Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/9/2013

Potvrdené rozhodnutím 9To/32/2013
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Farkaša a sudcov JUDr. Jaroslava Bugeľa a JUDr. Františka Moznera na verejnom zasadnutí konanom dňa 21.11.2013 v trestnej veci obžalovaného J. D. pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods.1 Tr. zák., o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. 6T 9/2013 zo dňa 22.7.2013 takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. por. z a m i e t a odvolanie obžalovaného J. D.."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Beáty Šuťakovej a prísediacich Petra Troščáka a Anny Papcunovej na hlavnom pojednávaní dňa 22. júla 2013 v Prešove takto

rozhodol:

J. D., Q.. XX.X.XXXX T. S., K.. Y., W. U. Č. T. Č.. XX, K.. Y.,

je vinný, že

-dňa 12.5.2012 okolo 12.30 hod. vo vstupnej chodbe rodinného domu č. 39 v obci Č. T., T. K. Y., po tom čo sa začal prehrabávať v taške s nákupom, ktorú priniesol vtedajší druh G. K., o ktorom obžalovaný tvrdil, že je jeho nákup a keď mu poškodená G. K., Q.. XX.X.XXXX, tašku zobrala k sebe, tak jej začal vulgárne nadávať a keď chcela, aby odišiel z jej domu preč, tak vytiahol obžalovaný z poza chrbta drevenú palicu, pripomínajúcu porisko z motyky, túto chytil do oboch rúk a raz udrel menovanú po nechránenom predlaktí ľavej ruky, pričom neustále poškodenej nadával, čím jej takto úderom spôsobil zlomeninu dolnej tretiny lakťovej kosti s ľahkým posunom úlomkov, s dobou liečenia 50-56 dní,

teda

-inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,

čím spáchal

-zločin ublíženia na zdraví podľa

Za to mu súd ukladá

Podľa za použitia , pri neexistencii poľahčujúcej okolnosti podľa a existencii priťažujúcej okolnosti podľa trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákon ho pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa ukladá ochranné liečenie protialkoholické ústavnou formou.

Podľa ukladá povinnosť nahradiť poškodenej G. K., Q.. XX.X.XXXX T. S., K.. Y., W. U. Č. T. Č.. XX, K.. Y. škodu vo výške 923,- Eur.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Prešove podal dňa 30.1.2013 obžalobu na obžalovaného J. D. pre skutok, ktorý kvalifikoval ako zločin ublíženia na zdraví podľa , ktorého sa mal dopustiť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného J. D., R. G. K., Y. P. K., J. K., H. O. G. M. J.. J. X.Á., J.. X. J., ako aj oboznámením listinných dôkazov obsiahnutých v spise.

Obžalovaný J. D. vyhlásil na hlavnom pojednávaní, že je nevinný. Druh poškodenej H. O. bol u neho, kde mu maľoval izbu, chodbu a maštaľ a prišla poškodená G. K., ktorá začala kričať, že doma také neurobí, tak ju obžalovaný vyháňal z jeho dvora, pričom tam má veľké okrasné skaly, ktorými začala hádzať po nich, on dostal do chrbta a keď išla hodiť tretí kameň, tak spadla na zadok a kameň spadol na ňu, čiže tie zranenia si spôsobila, podľa obžalovaného, sama. Poškodená prišla asi okolo pol dvanástej, dvanástej. Obžalovaný sa nevedel vyjadriť, na ktorú časť tela kameň spadol. Tie kamene mali nad 30 cm, dvíhala ich oboma rukami, on stál pri nej asi dva metre, chránil si hlavu, O. stál za ním. Dvíhala sa riadne, nevidel žiadne zranenia. Poprel, že by bol u poškodenej, takisto poprel, že by H.Q. O. robil nákup, lebo nemá ani peniaze. V ten deň mali vypité, nakoľko maľovali, tak kúpil víno. Keď sa to odohralo, boli tam len oni traja a potom, keď ho brali policajti, nikoho nestretol.

