Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-49-2013.pdf
PDF · 87.01 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/49/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Ostrihoňovou v právnej veci žalobcu: Ing. Mgr. Jana Pecníková, so sídlom: Karloveská 3154/32, 841 04 Bratislava, správkyňa úpadcu I. D. Marketing Slovensko v konkurze, s. r. o., so sídlom: Elektrárenská 1, 831 04 Bratislava, IČO: 35 752 599, zastúpený JUDr. PaedDr. Ivanom Pecníkom, PhD., MBA, advokátom so sídlom: Karloveská 3154/32, 841 04 Bratislava, proti žalovanému: PRO EXPO, s. r. o., so sídlom: Komenského 5, 911 01 Trenčín, IČO: 45 275 173, o zaplatenie 267,30 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 267,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z tejto sumy od 05.05.2010 do zaplatenia.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 111,78 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bola dňa 06.03.2013 doručená žaloba žalobcu, ktorým sa proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o splnení povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 267,30 eur spolu s úrokom z omeškania Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca bol uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 20.12.2012, uverejneným v Obchodnom vestníku ustanovený ako správca úpadcu spoločnosti I. D. Marketing, s. r. o.. Žalovaný si objednávkou zo dňa 08.04.2010 u úpadcu objednal neadresnú distribúciu letákov v počte kusov 30.760 do schránok obyvateľstva v cene 267,30 eur. Termín dodania materiálov bol stanovený na deň 10.04.2010 a termín distribúcie bol stanovený v dňoch 12.-13.04.2010. V zmysle uvedenej objednávky žalobca dodal žalovanému riadne a včas predmetný materiál, na základe čoho žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 3101000502 dňa 20.04.2010, ktorá sa stala splatnou dňa 04.05.2010. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu pohľadávky v celkovej výške 267,30 eur výzvou, ktorá bola žalovanému
odoslaná dňa 15.02.2013. Žalovaný na výzvu nereagoval a uvedenú sumu neuhradil.
Okresný súd Trenčín vydal vo veci dňa 14.01.2013 platobný rozkaz č. k. 36Rob/106/2013-15, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 36Rob/106/2013-20 zo dňa 16.05.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06.06.2013, zrušený v plnom rozsahu.
Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nenariadil pojednávanie, pretože v uvedenom prípade ide o drobný spor a vo veci možno rozhodnúť bez nariadenia pojednávania s použitím § 115a odsek 2 O. s. p.. Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a poučením doručená s použitím § 48 odsek 2
O. s. p. dňa 07.04.2013. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd sa oboznámil so žalobou, faktúrou č. 2011/350, objednávkou prepravy, medzinárodným nákladným listom č. 5079697, upomienkou zo dňa 05.11.2012, podacím listom zo dňa 05.11.2012, výpisom z Obchodného registra na žalobcu a výpisom zo živnostenského registra na žalovaného. Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:
Úpadca so žalovaným uzatvorili dňa 08.04.2010 zmluvu, ktorou si žalovaný objednal neadresnú distribúciu do schránok obyvateľstva v počte 30 760 ks, s termínom distribúcie od 12.-13.04.2010, s cenou 7,21 eur za 1.000 ks, s príplatkom za distribúciu v obciach pod 300 schránok za 6,31 eur za 1.000 ks. Úpadca uskutočnil distribúciu neadresných letákov do schránok obyvateľstva. Následne dňa 20.04.2010 vystavil žalovanému faktúru č. 310100052, ktorá sa stala splatnou dňa 04.05.2010. Žalovaný faktúru v lehote splatnosti dobrovoľne neuhradil. Na majetok úpadcu bol dňa 31.12.2012 vyhlásený konkurz. Po vyhlásení konkurzu vstúpil do práv úpadcu žalobca. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu faktúry výzvou zo dňa 14.02.2013. Žalovaný na výzvu žalobcu nereagoval a faktúru za uskutočnenú činnosť v prospech žalovaného dobrovoľne neuhradil.
