Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/156/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Gandelovou v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Bratislava, Olejkárska 1, IČO: 00 492 736, zastúpeného advokátok JUDr. Vladimírom Kánom, so sídlom Bratislava, Námestie M. Benku 9-C1 proti odporkyni: V. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Z., Y. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou R. J., súdnou tajomníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 50,70 eur takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 50,70 eur a na účet advokáta JUDr. Vladimíra Kána, č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol XXXXXXX, náhradu trov konania 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia 58,58 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na súd dňa 15.04.2013 sa navrhovateľ proti odporkyni domáhal zaplatenia 50,70 eur, z toho 50,- eur titulom úhrady za nepreukázanie sa platným cestovným lístkom a 0,70 eur titulom cestovného, ako aj náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 08.08.2012 sa odporkyňa na linke mestskej hromadnej dopravy č. 50 na výzvu revízora nepreukázala platným cestovným lístkom alebo iným platným cestovným dokladom, čím navrhovateľovi v zmysle článku 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a článku 5 Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave vznikol nárok na zaplatenie cestovného 0,70 eur a úhrady 50,- eur. Odporkyňa dlžnú sumu navrhovateľovi neuhradila a nereagovala ani na písomnú upomienku zo dňa 18.09.2012, v ktorej jej bola poskytnutá dodatočná lehota na uhradenie pohľadávky navrhovateľa. Keďže odporkyňa sa na adrese známej súdu nezdržuje a súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporkyne, súd jej podľa (ďalej len " ") ustanovil opatrovníčku R. J., súdnou tajomníčkou tunajšieho súdu. Súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania podľa v spojení s (ďalej len " "). Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok napísaného dňa 08.08.2012 revízorom so služobným č. XXXX, pod variabilným symbolom XXXXXXX a z kontrolného cestovného lístka s platným kódom, ktoré navrhovateľ pripojil k návrhu, súd zistil, že odporkyňa dňa 08.08.2012 cestovala linkou mestskej hromadnej dopravy v Bratislave č. 50 vo voze č. 2339/1, kde bola o 08,58 hod. v úseku zastávok Autobusová stanica a Svätoplukova kontrolovaná revízorom, ktorý zistil, že cestuje bez cestovného lístka. Úhradu 50,- eur za porušenie prepravného poriadku a tarify MHD a cestovné 0,70 eur odporkyňa odmietla revízorovi zaplatiť. Práva a povinnosti dopravcov a cestujúcich v autobusovej doprave upravuje o cestnej doprave v znení neskorších predpisov, ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.3.2012. Vzhľadom na to, že odporkyňa cestovala autobusom mestskej hromadnej dopravy v Bratislave bez cestovného lístka dňa 08.08.2012, súd v danom prípade vychádzal zo v znení účinnom k 08.08.2012.

Podľa , a prepravný poriadok v osobnej doprave okrem prepravných podmienok podľa odseku 1 obsahuje i) pravidlá platnosti cestovných lístkov a miesteniek a spôsob preukazovania zaplateného cestovného pri kontrole a možnosti náhrady za stratu cestovného lístka v pravidelnej doprave, k) postup pri kontrole cestovných lístkov v pravidelnej doprave, práva a povinnosti zamestnancov dopravcu oprávnených kontrolovať cestovné lístky (ďalej len " ") a spôsob sankcionovania cestujúcich bez platného cestovného lístka a vymáhania cestovného, l) tarifu. Podľa prevádzkovať osobnú dopravu možno ako autobusovú dopravu alebo ako taxislužbu. Podľa autobusovú dopravu možno prevádzkovať ako pravidelnú, osobitnú pravidelnú alebo príležitostnú. Podľa pravidelnou dopravou z hľadiska dopravnej obslužnosti územia je mestská doprava, prímestská doprava a diaľková doprava. Podľa vodič, iný člen osádky autobusu a sú oprávnení uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, povinnosť zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu, alebo preukázať svoju totožnosť a poskytnúť údaje potrebné na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady podľa . Podľa cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo preukázať sa platným cestovným lístkom. Podľa , ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi. Podľa cestujúci je povinný mať platný