Svedkyňa G. K. vypovedala, že ten deň sa vrátila z práce okolo 11.15 hod. - 11.30 hod., druh mal vypité, tak sa začali hádať, že na alkohol peniaze sú a na potraviny nie, tak on sa otočil a išiel do obchodu, z ktorého sa vrátil aj s p. D., druh išiel vonku na WC a sadol si potom vonku na schody, chcela, aby odišiel aj obžalovaný, lebo mal vypité, ale on sa začal hádať s ňou, že je to jeho nákup. Preto sa pýtala druha, čí je to nákup, ktorý potvrdil, že ich, preto vyháňala obžalovaného D. z domu, ktorý jej vulgárne nadával, aj ho sotila do pleca a on spoza chrbta vytiahol palicu a udrel ju raz po ľavej ruke, po predlaktí. Stáli tam jej deti, aj vnúčatá, tak akoby ich chcela chrániť, preto dvihla ruku, druh sedel na schodíku pred domom, ale odtiaľ je vidno do domu. Navrela jej hrča na ruke, načo dcéra povedala, že zavolá políciu, po čom obžalovaný odišiel domov a dcéra aj zavolala políciu. Poprela, že by v ten deň bola u obžalovaného, akurát stála na ceste pred domom a policajtom ukazovala kde býva obžalovaný. Takisto v ten deň ani nespadla.

Ohľadne palice svedkyňa uviedla, že táto bola asi 1 meter alebo 80 cm dlhá, spočiatku nevedela, aká je to palica, ale asi o týždeň po incidente začal obžalovaný vykrikovať, že s tou palicou jej zlomil ruku a hodil ju do dvora, bolo to porysko z motyky, odniesla ju do šopy, ale keď neskôr pýtal vyšetrovateľ, už ju nenašla.

Bola prečítaná jej výpoveď z prípravného konania, z ktorej vyplynulo, že po tom, čo sa hádali ohľadne nákupu a povedala mu, že má vypadnúť, on jej nadával a tak ho drgla do pleca, na čo on vyšiel pred prach domu a spoza chrbta vybral palicu, proste porisko. Na krik sa zbehli deti, aj vnúčatá, chcela, aby išiel preč, ale on jej vulgárne nadával a keď mu povedala, aby sa krotil, vytiahol tú palicu a nastavila ruku pred seba, lebo chcela chrániť deti a on ju udrel raz tou palicou po predlaktí. Potom, čo dcéra povedala, že zavolá políciu, obžalovaný odišiel spolu s O.. Ohľadne palice uviedla, že keď sa vrátila z pohotovosti, tá palica ležala na zemi, nevedela, čo je to za palicu, ale neskôr začal vykrikovať, že jej s tou palicou zlomí aj druhú ruku a jej došlo, že je to tá palica.

Svedkyňa k prečítanej výpovedi uviedla, že tým, že ho sotila, akoby ho vyhodila von z domu a palicu zaregistrovala až keď ju udrel. Rozpor, prečo vypovedala, že obžalovaný odišiel spolu s O., keď na hlavnom pojednávaní uviedla, že obžalovaný odišiel sám, nevedela vysvetliť, nakoľko zotrvala na tom, že obžalovaný odišiel sám. Ohľadne tvrdenia, keď uviedla, že je to tá palica, s ktorou jej zlomil ruku, svedkyňa vysvetlila, že obžalovaný keď ju videl na dvore, začal jej vykrikovať, že môže byť rada, že má zlomenú iba tú jednu ruku a že jej môže zlomiť aj druhú.

Bola vypočutá aj svedkyňa P. K., D. G. K., X. I., Ž. H. O. J. I. D. a keď prišiel domov, mama, G. K., sa začala s ním hádať, že nemá peniaze na nákupy a že stále iba pije, tak on išiel na nákup a naspäť prišiel aj s obžalovaným, aj s nákupom, prišli do kuchyne, kde bola aj sestra J. a začal sa potom naťahovať so sestrou o nákup, na čo zasiahla aj poškodená, ktorá sa pýtala H. O., čí je to nákup H. O., ktorý povedal, že je to pre nich a mama mu povedala, nech odíde, lebo je opitý, začali si nadávať. H. O. si sadol na prah ku dverám, obžalovaný tiež vyšiel pred dom, lebo mama ho vytisla, keď sa hádali. Stále si s mamou nadávali a potom mal obžalovaný palicu, pričom svedkyňa nevedela odkiaľ ju má a tak tresol G. K. po ruke a svedkyňa kričala, že zavolá políciu, na čo obžalovaný ušiel. Okrem svedkyne tam boli aj jej neter Š. a krstňa D.. J. bola v kuchyni, lebo sa nechcela do toho zapájať. Poškodenú udrel iba raz. Čo sa týka útoku, svedkyňa uviedla, že stála poškodená G. K., po jej ľavici ona a po jej ľavici deti, čiže keby mama nenatiahla ruku, mohol trafiť aj ich, akoby ich chránila. Potom za obžalovaným išiel aj H. O., ktorý ešte zobral víno z nákupu. Kým čakali na políciu, mame spuchla ruka a tak volali bratovi, aby prišiel mamu odviesť na pohotovosť. Keď prišli policajti šla im ukázať kde býva obžalovaný.

