Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_9C-52-2013.pdf
PDF · 82.37 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/52/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Evou Triznovou v právnej veci žalobcu LITIGO, s.r.o., so sídlom Příkop 4, 604 39 Brno, Česká republika, IČO: 29260027, zast.: JUDr. Bc., Martin Kulhánek, Ph.D., advokát, Advokátska kancelária so sídlom Ventúrska 14, 811 01 Bratislava proti žalovanému S. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. Z. X, XXX XX H., štátny občan Slovenskej republiky, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou O. Q., C.J. J. V. C., v konaní o zaplatenie 5.110,- Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z r u š u j e platobný rozkaz zo dňa 12.12.2012 č.k. 17Ro/450/2012-20.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5.110,- Kč so 7,75 % úrokom z omeškania ročne počnúc od 09.12.2011 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vzniklé v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia 66,12 Eur na účet advokáta JUDr. Bc. Martin Kulhánek, Ph.D. advokát, Advokátska kancelária so sídlom Bratislava - Staré mesto, Ventúrska 14, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na Okresnom súde Lučenec dňa 08.11.2012 žalobu o zaplatenie 5.110,- Kč s príslušenstvom.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz zo dňa 12.12.2012 č.k. 17Ro/450/2012-20. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Podľa § 173 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Pretože platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku platobný rozkaz zrušil, tak ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 24.07.2013.
Zástupca žalobcu písomne ospravedlnil neúčasť na pojednávaní, súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti zástupcu žalobcu.
Opatrovníčka žalovaného sa na pojednávanie nedostavila, súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jej neprítomnosti.
Dokazovanie súd vykonal prečítaním zmluvy o postúpení pohľadávky, zápismi o vykonaných kontrolách cestovných dokladov zo dňa 08.09.2011, zo dňa 24.10.2011, zo dňa 25.10.2011, zo dňa 07.11.2011, na základe čoho bol zistený nasledovný skutkový stav.
Žalobca ako postupník nadobudol pohľadávku voči žalovanému na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. S2012/001 zo dňa 15.02.2012. Žalobca sa stal právnym nástupcom Dopravního podniku města Brna, a.s., IČ: 255 08 881 so sídlom v Brne, Hlinky č. 521. Žalovanému bolo podľa § 524 a nasledovné Občianskeho zákonníka oznámené postúpenie pohľadávky listom, ktorý bol zasielaný na adresu žalovaného. So žalovaným bol dňa 18.10.2011 v Brne na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna, a.s. spísaný zápis o vykonanej prepravnej kontrole číslo 22775276, ktorý osvedčuje, že v dobe kontroly žalovaný u seba nemal platný cestovný doklad. Uvedený zápis žalovaný vlastnoručnej podpísal. Žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť cestovné vo výške 22,- Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1.000,- Kč.
So žalovaným bol dňa 08.09.2011 v Brne, na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna, a.s., spísaný zápis o vykonanej prepravnej kontrole č. 22644961, ktorý osvedčuje, že v dobe kontroly žalovaný u seba nemal platný cestovný doklad. Uvedený zápis žalovaný vlastnoručne podpísal. Žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť neuhradené cestovné vo výške 22,- Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1.000,- Kč.
So žalovaným bol dňa 24.10.2011 v Brne, na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna, a.s., spísaný zápis o vykonanej prepravnej kontrole č. 22798893, ktorý osvedčuje, že v dobe kontroly žalovaný u seba nemal platný cestovný doklad. Uvedený zápis žalovaný vlastnoručne podpísal. Žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť cestovné vo výške 22,- Kč a nezaplatenú prirážku k cestovnému vo výške 1.000,- Kč.
So žalovaným bol dňa 25.10.2011 v Brne, na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna, a.s., spísaný zápis o vykonanej prepravnej kontrole č. 22798916, ktorý osvedčuje, že v dobe kontroly žalovaný u seba nemal platný cestovný doklad. Uvedený zápis žalovaný vlastnoručne podpísal. Žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť neuhradené cestovné vo výške 22,- Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1.000,- Kč.
So žalovaným bol dňa 07.11.2011 v Brne, na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna, a.s., spísaný zápis o vykonanej prepravnej kontrole č. 22757876, ktorý osvedčuje, že v dobe kontroly žalovaný u seba nemal platný cestovný doklad. Uvedený zápis žalovaný vlastnoručne podpísal. Žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť neuhradené cestovné vo výške 22,- Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1.000,- Kč.
Zmluva o preprave osôb bola uzavretá na území Českej republiky. Plnenie zo strany Dopravního podniku města Brna, a.s. sa uskutočnilo na území Českej republiky, takže je dôvodné aplikovať v tejto právnej veci právny poriadok Českej republiky, podľa článku 4 ods. 1 Rímskej zmluvy.