Podľa § 262 odsek 1 Obchodného zákonníka ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
Podľa § 262 odsek 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR čl. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe zisteného skutkového stavu aplikujúc príslušné ustanovenia zákona súd vec právne posúdil takto:
Úpadca so žalovaným v rámci zmluvnej voľnosti dňa 08.04.2010 uzatvorili zmluvu, ktorá nie je ako zmluvný typ upravená v Obchodnom zákonníku, a v ktorej vymedzili predmet svojich záväzkov, t. zn. uzavreli nepomenovanú zmluvu v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Predmet plnenia zmluvy bol dostatočne určitý a jej jednotlivé ustanovenia nie sú v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Na základe tejto zmluvy vznikli účastníkom vzájomné práva a povinnosti. Úpadcovi vznikla povinnosť poskytnúť plnenie žalovanému a to výrobou a distribúciou neadresných letákov do schránok obyvateľstva. Žalobca svoju časť záväzku splnil. Žalovanému vznikla z uzavretej zmluvy povinnosť uhradiť žalobcovi cenu za poskytnuté plnenie. Úpadca vystavil žalovanému faktúru, ktorá žalovaným nebola dobrovoľne uhradená, napriek opakovanej výzve zo strany úpadcu. Po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu vstúpil do práv úpadcu žalobca. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu vystavenej faktúry, na túto výzvu žalovaný nereagoval.
Vzhľadom k tomu, že medzi úpadcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy, poskytnutiu riadneho plnenia zo strany úpadcu a následného neuhradeniu ceny za poskytnuté plnenie zo strany žalovaného, súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, pretože úpadcovi splnením povinnosti vyplývajúcej z uzavretej zmluvy, vzniklo právo na zaplatenie ceny v dohodnutej výške, ktoré v súčasnosti uplatňuje žalobca ako správca úpadcu. Úpadca uzavrel zmluvu, ako aj vystavil faktúru pod obchodným menom TNT post Slovensko, s. r. o.. Z pripojeného výpisu z obchodného registra súd zistil, že úpadca zmenil dňa 04.11.2011 obchodné meno spoločnosti z TNT post Slovensko, s. r.o. na súčasné obchodné meno úpadcu I.D. Marketing Slovensko, s. r. o.. Uvedená skutočnosť nemá žiadny vplyv na zánik resp. zmenu povinnosti žalovaného uhradiť zmluvný záväzok.
Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Úrok z omeškania nebol dohodnutý v zmluve, preto súd pri stanovení jeho výšky vychádzal v súlade so žalobou zo zákonných úrokov z omeškania platných v čase, kedy došlo k omeškaniu a to za použitia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, z úrokov z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Žalovaný sa neuhradením peňažného záväzku v lehote splatnosti dostal do omeškania, preto je povinný uhradiť úroky z omeškania. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola vo výške 1,00 %, pričom táto úroková sadzba platila od 13.05.2009 do 13.04.2011 t. zn. zákonné úroky za použitia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. predstavujú 9,00 % (základná úroková sadzba ECB zvýšená o 8 percentuálnych bodov) od momentu omeškania a to až do zaplatenia. Žalobca v žalobe žiadal priznal úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy, preto vzhľadom k tomu, že súd je viazaný petitom žaloby, žalobcovi priznal úroky z omeškania v ním žiadanej výške.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p. žalovaný je povinný splniť povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a to tak že, žalobcovi priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva, vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní plný úspech.
Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 111,78 eura. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za tri úkony právnej služby a to príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie vo veci samej - výzva na úhradu pohľadávky zo dňa 14.02.2013 a písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - žaloba zo dňa 06.03.2013. Za každý z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi žalobcu podľa § 10 ods. 1, § 14 ods.1 písm. a/, písm. b/ vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, (ďalej len „vyhláška“), odmena vo výške 23,24 eur. Ku každému z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi podľa § 16 ods. 3 vyhlášky aj režijný paušál - náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 1/100 výpočtového základu pre príslušný rok, v ktorom bol úkon právnej služby poskytnutý. Výpočtový základ v roku 2013 bol vo výške 781,- eur a 1/100 na účely režijného paušálu, ktorá bola právnemu zástupcovi žalobcu priznaná k úkonom právnej služby predstavuje za rok 2013 sumu 7,81 eur. Vzhľadom k tomu, že právny zástupca žalobcu je platiteľom dane z pridanej
hodnoty, zvýšil súd odmenu a náhradu hotových výdavkov v súlade s § 18 ods. 3 vyhlášky o daň z pridanej hodnoty.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.(§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny
výkon rozhodnutia.