Ohľadne palice svedkyňa uviedla, že to bola palica zo surového dreva, mala hladkú kôru o priemere 4-5 cm a hrubá bola možno meter, meter a pol, nevedela to presne opísať. Prvýkrát si palicu všimla, keď stál obžalovaný pri dverách a všimla si, že keď sa zahnal, držal ju v pravej ruke, ale nepamätala si to presne. Bola prečítaná jej výpoveď z prípravného konania, na ktorej svedkyňa zotrvala a z ktorej vyplynulo, že prvýkrát si všimla palicu, asi ako bol až pri dverách, mal ju v ľavej ruke, len tak si ju držal pri sebe, potom si ju preložil do pravej ruky a tak sa ňou zahnal.

Bola vypočutá aj svedkyňa J. K., druhá dcéra G. K., ktorá vypovedala, že v ten deň prišla mamka z práce, kedy išla o 11 hodine autobusom a hneď za ňou prišiel H. O., vošiel do kuchyne, bol opitý, kedy G.U. K. T. H. O., aby išiel niečo kúpiť. Z obchodu sa vrátil spolu s obžalovaným D., aj s nákupom, vošli do kuchyne, kde sa obžalovaný D. začal naťahovať, že je to jeho nákup. Dvere z chodby boli pootvorené a mama sa pýtala, čí to je nákup, kde H. O. povedal, že ich, tak obžalovaný z kuchyne odišiel a za ním aj H. O., ktorý išiel pred dom. Svedkyňa nevedela uviesť, čo sa ďalej dialo, lebo ona ostala kuchyni, z kuchyne vyšla až keď mama skríkla a z chodby išla do kuchyne mama, ktorá povedala, že ju bolí ruka, ktorá jej rýchlo opuchla. Obžalovaný bol pred vonkovými dverami, rozkrikoval sa a držal v ruke palicu, ktorá bola hrubá asi 5 cm, pričom sa jej zdalo, že na jednom konci bola hrubšia, ako na druhom, a O. sedel na prahu dverí. Následne išiel s poškodenou na ošetrenie brat svedkyne. Predtým ako sestra volala bratovi, zavolala aj políciu, pričom obžalovaný odišiel ako prvý a potom aj H. O.. Sestra išla potom ukázať policajtom kde obžalovaný býva.

Bol vypočutý aj svedok H. O., ktorý uviedol, že v ten deň popíjali, maľoval izbu obžalovanému, prišla tam jeho družka, ktorou je poškodená G. K. a začala robiť scény, že pijú, hádzala kamene, obžalovaný utiekol, on tiež vošiel do izby, poškodená odišla, oni dopili, išiel domov ľahol si spať. Až po chvíli sa dozvedel od detí, že ju mal obžalovaný udrieť palicou. Nevidel, že by sa hádali poškodená a obžalovaný o tašku s nákupom, nepamätal si, že by bol na nákup, uviedol, že nebol svedkom ničoho, lebo bol pod vplyvom alkoholu. Bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, z ktorej vyplynulo, že ráno alebo okolo obeda prišla G. K. D. D., trvala na tom, aby išiel domov, začala napádať D. kameňmi, rozbúrala mu celú skalku, vyhýbal sa aj on, trafila ho do chrbta a G. D., nakoľko sa sťažoval na bolesť. Párkrát sa potkla, čím spadla. Následne šiel na nákup a potom išiel spať, nakoľko mal dosť vypité. Neskôr mu družka povedala, že ju napadol obžalovaný. Svedok k prečítanej výpovedi uviedol, že nevidel nič, nepamätal si ako to bolo, lebo bol pod vplyvom alkoholu.

