Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-48-2012.pdf
PDF · 82.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-5P/48/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Borisom Buľubašom, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: K., občianka SR, bytom ako matka, v zastúpení Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Senici, dieťa rodičov: matka - B. B., nar. XX.XX.XXXX, občianka SR, bytom Z. XXXX, W., Slovenská republika, právne zastúpená JUDr. Ján Pekar, advokát, Potočná 191/39, Skalica, otec - J. B., nar. XX.XX.XXXX, občan R. republiky, bytom H. str. X, V., A. republika G., o úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd mal. K. B., nar. XX.XX.XXXX, z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky B. B., nar. XX.XX.XXXX, a to odo dňa 01.06.2012.
Matka bude zastupovať mal. K. B., nar. XX.XX.XXXX, a spravovať jej majetok počnúc dňom 01.06.2012.
Otec J. B., nar. XX.XX.XXXX, je p o v i n n ý platiť na výživu mal. K. B., nar. XX.XX.XXXX, sumu 100 eur mesačne za obdobie od 01.06.2012 do 30.06.2013, a sumu 120 eur mesačne od 01.07.2013 naďalej, ktoré výživné je povinný platiť vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky
- B. B., nar. XX.XX.XXXX.
Súd u r č u j e , že otec J. B., nar. XX.XX.XXXX, má nedoplatok na výživnom na mal. K. B., nar. XX.XX.XXXX, za obdobie od 01.06.2012 do 30.07.2013 v sume 1420 eur, ktorý nedoplatok je p o v i n n ý splácať popri bežnom výživnom po 30 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou rozsudku, pod následkom straty výhody splátok.
Otec J. B., nar. XX.XX.XXXX, je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. K. B., nar. XX.XX.XXXX, bez obmedzenia, na základe vzájomnej dohody s matkou maloletej.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
O trovách konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Matka maloletej sa návrhom podaným na Okresnom súde Skalica dňa 5.6.2012 domáhala, aby súd maloletú K. B. zveril do jej osobnej starostlivosti a otcovi uložil povinnosť platiť výživné na dieťa 400 eur mesačne od 1.6.2012. Návrh odôvodnila tým, že dieťa sa narodilo z partnerského vzťahu rodičov. Neskôr rodičia uzatvorili manželstvo, ktoré nie je rozvedené. Návrh na rozvod manželstva podala v roku 2011. Od roku 2004 rodičia bývali na Slovensku v W., odtiaľ otec maloletej odišiel do R.. Od roku 2007 sa otec maloletej zdržuje v A., kde by mal pracovať. Otec na výživu maloletej dcéra neprispieva.
Otec maloletej v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že s návrhom nesúhlasí čo sa týka výšky výživného, nakoľko v G. stratil povolenie k pobytu a pracovné povolenie. V R. nie je zamestnaný, nie je prihlásený na úrade práce ako nezamestnaný. V roku 2012 znovu podal žiadosť o povolenie k pobytu a pracovné povolenie, o ktorej by malo byť kladne rozhodnuté. Poukazuje na nemorálny život matky maloletej, ktorej sa narodilo nemanželské dieťa, ktorého nie je otcom. Otec maloletej sa nedostavil na výsluch na dožiadaný súd v V. - P., takže jeho výsluch sa neuskutočnil. V ďalšom písomnom vyjadrení uviedol, že od 1.7.2013 má povolenie k pobytu v G. a bude žiadať o pracovné povolenie. Oznámil že na pojednávanie sa nedostaví z dôvodu finančne náročnej cesty na A..
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd preto pojednával v neprítomnosti otca maloletej.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, výsluchom kolízneho opatrovníka - Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, oboznámením sa s písomnými vyjadreniami otca, oboznámením sa s rodným listom dieťaťa, so správou z prešetrenia pomerov maloletej, s dokladmi o príjme matky, mzdovým listom priateľa matky, so spisom Okresného súdu Skalica sp. zn. 6P/163/2012, sp. zn. 2P/79/2011, a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Matka maloletej pri výsluchu uviedla, že okrem maloletej K. má ešte jednu vyživovaciu k synovi A. B., nar. X.X.XXXX. Otec sa s mal. K. stretol naposledy v roku 2005, výživné na dieťa neplatí. Matka bývala v W., v rodinnom dome jej matky, matke prispievala na bývanie 150 eur mesačne. Už tri roky má priateľa T. B., ktorý je otcom jej syna A.. Teraz bývajú s priateľom a obidvomi deťmi v dvojizbovom prenajatom byte v W.. Dcéra chodila do X. ročníka Základnej školy v W., prospieva s vyznamenaním, chodí na volejbalový krúžok a na nemčinu. Základnú školu skončila so samými jednotkami a je prijatá na Gymnázium v A. kam bude dochádzať denne autobusom. Chcela by potom študovať na vysokej škole. Od 28.9.2011 bola matka evidovaná ako nezamestnaná na úrade práce, od narodenia syna A. je na materskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok 194,70 eur, resp. teraz 199,60 eur mesačne. S otcom maloletej sú v rozvodovom konaní, zároveň prebieha konanie o zapretie otcovstva k mal. A.. Zdravotný stav matky a mal. K. je dobrý. Dcéra sa v škole nestravovala.
