Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/280/2013

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci žalobcu: P. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, zastúpený advokátkou JUDr. Annou Šeligovou, Advokátska kancelária so sídlom W. S.. X/X, Z., proti žalovaným v rade: 1/ T. J., nar. XX.XX.XXXX, posledne bytom I. XXX, zomrelom XX.XX.XXXX, 2/ T. J., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, 3/ Y. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. - T. č. XXX/X, 4/ Y. J., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXX (žalovaní 2/ až 4/ ako právni nástupcovia po neb. T. J., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX), všetci zastúpení advokátom JUDr. Jánom Vajdom, Advokátska kancelária so sídlom B., V. B.. č. XXX, v konaní o určenie, že vec patrí do dedičstva, o späťvzatí žaloby, o odvolaní žalovaných proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo č.k. -148 zo dňa 28. februára 2013, takto

rozhodol:

Krajský súd uznesenie okresného súdu v odvolaním napadnutej časti p o t v r d z u j e.

V odvolaním nenapadnutej časti zostáva uznesenie okresného súdu n e d o t k n u t é.

Žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresný súd Námestovo uznesením č.k. -148 zo dňa 28. februára 2013 zastavil konanie o určenie, že vec patrí do dedičstva. Žalobcu zaviazal k povinnosti zaplatiť žalovaným v 2/ - 4/ rade trovy konania 529,9 eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.

Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o trovách konania podali žalovaní v 1/ - 4/ rade v zákonom stanovenej lehote odvolanie. V odvolaní uviedli, že s rozhodnutím o trovách konania nesúhlasia a poukázali na to, že vyúčtovaním trov konania zo dňa 5.3.2013 si voči žalobcovi uplatnili nárok na náhradu trov v celkovej výške 2.379,11 eur. Dôvodom rozdielu medzi nimi uplatnenými a súdom priznanými trovami konania je podľa odvolateľov skutočnosť, že súd vychádzal z nesprávneho výpočtového základu pre výpočet odmeny za jeden úkon poskytnutej právnej služby. Zdôraznili, že predmetom konania bola žaloba o určenie, že rodinný dom č. súp. XXX, postavený na parcele KN č. 913, k.ú. I., patrí do dedičstva po neb. H. W., rod. R. v podiele 1/1-ina, čo žalobca na pojednávaní konanom dňa 10.5.2001 zmenil na podiel 1-ica. Právny názor súdu, že v konaniach o určenie, že vec patrí do dedičstva, nemožno pri výpočte základnej sadzby tarifnej odmeny vychádzať z ceny veci, ale je treba postupovať podľa vyhl. č. je nesprávny. Predmet tohto konania bol od začiatku konania a jej aj v súčasnosti oceniteľný v peniazoch. Je známe, že rodinný dom je vec oceniteľná v peniazoch a samotný žalobca ocenil predmet tohto konania sumou 200.000,- Sk, s ktorým ocenením žalovaní súhlasia. Súd preto nemal pri výpočte základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby postupovať podľa vyhl. č. , ale mal postupovať podľa uvedenej vyhlášky. Ďalej vytýka prvostupňovému súdu, že nepriznal náhradu trov právneho zastúpenia

za dva úkony poskytnutej právnej služby - písomné oznámenie zo dňa 6.11.2000 a písomné vyjadrenie zo dňa 24.4.2011. U oboch týchto úkonov išlo o účelne vynaložené trovy konania s cieľom urýchliť konanie. Navrhol preto, aby odvolací súd napadnuté uznesenie v časti výroku o trovách konania zrušil a vec vrátil na nové konanie a rozhodnutie. Zároveň si uplatňuje aj náhradu trov odvolacieho konania. Súčasne uviedol, že proti výroku, ktorým súd toto konanie zastavil, odvolanie nepodáva.

K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril žalobca, ktorý poukázal na to, že rozhodnutie okresného súdu považuje za správne a navrhuje ho v celom rozsahu potvrdiť. Odvolanie odporcov v 2/ - 4/ rade považuje navrhovateľ za nedôvodné. V zátvorke uviedol, že aj keď podanie odporcov sa posudzuje podľa jeho obsahu, v závere odôvodnenia odvolania je uvádzané, že proti výroku č. II. uznesenia Okresného súdu v Námestove si odvolanie nepodávajú.

Krajský súd, ako súd odvolací ( ), v dôsledku podaného odvolania preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu ustanovenom v bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ust. a napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa ust. , v odvolaním napadnutej časti potvrdil z dôvodu jeho vecnej správnosti. V odvolaním nenapadnutej časti ponechal uznesenie okresného súdu nedotknuté.