Bol vypočutý aj znalec J.. J. X., ktorý uviedol, že na záveroch znaleckého posudku zotrváva, pričom z dostupnej zdravotnej dokumentácie a z vyšetrenia poškodenej zistil, že táto utrpela zlomeninu dolnej tretiny ľavej lakťovej kosti s ľahkým posunom úlomkov. Uvedené poranenie bolo spôsobené tupým predmetom o užšej kontaktnej ploche, ktorý pôsobil na uvedenú oblasť veľkou silou a prudkosťou a mohlo sa tak stať s najväčšou pravdepodobnosťou pri jednom údere druhou osobou do uvedenej oblasti drevenou palicou, pričom zraňujúcim predmetom mohlo byť porysko motyky, prípadne hrubý konár. Z medicínskeho hľadiska ide o ťažké poranenie, ktoré si vyžaduje špecifickú chirurgickú liečbu spojenú s naložením sadrovej dlahy na ľavé predlaktie počas troch dní s následným naložením sadry počas šiestich týždňov, ako aj užívanie liekov na tlmenie bolestí, pričom k úplnému vyhojeniu dochádza za 50 až 56 dní, koľko zároveň trvala jej liečba.

Ohľade obrany obžalovaného, že k uvedenému zraneniu poškodenej došlo pri hádzaní kameňov, keď išla hodiť tretí kameň, tak spadla a kameň spadol na ňu, znalec jednoznačne poprel takýto mechanizmus, nakoľko v takomto prípade muselo by predtým dôjsť k vytočeniu ľavého predlaktia do neprirodzenej polohy s následným aktívnym a cieleným úderom do uvedenej oblasti predmetným kameňom, čo je však nanajvýš nepravdepodobné.

Bol vypočutý aj znalec J.. X. J., ktorý uviedol, že na záveroch znaleckého posudku, vypracovaného dňa 3.12.2012 spolu s J.. H. Č., zotrváva, vyšetrením obžalovaného zistili, že ide o emočne nestabilnú osobnosť, teda o osobnosť s výbušným prejavom a to hlavne v stave opitosti. V čase skutku kladeného mu za vinu sa obžalovaný nachádzal v stave alkoholickej opitosti ťažkého stupňa, ale mohol rozpoznať spoločenskú nebezpečnosť svojho konania, kedy mal zachované rozpoznávacie schopnosti, ovládacie mal čiastočne znížené v dôsledku opitosti, ale chápe zmysel trestného konania. Znalec ďalej pokračoval, že jeho pobyt na slobode môže byť z psychiatrického hľadiska nebezpečný pre spoločnosť, z dôvodu, že nemožno vylúčiť recidívu obdobného správania sa v stave opitosti. Z uvedeného dôvodu znalci odporúčajú nariadiť protialkoholickú liečbu ústavnou formou.

Boli oboznámené aj listinné dôkazy obsiahnuté v spise, z ktorých súd zistil nasledovné:

Zo zápisu o dychovej skúške vyplýva, že obžalovaný dňa 12.5.2012 o 13.26 hod. nafúkal 1,56 mg/l.

Bola oboznámená lekárska správa poškodenej zo dňa 12.5.2012, z ktorej vyplýva subjektívny nález, že sused ju udrel násadou od motyky po ľavom predlaktí a objektívny, že došlo k zlomenine lakťovej kosti na rozhraní strednej a dolnej tretiny s miernym posunom úlomkov do strany, čo mohlo byť spôsobené tupým predmetom po predlaktí a mohlo byť spôsobené tak ako to uviedla pacientka.

Z oznámenia firmy F. Y..N..K.. vyplýva, že poškodená pracuje v tejto firme od 1.5.2012, pričom PN bola od 14.5.2012 do 15.7.2012 a z knihy príchodov a odchov vyplýva, že poškodená dňa 12.5.2012 došla na pracovisko o 5.55 hod. a odišla o 10.00 hod.