Zástupkyňa kolízneho opatrovníka uviedla že pri šetrení pomerov mal. dieťaťa neboli zistené žiadne nedostatky starostlivosti zo strany matky o dieťa.
Zo správy o prešetrení pomerov súd zistil, že matka maloletej žije v partnerskom vzťahu s T. B., z ich vzťahu sa narodil syn A., nar. X.X.XXXX. Mal. K. má dobrý vzťah k matke a jej partnerovi. Mal. K. navštevuje X. Ročník Základnej školy W., má študijné výsledky. Je zdravá, hráva volejbal, nespôsobuje výchovné problémy. Úrad práce navrhuje dieťa zveriť do starostlivosti matky a otcovi určiť výživné vzhľadom k jeho možnostiam a schopnostiam.
Z oznámenia Úradu práce súd zistil, že matka poberá od 2.5.2012 rodičovský príspevok 194,70 eur mesačne a prídavky na deti 22,54 eur mesačne na každé dieťa.
Z rodného listu súd zistil, že matke sa narodil dňa 2.5.2012 syn A. B., ako otec bol zapísaný J. B..
T. B. má čistý mesačný zárobok 7.370 Kč.
Zo spisu Okresného súdu Skalica sp. zn. 6P/163/2012 súd zistil, že rozsudkom zo dňa 9.1.2013 bolo rozhodnuté, že J. B. nie je otcom A. B.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.3.2013.
Podľa § 62 ods. l Zák. č. 36/2005 Z. z. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zák. č. 36/2005 Z. z. obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zák. č. 36/2005 Z.z. každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy
životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zák. č. 36/2005 Z.z. pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 62 ods. 5 Zák. č. 36/2005 Z.z. pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. l Zák. č. 36/2005 Z.z. ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. l Zák. č. 36/2005 Z.z. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 ods. 1,3 Zák. č. 36/2005 Z.z. dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloletého je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. Jedná sa o konanie o určenie práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, ktorého rodičia spolu nežijú, preto súd najskôr rozhodoval zverení dieťaťa do starostlivosti jedného z rodičov a zastupovaní dieťaťa.
Vzhľadom k tomu, že maloletá K. je fakticky od roku 2004 vo výlučnej starostlivosti matky a matka starostlivosť zabezpečuje na požadovanej úrovni, súd rozhodol o zverení dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a zároveň rozhodol, že matka bude dieťa zastupovať a spravovať jej majetok od doby podania návrhu.
Čo sa týka určenia výšky výživného, súd prihliadal na vek dieťaťa, keď mal. K. má XX rokov s čím sú spojené zvýšené nároky na stravu a oblečenie. Zároveň súd prihliadal na skutočnosť, že dieťa má vynikajúce študijné výsledky na základnej škole, ktorú ukončila 30.6.2013 a v štúdiu pokračuje na gymnáziu, kam bude dochádzať denne autobusom z W. do A.. Je preto potrebné aby rodičia dieťaťu naďalej poskytovali v maximálnej miere podmienky aby mohla rozvíjať svoje schopnosti a vedomosti a tým sa pripravovať na svoje budúce povolanie a život.
Matka maloletej má dve vyživovacie povinnosti a príjem 199 eur mesačne, zabezpečuje celodennú starostlivosť o syna A., a taktiež starostlivosť o mal. K.. Spoločne bývajú v nájomnom byte.
Otec má len jednu vyživovaciu povinnosť a to k mal. K.. Otec príjem súdu nepreukázal, súd preto v zmysle § 75 ods. l Zák. o rodine určil, že možnosti a schopnosti otca sú také, aby sa mohol podieľať na pokrývaní životných nákladov mal. K. sumou 100 eur mesačne za obdobie od 01.06.2012 do 30.06.2013, a sumu 120 eur mesačne od 01.07.2013, keď dieťa je už študentkou strednej školy. Za obdobie od roku 2004 otec maloletej musel mať dostatočný príjem na úhradu takéhoto výživného, pokiaľ žil striedavo v R. a dokázal si hradiť náklady na pobyt a stravu, resp. na cestovanie. Otec takisto nevysvetlil, z akého dôvodu stratil pracovné povolenie v G., a prečo sa napriek tomu v G. zdržiaval a prečo sa riadne nezamestnal v R., keď v Nemecku pracovať nemohol. Na základe uvedeného súd rozhodol o povinnosti otca platiť výživné na dcéru v sume 100 eur mesačne za obdobie od 01.06.2012 ( od podania návrhu ) do 30.06.2013, v sume 120 eur mesačne od 01.07.2013 naďalej.
Súd zároveň vyčíslil otcovi zročné výživné, ktoré mu povolil splácať po 30 eur mesačne popri bežnom výživnom. Zročné výživné za obdobie od 1.6.2012 do 30.6.2013 je 100 eur x 13 mesiacov = 1.300 eur a za mesiac júl 2013 je 120 eur, spolu 1.420 eur.
O trovách konania účastníkov rozhodol súd v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku, pretože sa konanie mohlo začať aj bez návrhu.
O trov konania štátu súd rozhodne v zmysle § 153 ods. 1 O.s.p. nakoľko v čase rozhodovania súdu vo veci samej nie je známa výška trov konania, nakoľko rozsudok bude ešte predkladaný do jazyka chorvátskeho pred jeho doručením otcovi maloletej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, v troch exemplároch. Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.)