Podľa ust. , odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa ust. , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Predmetom preskúmavania odvolacím súdom bolo rozhodnutie prvostupňového súdu len v časti výroku, ktorým súd zaviazal žalobcu k povinnosti zaplatiť žalovaným v 1/ - 4/ rade trovy konania vo výške 529,9 eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti uznesenia. Žalobca si vyúčtoval podaním zo dňa 5.3.2003 náhradu trov vo výške 2.379,11 eur. Dôvodom rozdielu medzi žalobcom uplatnenými a súdom priznanými trovami konania je skutočnosť, že súd prvého stupňa pri výpočte základnej sadzby tarifnej odmeny vychádzal z právneho názoru, že v prípadoch, keď predmetom konania je určenie, že vec patrí do dedičstva, nemožno pri výpočte základnej sadzby tarifnej odmeny vychádzať z ceny veci, ale základnú sadzbu tarifnej odmeny určil s poukazom na ust. vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. v znení zmien a doplnkov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci (prípadne ešte s poukazom na ust. uvedenej vyhlášky), pretože ide o charakter sporu, kde hodnotu práva nemožno vyjadriť (napriek tomu, že v tomto prípade ide o určenie, že vec - rodinný dom patrí do dedičstva, ktorý je oceniteľný, avšak charakter sporu sa viaže k právu ohľadom tejto veci, čo dovoľuje súdu určiť základnú sadzbu tarifnej odmeny podľa uvedenej vyhlášky. Súd prvého stupňa zároveň konštatoval, že mu nie je zrejmé, na základe čoho bola hodnota rodinného domu, o ktorom sa malo určiť, že patrí do dedičstva, určená sumou 6.638,78 eur (200.000,- Sk), z ktorej právny zástupca pri vyúčtovaní uplatňovanej odmeny vychádzal. Čo sa týka odvolateľom vytýkanej nepriznanej právnej služby za písomné oznámenie zo dňa 6.11.2000 a písomné vyjadrenie zo dňa 24.4.2001, súd prvého stupňa uviedol, že nepriznal odmenu za úkon - písomné oznámenie z 6.11.2000, keďže uvedené oznámenie súd prvého stupňa nepovažoval za poskytnutie právnej pomoci, ale len o oznámenie súdu týkajúce sa udelenia súhlasu alebo nesúhlasu s výsluchom navrhovaného svedka - notára, ktorý bol prítomný pri spisovaní zápisnice a za úkon - písomné vyjadrenie uskutočnené dňa 24.4.2011 taktiež nepriznal odmenu, pretože podľa právneho názoru súdu prvého stupňa nešlo o účelne vynaložený úkon, pretože išlo o opakované vyjadrenie s približne totožným obsahom, ako bolo podané dňa 2.8.2000 a dňa 17.4.2001 naviac podaného bez výzvy súdu.

Odvolací súd preskúmaním napadnutého uznesenie, prislúchajúceho spisového materiálu a vyhodnotením toho, čo uviedol odvolateľ, konštatuje, že súd prvého stupňa rozhodol vecne správne a v jeho rozhodnutí nezistil žiadne pochybenie. Len na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia považoval odvolací súd za potrebné uviesť, že aj podľa jeho právneho názoru nemožno pri výpočte

základnej sadzby tarifnej odmeny v konaní o určenie, že vec patrí do dedičstva, vychádzať z ceny veci, ale základnú sadzbu tarifnej odmeny je potrebné určiť a prvostupňový súd ju aj správne určil s použitím ust. vyhl. MS SR č. v znení zmien a doplnkov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci, pretože ide o charakter sporu, kde hodnotu práva nemožno vyjadriť. Preto ani tvrdenie odvolateľa o tom, že súd prvého stupňa mal dovyrubiť súdny poplatok z návrhu, nie je správne (rozsudok NS SR z 25. marca 1999, sp.zn. , R 109/2000 - zo žaloby, ktorou sa dedičia domáhajú určenia, že do majetku po poručiteľovi patria aj ďalšie aktíva, vyrubí súd poplatok podľa položky 1 písm. b) sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu ). S poukazom na uvedené odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa v časti výroku o trovách konania potvrdil ako vecne správne.

Žalovaní v odvolacom konaní neboli úspešní, preto im podľa ust. v spojení s ust. nepatrí právo na náhradu trov odvolacieho konania. Úspešný bol žalobca, ktorý si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil, preto bolo rozhodnuté, že žalobcovi sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.

Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.