Z pripojeného registra trestov vyplýva, že obžalovaný J. D. bol doposiaľ 8 ráz súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu R., Y.. M.. XXT XXX/XX zo dňa 13.2.2009, v spojení s uznesením Krajského súdu v R. M. D. XX.X.XXXX. Y.. M.. XTo XX/XX, kedy bol uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa ., v jednočinnom súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa , v bode 1/rozsudku a v bode 2/rozsudku za trestný čin nebezpečného vyhrážania podľa , a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon do ústavu so stredným stupňom stráženia. Tento trest vykonal dňa 28.7.2011.

Z registra trestov a z pripojeného spisu Okresného súdu R., Y.. M.. XT X/XX vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu R. M. D. XX.XX.XXXX, Y.. M.. XT X/XX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v R. M. D. XX.X.XXXX, Y.. M.. XTo XX/XX bol uznaný vinným z trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby podľa ., (účinného do 31.12.2005) a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 3,5 roka so zaradením pre jeho výkon do I. NVS za súčasného uloženia ochranného dohľadu v trvaní 2 rokov. Tento trest vykonal po nariadení zvyšku trestu po podmienečnom prepustení dňa 30.1.2012.

Z takto vykonaného dokazovania, zhodnotiac dôkazy jednotlivo, ako aj v ich súhrne súd zistil nasledovné:

Dňa 12.5.2012 poškodená G. K. v obci Č. T. vstupnej chodbe rodinného domu č. 39 po slovnom konflikte s obžalovaným J. D., tento ju napadol palicou o dĺžke cca 1 meter a to tak, že je udrel po predlaktí a následne táto týmto úderom utrpela zlomeninu dolnej tretiny lakťovej kosti s ľahkým posunom úlomkov, kde predpokladaná, ako aj skutočná doba PN, bola v rozmedzí 50-56 dní a tieto poranenia boli objektivizované znaleckým posudkom znalca J.. J. X..

Obžalovaný spáchanie skutku v celom rozsahu poprel, kde uviedol, že poškodená si uvedené poranenia spôsobila sama, a to tak, že dvíhala kamene zo skalky a keď išla hodiť tretí kameň, pošmykla sa a spadla a kameň spadol na ňu.

Zo skutku je usvedčovaný najmä výpoveďou poškodenej G. K., ktorá uviedla, že potom ako vyháňala obžalovaného D. z domu a keď došlo medzi nimi k sácaniu, ten vytiahol palicu a udrel ju po ľavej ruke po predlaktí a poprela, že by bola sama spadla, resp. aby bola u obžalovaného, iba policajtom ukazovala, kde tento býva a uvedená palica sa nachádzala na pozemku a následne obžalovaný jej mal povedať, že tou palicou jej zlomí aj druhú ruku. Jej výpoveď potvrdzuje aj svedkyňa P. K., ktorá uviedla, že videla ako obžalovaný udrel po ruke, ktorá v podstate bránila deti, aby nedošlo k ich zraneniu. Ďalšia svedkyňa J. K. samotný útok na poškodenú nevidela, ale mama t. j. poškodená, sa jej sťažovala na bolesť ruky a pred dverami stál obžalovaný a v ruke držal palicu asi o hrúbke 5 cm.

Nepriamo v prospech obžalovaného vypovedá aj svedok H. O., ktorý uviedol, že videl ako poškodená napádala D. kameňmi a mala spadnúť a čo sa odohralo na dvore G. K. už neevidoval, lebo zaspal po väčšej konzumácii alkoholu.

Znalec J.. X. k mechanizmu vzniku poranení uviedol, že bolo spôsobené tupým predmetom o užšej kontaktnej ploche, ktorý pôsobil na uvedenú oblasť veľkou silou a prudkosťou a z medicínskeho hľadiska ide o ťažké poranenie. Znalec vyvrátil obranu obžalovaného, že uvedené poškodenie si mala poškodená spôsobiť sama, lebo v takom prípade by muselo dôjsť k vytočeniu ľavého predlaktia do neprirodzenej polohy s následným aktívnym a cieleným úderom do uvedenej oblasti predmetnej oblasti kameňom, čo je málo pravdepodobné.

Bolo nepochybne preukázané, že k zraneniu poškodenej došlo na základe konania obžalovaného a je tu daná aj príčinná súvislosť medzi konaním obžalovaného a zranení poškodenej, kde takýto mechanizmus vzniku poranení, ako najpravdepodobnejší, označil aj znalec z odboru zdravotníctva J.. X., ktorý zároveň vyvrátil obranu obžalovaného.

