Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-26C-1-2023.pdf
PDF · 89.8 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-26C/1/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu Slovenská advokátska komora, IČO: 30 795 141, so sídlom v Bratislave, Kolárska č. 4, zastúpeného: Legium s.r.o., IČO: 36 867 870, so sídlom v Bratislave, Bukurešťská č. 3, proti žalovanej: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom v D., E. F. X/X, o zaplatenie 73,75 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 73,75,- € a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 73,75,- € od 1.7.2020 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná je povinná uhradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Košice II dňa 20.1.2023, predtým na Okresný súd Banská Bystrica na upomínacie konanie sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 73,75,- € s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 73,75,- € od 1.7.2020 do zaplatenia a na náhradu trov konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že zápisom advokáta do zoznamu advokátov vedenom Slovenskou advokátskou komorou vzniká každému advokátovi povinnosť plniť si svoje povinnosti voči Slovenskej advokátskej komore s poukazom na ustanovenie § 29 ods. 1 zákona o advokácii. Výška ročného príspevku sa rovná jednej tretine priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve SR zistenej Štatistickým úradom SR za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka. Podľa vyjadrenia Štatistického úradu SR bola priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva SR v prvom polroku 2019 vo výške 1.062,- €. Takto určená výška príspevku na činnosť žalobcu za rok 2020 je 354,- € ročne. V prípade nedodržania lehoty splatnosti tohto príspevku vzniká advokátovi, ktorý je v omeškaní, povinnosť uhradiť okrem príspevku aj úroky z omeškania podľa Občianskeho zákonníka. Žalovaná bola ako advokát zapísaná do zoznamu advokátov pod č. reg. 149 od 1.1.2000 do 15.5.2020, kedy bola zo zoznamu advokátov vyškrtnutá. Od 1.6.2017 mala žalovaná pozastavený výkon advokácie. V zmysle vyššie uvedených predpisov a rozhodnutí SAK mala žalovaná povinnosť uhradiť príspevok na činnosť SAK za rok 2020 vo výške 73,75,- € najneskôr do 30.6.2020. Žalobca listom zo dňa 13.5.2021 vyzval žalovanú na úhradu príspevku na činnosť SAK za rok 2020 a úroku za neskorú úhradu príspevku, pričom žalovaná si túto povinnosť do podania žaloby nesplnila.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 25.10.2022 platobný rozkaz sp. zn. 1UP/1365/2022-24 v znení
I. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi
istina 73,75 Eur
úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 73,75 Eur od 1.7.2020 do zaplatenia
alebo v tej istej lehote podať odpor.
II. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť náhradu trov konania vo výške 83,34 Eur a to žalobcovi prostredníctvom jeho zástupcu v konaní.
3. Pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanej, na návrh žalobcu bola vec postúpená Okresným súdom Banská Bystrica na súd príslušný na prejednanie veci podľa zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok („CSP“).
4. Súd vyzýval žalovanú, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadrila k žalobe, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva, označila dôkazy na preukázanie tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná a písomne sa vyjadrila, či súhlasí s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania.
5. Súd uskutočnil úkony potrebné pre doručenie žaloby s prílohami žalovanej, o súčinnosť požiadal aj Mestskú políciu mesta Košice. Mestská polícia mesta Košice zistila, že menovaná na adrese podľa REGOB nebýva už 5 rokov, bližšie informácie o súčasnom pobyte uviesť nevedel. Súd následne doručoval zásielku žalovanej postupom podľa ustanovenia § 116 ods. 2 CSP a zásielka jej fikciou bola doručená dňa 28.4.2023.
6. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
7. Podľa § 177 ods. 1,2 CSP (1)Súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. (2)Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a)ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b)strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c)to ustanovuje tento zákon.
8. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
9. Súd vo veci ústne pojednávanie nenariaďoval s poukázaním na ustanovenie § 177 ods. 2 písm. a). Súd oznámil termín verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu na 10.7.2023.
10. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spisovom materiály a zistil:
11. Z rozhodnutia III. disciplinárneho senátu pri Slovenskej advokátskej komore zo dňa 5.11.2019 sp. zn. DS III.-23/2019:2185/2018 vyplýva, že A. B. C. sa uznáva za vinnú, že sa bezodkladne nevyjadrila na výzvu predsedníčky Revíznej komisie Slovenskej advokátskej komory zo dňa 12.10.2018, ktorá sa týkala šetrenia sťažnosti sťažovateľa C. G. zo dňa 20.9.2018, pretože neprevzala zásielku Revíznej komisie Slovenskej advokátskej komory v mieste bydliska, ktorá bola doručovaná doporučenou poštou s doručenkou dňa 5.12.2018, pričom zásielka bola vrátená poštou bez doručenia. Následne sa nevyjadrila ani k výzve predsedníčky Revíznej komisie Slovenskej advokátskej komory zo dňa 12.10.2018, ktorá jej bola s prílohami doručená emailom na adresu B. dňa 6.12.2018 a 11.12.2018, čím sa dopustila disciplinárneho previnenia podľa § 56 ods. 1 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, podľa ktorého je advokát povinný na požiadanie komory bezodkladne vyjadriť sa o obsahu sťažnosti alebo iného obdobného podania v rámci konania, ktoré proti nemu v súlade s týmto zákonom a predpismi komory vedie komora na podnet iného, a poskytnúť jej potrebné vysvetlenie a požadovanú spisovú dokumentáciu. Za to sa jej uložila povinnosť podľa § 56 ods. 2 písm. e) zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii disciplinárne opatrenie – vyčiarknutie zo zoznamu advokátov. Podľa § 57 ods. 5 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii je disciplinárne obvinená povinná zaplatiť paušálne trovy konania vo výške
520,- € do 15 dní odo dňa jeho právoplatnosti na účet Slovenskej advokátskej komory, vedený vo VÚB a.s., číslo účtu H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: 149, špecifický symbol: 2319218518, konštantný symbol 0558.
12. Žalovaná A. B. C. zložila advokátsky sľub dňa 21.12.1999.
13. Z rozhodnutia SAK zo dňa 2.6.2017 č. 33-1760/17 vyplýva, že žalovanej sa pozastavuje výkon advokácie s účinnosťou od 1.6.2017.
14. Listom zo dňa 13.5.2021 vyzýval žalobca žalovanú na úhradu príspevkov za rok 2020 s odôvodnením, že podľa Uznesenia konferencie advokátov o príspevku na činnosť SAK z 15.6.2013 na základe rozhodnutia predsedníctva SAK bol príspevok splatný do 30.6.2020. Podľa § 3 ods. 1 Uznesenia o príspevku na činnosť komory v prípade nedodržania lehôt uvedených v § 2 ods. 2,3 zaplatí advokát, ktorý je v omeškaní, úroky z omeškania podľa Občianskeho zákonníka. Podľa evidencie komory sa u žalovanej začalo omeškanie so zaplatením príspevku dňa 1.7.2020. Ani po predchádzajúcej výzve žalobca žiaľ platby nezaevidoval, dovoľuje si preto žalovanú požiadať o úhradu nedoplatku na príspevku na činnosť komory za rok 2020 vo výške 73,75,- € a príslušného úroku z omeškania od 1.7.2020 do zaplatenia.