Podľa čl. 4 ods.1, 2 C 334/01 Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky ( Rímsky dohovor) v rozsahu , v ktorom nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu podľa článku 3, zmluva sa spravuje právnym poriadkom štátu, s ktorým má najužšiu väzbu. Ak je však časť zmluvy oddeliteľná od jej zostatku a táto časť má užšiu väzbu s iným štátom, možno ju výnimočne posudzovať podľa právneho poriadku tohto iného štátu. S výhradou ustanovenia odseku 5 tohto článku platí domnienka, že zmluva má najužšiu väzbu so štátom, kde má účastník zmluvy, ktorý má uskutočniť plnenie charakteristické pre zmluvu, obvyklý pobyt v čase uzatvorenia zmluvy alebo v prípade zapísanej alebo nezapísanej právnickej osoby, svoju ústrednú správu. Ak sa však zmluva uzatvorí v rámci výkonu obchodnej činnosti
alebo povolenia tohto účastníka, tak platí domnienka, že zmluva má najužšiu väzbu s tým štátom, kde sa nachádza jeho hlavná prevádzkareň alebo, ak má podľa zmluvy plnenie poskytnúť iná prevádzkareň ako hlavná prevádzkareň, so štátom, kde sa nachádza táto iná prevádzkareň.
Podľa článku 2 bod 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22.12.2000 "ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátneho občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu." Za bydlisko žalovaného súd považoval posledné známe a evidované bydlisko v Lučenci, čím je daná právomoc Okresného súdu Lučenec.
Podľa ustanovenia § 760 zák. č. 40/1964 Sb. Občanského zákoníku v znení neskorších právnych predpisov zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa ustanovenia § 7 ods.6 zák. č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobnú dopravu ak si nekúpil cestujúci cestovný doklad podľa odstavca 3 alebo podľa odstavca 5 a je prepravovaný bez platného cestovného dokladu, považuje sa za cestujúceho, ktorý sa z príčin na svojej strane nepreukázal platným cestovným dokladom.
Podľa ustanovenia § 18a ods.1 písm.c) , ods. 2 písm. c), ods. 4 zák. č. 11/1994 Sb. o silniční dopravě v znení neskorších právnych predpisov vodič a sprievodca vozidla hromadnej linkovej dopravy a iná osoba poverená dopravcom verejnej linkovej dopravy a vybavená kontrolným odznakom alebo preukazom dopravcu (ďalej len "poverená osoba") je oprávnená dávať cestujúcim pokyny a príkazy k zaisteniu ich bezpečnosti, bezpečnosti a plynulosti dopravy a bezpečnosti ostatných cestujúcich. Poverená osoba je oprávnená uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukázal platným cestovným dokladom, zaplatiť prirážku alebo vyžadovať od cestujúceho, aby sa preukázal osobnými údajmi podľa odstavca 2 písm. c). Cestujúci je povinný na výzvu poverenej osoby sa preukázať platným cestovným dokladom, ak sa nepreukáže platným cestovným dokladom, zaplatiť cestovné a prirážku, alebo sa preukázať osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie zaplatenia prirážky; osobnými údajmi sú meno, priezvisko, dátum narodenia a adresa miesta trvalého pobytu, uvedené v osobnom doklade cestujúceho vydaného príslušným správnym úradom. Výška prirážky nesmie presiahnuť čiastku 1 000,- Kč.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1, prvá veta, ods. 2 zák. č. 40/1964 Sb. Občanského zákoníku v znení neskorších právnych predpisov dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákonov, ktoré aplikoval na zistený skutkový stav. Zmluvou o preprave vzniká právny vzťah medzi dopravcom a cestujúcim, na základe ktorého cestujúcemu vzniká oprávnenie , aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas, pričom mu vzniká povinnosť zaplatiť cestovné dopravcovi a zároveň dopravcovi vzniká oprávnenie, aby mu cestujúci zaplatil určené cestovné a povinnosť prepraviť cestujúceho do miesta určenia riadne a včas. Z uvedeného vyplýva, že si strany poskytujú navzájom určité plnenia, obe strany sú navzájom dlžníkmi a veriteľmi, a preto práva a povinnosti zmluvných strán sú vzájomné ( synalagmatické ) .
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný porušil vyššie uvedené zákonné ustanovenia. Zo zápisov o vykonaných kontrolách cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna, a.s. bolo zistené, že dňa 18.10.2011, dňa 08.09.2011, dňa 24.10.2011, dňa 25.10.2011 a dňa 07.11.2011 cestoval v Brne bez platného cestovného dokladu. Zápis o vykonaných prepravných kontrolách podpísal a prevzal. Cestovné na mieste kontroly nezaplatil. Žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť cestovné vo výške 22,- Kč za cestovanie bez platného cestovného dokladu dňa 18.10.2011, dňa 08.09.2011, dňa 24.10.2011, dňa 25.10.2011, dňa 07.11.2011 vo výške 110,- Kč (22 x 5 = 110) a prirážku za cestovanie bez platného cestovného dokladu vo výške 1.000,- Kč. Za dni keď cestoval
bez platného cestovného dokladu dňa 08.10.2011, dňa 24.10.2011, dňa 25.10.2011, dňa 07.11.2011 vo výške 5.000,- Kč (1000 x 5 = 5000).
Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 7,75 % ročne počnúc odo dňa nasledujúceho po uplynutí 30 dní odo dňa spísania posledného zápisu o vykonanej kontrole cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna, a.s. so žalovaným, teda počnú od 09.12.2011.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal žalobcovi trovy vzniklé v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby - prevzatie veci, podanie žaloby 2 x 19,92 Eur + 2 x režijný paušál 7,63 Eur + 20 % DPH, spolu 66,12 Eur.