Obžalovaný je plne trestnoprávne zodpovedný subjekt, lebo ako vyplýva zo znaleckého posudku J.. J. G. J.. Č., aj keď sa obžalovaný nachádzal v stave alkoholickej opilosti ťažkého stupňa, lebo bolo mu nameraných 1,56 mg/l, mohol rozpoznať spoločenskú nebezpečnosť svojho konania a mal zachované rozpoznávacie schopnosti a ovládacie mal čiastočne znížené v dôsledku opilosti, ale je schopný chápať zmysel trestného konania.

Pokiaľ ide o subjektívnu stránku, obžalovaný konal minimálne formou nepriameho úmyslu podľa , lebo vedel, že svojim konaním, t. j. úderom, môže spôsobiť porušenie chránené zákonom a s týmto porušením bol minimálne uzrozumený.

Taktiež je splnená aj objektívna stránka, teda spôsobenie ťažkej ujmy na zdraví G. K., lebo v zmysle v spojení s , išlo o poruchu trvajúcu dlhší čas - v trvaní najmenej 42 kalendárnych dní a bol závažným spôsobom ovplyvnení spôsob života poškodenej s naložením sadry počas 6 týždňov.

Pokiaľ ide o kauzálny nexus je potrebné poukázať najmä na závery znaleckého posudku J.. X., ktorý uviedol, že uvedené poranenie bolo spôsobné tupým pred metom o užšej kontaktnej ploche, ktorý pôsobil na uvedenú oblasť veľkou silou a prudkosťou a s najväčšou pravdepodobnosťou sa to mohlo stať pri minimálne jednom údere do uvedenej oblasti inou osobou, teda je tu daný príčinný vzťah medzi konaním obžalovaného, t. j. jeho úderom a spôsobením poškodenia na zdraví u poškodenej G. K..

Na základe uvedeného súd jednoznačne dospel k záveru, že skutok sa stal a tento spáchal obžalovaný, teda svojim konaním naplnil všetky znaky skutkovej podstaty zločinu ublíženia na zdraví podľa .

Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu vychádzal z , kde súd nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť podľa , ale obžalovanému priťažuje tá okolnosť, že už bol doposiaľ 8 krát súdne trestaný, kde naposledy bol z výkonu trestu prepustený 30. 1.2012.

Je potrebné poukázať najmä na odsúdenie pre trestný čin týrania blízkej a zverenej osoby podľa píms. a), účinného do 31.12.2005, kde mu bol uložený trest

odňatia slobody v trvaní 3,5 roka so zaradením pre jeho výkon do I. NVS a v zmysle ide o zločin, a preto podľa sa dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby zvyšuje o 1/2.

osobitnej časti za zločin ublíženia na zdraví podľa umožňuje uložiť trest odňatia slobody vo výmere 4 rokov až 10 rokov a treba vychádzať z toho, že základom pre zvýšenie trestnej sadzby je rozdiel medzi dolnou a hornou hranicou trestnej sadzby, čo v tomto prípade predstavuje 6 rokov a pri použití pri ukladaní trestu súd vychádzal z takto upravenej trestnej sadzby v rozpätí 7 až 10 rokov.

Pri rozhodovaní o výmere trestu súd dospel k záveru, že trest na dolnej hranici takto upravenej trestnej sadzby je pre obžalovaného primeraný a dostatočný na dosiahnutie účelu , t. j. dosiahnutia generálnej, ako aj individuálnej prevencie.

Vzhľadom na skutočnosť, že obžalovaný bol v predchádzajúcich 10 rokov pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin, súd ho pre výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Nakoľko znalci z odboru psychiatrie uviedli, že pobyt obžalovaného z psychiatrického hľadiska môže byť nebezpečný z dôvodu konzumácie alkoholu, preto odporúčali nariadiť protialkoholické liečenie ústavnou formou a v zmysle preto uložil ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou, pretože skutok bol spáchaný pod vplyvom návykovej látky.

Poškodená G. K. si škodu uplatnila riadne a včas a výška uplatnenej škody bola totožná s jej vyčíslením v znaleckom posudku J.. X. a preto súd zaviazal obžalovaného nahradiť poškodenej škodu vo výške 923,- Eur.

Vzhľadom na vyššie uvedené preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.