Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_5T-92-2013.pdf
PDF · 65.52 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/92/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Poprad, na verejnom zasadnutí konanom dňa 22. júla 2013, predsedom senátu JUDr. Máriou PETRUŠKOVOU takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 19.06.2013 pod sp. zn. 2 Pv 844/2012 na Okresnej prokuratúre v Poprade
a p o t v r d z u j e :
obv. C. F. O. L. K. A. Č. Í. L. - nar. XX.XX.XXXX H. L., trvalo bytom D., ul. H. V. Č.. XXXX/X,
j e v i n n ý
- z prečinu usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
p r e t o ž e
- dňa 08.12.2012 asi o 02.30 hod. po diaľnici D1 viedol motorové vozidlo tov. značky OPEL Corsa, ev. čísla D. XXX V., od Mengusoviec, okres Poprad, smerom na Poprad, pričom v kilometri 499/500, v dôsledku únavy zaspal, čo malo za následok, že nezvládol vedenie vozidla, s ktorým vyšiel mimo vozovku po pravej strane cesty, v smere svojej jazdy, kde vozidlo prerazilo oplotenie diaľnice, vošlo do záhradkárskej osady, kde narazilo do betónového základu a stromu, odkiaľ vozidlo bolo odhodené a zostalo stáť prevrátené na streche, pri dopravnej nehode spolujazdkyňa H. L., nar. XX.XX.XXXX, sediaca na zadnom sedadle utrpela: zlomeniny 3.-10. rebra vpravo, roztrhnutie bránice vľavo, natrhnutie dolného laloku pravých pľúc, ložiskové pomliaždenie stredného laloku pravých pľúc, zakrvácanie pohrudnicových dutín, viacnásobné natrhnutie sleziny, viacnásobné natrhnutie až roztrhnutie pečene, natrhnutie až roztrhnutie okružia tenkého čreva, viacnásobné natrhnutie pravej obličky, roztrhnutie maternice na hornej až prednej ploche s vytlačením plodu ženského pohlavia, nedokrvenie tela plodu a plodového lôžka, šok po úraze a krvácaní, na následky ktorých pri prevoze do Nemocnice v Poprade zomrela,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania.
Za to mu
u k l a d á
Podľa § 149 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákon mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 5 /päť/ rokov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona mu zároveň u k l a d á trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 8 /osem/ rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., Mamateyova č. 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874 o d k a z u j e s jej nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade podal v trestnej veci obv. C. F. návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste, nezistil závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu obvineného a ani to, aby bola dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a preto neodmietol návrh prokurátora na dohodu o vine a treste a vo veci nariadil verejné zasadnutie.
Obvinený na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku uviedol nasledovné.
1) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený udal: áno.
2) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený udal: áno.
3) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený udal: áno.
4) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený udal: áno.
5) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený udal: áno.
6) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený udal: áno.
7) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, obvinený udal: áno.
8) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinený udal: áno.
9) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinený udal: áno. 10) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený udal: áno.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil dohodu o vine a treste a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c Trestného poriadku.