15. Žalovaná nepoprela skutkové tvrdenia v žalobe a zároveň nepreukázala, že by žalovanú sumu do vyhlásenia rozhodnutia uhradila. 16. Podľa ustanovenia §29 ods. 1 zákona č. 586/2003 Z.z. zákon o advokácii „Advokát je povinný riadne a včas platiť príspevok na činnosť komory rovnajúci sa jednej tretine priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka a vykonávať ďalšie platby určené predpisom komory, uznesením konferencie advokátov, prípadne predsedníctvom komory v rámci jej právomoci.“
17. Podľa §29 ods. 2 zákona o advokácii „Povinnosti podľa ods. 1, ktoré mu vznikli počas výkonu advokácie, nezanikajú vyčiarknutím zo zoznamu advokátov. To neplatí, ak došlo k vyčiarknutiu zo zoznamu advokátov podľa §7 ods. 1 písm. a) alebo b).“
18. Podľa §2 ods. 2 Uznesenia konferencie advokátov o príspevku na činnosť Slovenskej advokátskej komory základný príspevok je na príslušný rok splatný vopred, najneskôr do 30. apríla kalendárneho roka. Podľa §3 ods. 1 Uznesenia o príspevku na činnosť SAK, v prípade nedodržania lehôt uvedených v §2 ods. 2 a 3 zaplatí advokát, ktorý je v omeškaní úroky z omeškania podľa Občianskeho zákonníka. Uznesením Predsedníctva Slovenskej advokátskej komory č. 5/5/2020 o predĺžení termínu splatnosti príspevku na činnosť Slovenskej advokátskej komory Predsedníctvo Slovenskej advokátskej komory predĺžilo termín splatnosti príspevku na činnosť SAK za rok 2020 do 30.júna 2020. Podľa Článku III. Uznesenia Predsedníctva Slovenskej advokátskej komory č.19/8/2008 zo 04.07.2008, ktorým sa stanovuje úprava platenia príspevku na činnosť Slovenskej advokátskej komory a poistného pri pozastavení výkonu advokácie a vyčiarknutí zo zoznamu advokátov vedenom Slovenskou advokátskou komorou v znení Uznesenia Predsedníctva Slovenskej advokátskej komory č.21/16/2008 zo 05.12.2008 a Uznesenia Predsedníctva Slovenskej advokátskej komory č.6/10/2017 z 21.07.2017 /ďalej len ako ,,UzneseniePSAK“/: ,,Ak je advokát vyčiarknutý zo zoznamu advokátov z iného dôvodu ako úmrtia, platí príspevok ako pri pozastavení výkonu advokácie v priebehu roka“. t.j. podľa počtu mesiacov, v ktorých advokát vykonával činnosť. Podľa Článku I Uznesenia PSAK : ,Ak si advokát pozastaví výkon advokácie v období od 1. 1. do 30. 6. príslušného kalendárneho roka, platí príspevok na činnosť Slovenskej advokátskej komory (ďalej len „príspevok“) v alikvotnej výške zo sumy príspevku určeného zákonom (§ 29 ods. 1 zákona o advokácii) podľa počtu mesiacov, počas ktorých vykonával činnosť advokáta, a v alikvotnej výške zo sumy polovičného príspevku určeného zákonom (§ 29 ods. 1 zákona o advokácii) podľa počtu mesiacov, počas ktorých bude mať pozastavený výkon advokácie. Za mesiac, v ktorom advokát vykonával činnosť sa považuje každý začatý mesiac výkonu advokácie .
19. Podľa § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka (1)Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
(2)Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. k dátumu 1.7.2020 Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná ako advokátka vedená v Zozname advokátov v Slovenskej advokátskej komore bola povinná plniť si svoje povinnosti s poukazom na ustanovenie § 29 ods. 1 zákona o advokácii, kam okrem iného patrí aj povinnosť úhrady príspevku na činnosť SAK. Žalovaná bola do zoznamu advokátov zapísaná od 1.1.2020 až do 15.5.2020, kedy bola zo zoznamu vyčiarknutá. Žalovaná bola povinná uhradiť príspevok za rok 2020 vo výške 73,75,- € najneskôr do 30.6.2020, pričom svoju povinnosť si nesplnila ani potom, ako ju žaloba vyzýval listom zo dňa 13.5.2021. Súd považoval za dôvodné vyhovieť žalobe a zaviazať žalovanú na úhradu sumy vo výške 73,75,- € aj s príslušným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s vykonávacím predpisom Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z., keďže neuhradením príspevku sa žalovaná dostala do omeškania a jej omeškanie trvá. Žalovaná žalobcom tvrdený skutkový stav nerozporovala, v konaní ostala pasívna, voči žalobnému nároku neuplatnila prostriedky procesnej obrany.
(1)Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2)Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
23. Podľa § 262 ods. 1,2 CSP (1)O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2)O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. Žalovaná nebola v konaní úspešná, preto je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. l CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. l CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. V prípade ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.