšak k návrhu nedoložil žiadne plnomocenstvo, z ktorého by bolo preukázateľné, že túto advokátsku kanceláriu skutočne na svoje zastupovanie v predmetnej veci splnomocnil, a preto súd postupoval v konaní s tým, že navrhovateľ nie je v tomto konaní právne zastúpený.
Podľa článku 6 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze, na účely uplatňovania tohto nariadenia sa právomoc súdu určuje v súlade s príslušnými pravidlami práva Spoločenstva, najmä s nariadením (ES) č. 44/2001.
Podľa článku 6 ods. 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze, ak sa však pohľadávka týka zmluvy uzavretej osobou
- spotrebiteľom na účel, ktorý sa môže považovať sa patriaci do oblasti mimo jej predmetu činnosti alebo výkonu povolania, a ak je odporca spotrebiteľom, majú právomoc len súdy v členskom štáte, v ktorom má odporca bydlisko v zmysle článku 59 nariadenia (ES) č. 44/2001.
Podľa článku 15 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu. Podľa článku 16 ods. 2 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Podľa § 103 Zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1, veta prvá O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Ak v konkrétnej veci nie sú splnené procesné podmienky, takéto konanie vykazuje nedostatky, ktoré rozlišujeme na odstrániteľné a neodstrániteľné.
Neodstrániteľné nedostatky (podmienky) konania majú tie dôsledky, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej, ale musí konanie zastaviť podľa ustanovenia § 104 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ, ako druhý účastník zmluvy, podal návrh na vydanie európskeho platobného rozkazu, ktorým žiadal zaviazať odporkyňu, ako spotrebiteľa, zaplatiť navrhovateľovi sumu X.XXX,XX €. s príslušenstvom a zmluvnú pokutu a odporkyňa, ako spotrebiteľ, má na základe Zmluvy o poskytovaní služby povoleného prečerpania na osobnom účte, ako i v návrhu uvedené, bydlisko v Českej republike, nie je možné považovať Slovenskú republiku za bydlisko spotrebiteľa.
Okresný súd Senica, ako slovenský súd, nemá právomoc vo veci konať, pretože odporkyňa má bydlisko v Českej republike, a preto súd konanie zastavil v zmysle ustanovenia § 104 ods. 1, veta prvá O.s.p. pre nedostatok právomoci súdu, nakoľko ide o taký nedostatok konania, ktorý nemožno odstrániť. Súd tiež nemohol postúpiť vec príslušnému súdu v Českej republike, nakoľko postúpenie veci do cudzieho štátu nie je prípustné.
Navrhovateľ sa môže so svojim návrhom obrátiť na príslušný súd v Českej republike.
Podľa § 11 ods. 3, veta prvá Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 Zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však X,XX Q.. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Vzhľadom k tomu, že súd konanie zastavil pred prvým pojednávaním, v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 Zákona o súdnych poplatkoch vrátil navrhovateľovi časť súdneho poplatku v sume XXX,XX €., nakoľko zaplatený súdny poplatok v sume XXX,XX €. krátil o sumu X,XX €. v zmysle ustanovenia § 11 ods. 4 Zákona o súdnych poplatkoch. Podľa § 146 ods. 1, písm. c) O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
Súd rozhodol o trovách konania podľa § 146 ods. 1, písm. c) O.s.p. a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, vzhľadom k tomu, že konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).