Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_9C-133-2011.pdf
PDF · 76.2 KB
Case nature
Subarea
9C/133/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o., IČO: 35 815 329, so sídlom Bratislava, Toplianska 5, zastúpeného advokátkou Mgr. Evou Bognárovou, so sídlom Bratislava, Krížna 17 proti odporcovi: AVIDOL, s.r.o., IČO: 35 931 299, so sídlom Bratislava, Ivánska cesta 10, zastúpenému advokátom JUDr. Rastislavom Železníkom, so sídlom Bratislava, Gajova 11 o zaplatenie 510,40 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Bratislava II sp.zn. 32Ro/18/2011 zo dňa 3.3.2011.
Odporcovi súd náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
Navrhovateľovi bude po právoplatnosti tohto uznesenia cestou Daňového úradu Bratislava vrátený krátený súdny poplatok v sume 23,87 eur.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 5.1.2011, podaným na súd dňa 7.1.2011 sa pôvodný navrhovateľ - obchodná spoločnosť SENES, spol. s r.o. titulom mesačných preddavkov na plnenia poskytované s bývaním a mesačných platieb na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu za mesiace november a december 2008 a titulom nedoplatku z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2008 domáhal voči odporcovi zaplatenia 510,40 eur a titulom príslušenstva sa proti odporcovi domáhal zaplatenia úrokov z omeškania vyčíslených k 4.1.2011 sumou 58,09 eur a úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 510,40 eur od 5.1.2011 do zaplatenia. Proti odporcovi si uplatnil aj právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Uviedol, že je správcom bytového domu súpis.č. 16601 na Galvaniho 27 v Bratislave, v ktorom bol odporca v období od 1.11.2008 do 31.12.2008 výlučným vlastníkom bytu č. C 1.1. Odporca úhrady spojené s užívaním a správou bytu vôbec neplatil, a to tak zálohové platby, ako aj nedoplatky vyplývajúce z ročného vyúčtovania nákladov. Ku dňu podania návrhu dlhuje navrhovateľovi celkom sumu 510,40 eur.
Tunajší súd vydal vo veci dňa 5.12.2007 platobný rozkaz sp.zn. 32Ro/18/2011, proti ktorému podal odporca odpor s odôvodnením, čím sa platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil (§ 174 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku). V odpore si proti navrhovateľovi uplatnil právo na náhradu trov konania.
Uznesením sp.zn. 32Ro/18/2011 zo dňa 3.3.2011 tunajší súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odpor vo výške 30,50 eur. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.6.2011.
Odporca súdny poplatok za odpor nezaplatil.
Návrhom zo dňa 19.7.2011, podaným na súd dňa 20.7.2011, obchodná spoločnosť Spokojné bývanie, s.r.o. navrhla, aby súd v súlade s § 92 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pripustil zámenu účastníkov
na strane navrhovateľa tak, že na miesto doterajšieho navrhovateľa SENES, spol. s r.o. by do konania vstúpila obchodná spoločnosť Spokojné bývanie, s.r.o. Svoj návrh odôvodnila tým, že od 1.2.2011 vykonáva správu bytového domu na Galvaniho 27, 29 a 31 v Bratislave, a teda po začatí konania nastala právna skutočnosť, na základe ktorej vymáhanie pohľadávky prešlo na novú správcovskú spoločnosť. Túto skutočnosť obchodná spoločnosť Spokojné bývanie, s.r.o. preukázala zmluvou o výkone správy č. 153 zo dňa 11.1.2011 uzavretou medzi touto spoločnosťou ako správcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov bytového domu na Galvaniho 27 v Bratislave.
Tunajší súd uznesením č.k. 133/2011-50 zo dňa 28. mája 2012 pripustil zámenu účastníkov konania na strane navrhovateľa tak ako ju navrhla obchodná spoločnosť Spokojné bývanie, s.r.o. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 29.6.2012.
Pred začatím pojednávania navrhovateľ podaním zo dňa 11.2.2013, podaným na súd dňa 11.2.2013, zobral návrh v celom rozsahu späť a žiadal o vrátenie súdneho poplatku. Ako uviedol, návrh vzal späť na základe rozhodnutia vlastníkov.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 veta prvá O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Keďže navrhovateľ pred začatím pojednávania vzal návrh celkom späť, súd v súlade s týmto jeho dispozičným prejavom konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil, pričom súhlas odporcu so späťvzatím návrhu súd nezisťoval, nakoľko jeho nesúhlas by bol podľa § 96 ods. 3 O.s.p. neúčinný.
O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 a 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá cit. zákona poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 veta prvá cit. zákona okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura.
Podľa § 11 ods. 6 cit. zákona, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Keďže navrhovateľ dňa 7.2.2011 zaplatil na účet tunajšieho súdu súdny poplatok z návrhu vo výške 30,50 eur a návrh pred prvým pojednávaním vzal späť, vráti sa mu súdny poplatok krátený o 6,63 eur. Súd preto podľa § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku navrhovateľovi v sume 23,87eur (30,50 eur - 6,63 eur).
O zrušení uznesenia tunajšieho súdu sp.zn. 32Ro/18/2011 zo dňa 3.3.2011, ktorým bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odpor v sume 30,50 eur súd rozhodol podľa § 11 ods. 9 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov.
Podľa § 11 ods. 9 zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania vo veci samej alebo konanie sa
zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej. Pri nezaplatenom poplatku súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v celom rozsahu zruší.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta prvá v spojení s § 151 ods. 1, 2 a 4 O.s.p.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 2 O.s.p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia
iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 151 ods. 4 O.s.p., ak sa rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, nevyhlasuje a bol podaný návrh na rozhodnutie o trovách, súd vyzve účastníka na vyčíslenie trov do troch pracovných dní od doručenia výzvy. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane.
Z ust. § 146 ods. 2 O.s.p. vyplýva, že ak navrhovateľ vezme návrh späť z iného dôvodu ako pre správanie odporcu, z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný uhradiť odporcovi trovy konania.
Nakoľko navrhovateľ vzal návrh celkom späť z iného dôvodu, ako pre správanie odporcu, z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania, a preto by mal podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. odporcovi uhradiť trovy konania, právo na náhradu ktorých si odporca v konaní uplatnil.
Tunajší súd prípisom zo dňa 14.6.2013 oznámil odporcovi, že navrhovateľ vzal návrh celkom späť, a zároveň ho vyzval, aby v lehote troch pracovných dní vyčíslil trovy právneho zastúpenia, inak mu súd ich náhradu neprizná.
Výzva zo dňa 14.6.2013 bola právnemu zástupcovi odporcu doručená dňa 24.6.2013, trovy právneho zastúpenia však doposiaľ nevyčíslil.
Keďže odporcovi iné trovy, ako trovy právneho zastúpenia v konaní nevznikli a trovy právneho zastúpenia nevyčíslil v zákonnej lehote troch pracovných dní, súd odporcovi náhradu trov konania proti navrhovateľovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.