cestovný lístok pri nastupovaní do autobusu, ak ho vydala výdajňa cestovných lístkov mimo autobusu alebo ak ide o cestovný lístok vo forme aktivovaného elektronického média. Podľa cestujúci je povinný označiť si cestovný lístok v označovacom zariadení autobusu bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak ide o cestovný lístok, ktorého platnosť sa začína až jeho označením. Podľa cestujúci je povinný mať cestovný lístok pri sebe po celý čas prepravy a bezprostredne pri vystupovaní z autobusu a na výzvu sa ním preukázať osádke autobusu, revízorovi alebo osobe poverenej výkonom odborného dozoru. Podľa a tarifa upravuje sadzby základného cestovného a príplatkov k nim, sadzbu sankčnej úhrady podľa odseku 2. Podľa sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov. Podľa dopravca je povinný zverejniť tarifu na svojom webovom sídle a zabezpečiť, aby sa aspoň základné údaje sprístupnili verejnosti v cestovnom poriadku, a ak je to možné, aj v priestoroch autobusovej stanice a v autobusoch, a aby osádka autobusu a revízori boli schopní informovať cestujúcich o sadzbách a ostatných cenách pred začatím prepravy a počas nej. Podľa čl. 6 ods. 2 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave (ďalej len "prepravný poriadok") cestujúci je povinný na vyzvanie predložiť na kontrolu cestovný lístok, v prípade zľavneného cestovného lístka spolu s preukážkou na tarifnú zľavu. Podľa čl. 6 ods. 3 veta prvá a druhá prepravného poriadku, cestujúci, ktorý sa na vyzvanie podľa odseku 2 tohto článku nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi cestovné a úhradu vo výške do sto násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav. Aktuálnu výšku úhrady stanovuje tarifa. Podľa Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave platnej v rozhodnej dobe, t.j. dňa 08.08.2012 (ďalej len "tarifa") základné cestové v mestskej hromadnej doprave je 0,70 eur (čl. 2 bod 1 tarify). Podľa čl. 5 tarify úhrada za cestovanie bez platného tarifného vybavenia je 50,- eur. Na základe predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Súd mal preukázané, že odporkyňa dňa 08.08.2012 cestovala linkou mestskej dopravy v Bratislave - autobusom č. 50 a , ktorým bola kontrolovaná zistil, že cestuje bez cestovného lístka.

Odporkyňa tým, že pri kontrole vykonanej sa nepreukázala platným cestovným lístkom, porušila povinnosti, ktoré cestujúcemu v mestskej doprave ukladá , a a , čím mu podľa v spojení s cit. zákona, čl. 6 ods. 3 prepravného poriadku a čl. 2 bod 1 a čl. 5 tarify vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cestovné 0,70 eur a sankčnú úhradu vo výške 50,- eur. Súd zobral do úvahy všetky vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na citované zákonné ustanovenia a citované ustanovenia prepravného poriadku a tarify rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporkyni vo výške 75,08 eur, ktoré pozostávajú z trov konania 16,50 eur, ktoré tvorí navrhovateľom zaplatený súdny poplatok z návrhu a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 eur. Trovy právneho zastúpenia tvorí tarifná odmena za 2 úkony právnej služby á 16,60 eur (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 13.03.2013, podanie návrhu na súd zo dňa 15.04.2013) a 2x režijný paušál á 7,81 eur. Tarifnú odmenu a režijný paušál v celkovej výške 48,82 eur (16,60 eur x 2 + 7,81 eur x 2) súd podľa vyhlášky č. v znení neskorších predpisov zvýšil o 20% daň z pridanej hodnoty, t.j. o 9,76 eur na sumu 58,58 eur, nakoľko advokát navrhovateľa je platiteľom dane z pridanej hodnoty. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby vyčíslený advokátom a označený ako "zaslanie pokusu o zmier - výzva na zaplatenie, ďalšia porada s klientom", nakoľko ide o úkon urobený pred začatím konania. Keďže neupravuje ako podmienku prípustnosti súdneho konania tzv. predsúdnu upomienku alebo pokus o zmier, túto predsúdnu korešpondenciu nie je možné považovať za úkon právnej služby, za ktorý patrí navrhovateľovi v občianskom súdnom konaní náhrada. Pokiaľ ide o ďalšiu poradu s klientom, táto sa mala konať tiež pred podaním návrhu na súd, naviac vzhľadom na predmet sporu, súd ďalšiu poradu navrhovateľa s advokátom v danej veci nepovažuje za potrebnú a účelnú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania možno rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.