Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/69/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Blaženou Fedorkovou, v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, právne zastúpeného Tomášom Kušnírom s.r.o., Údernícka 5, Bratislava proti odporkyni Q. X., N.. XX.X.XXXX, A. A. XXX, W., C.. Č.. N. N. V., zastúpenej opatrovníkom pre konanie Obcou Prakovce o zaplatenie 170,03 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 170,03 Eur, úrok z omeškania v sume 120,07 Eur, s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 170,03 Eur od 10.6.2011 do zaplatenia, nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 78,64 Eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 20.7.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 170,03 Eur spolu s úrokom z omeškania a k náhrade trov konania. Návrh odôvodnil tým, že medzi jeho predchodcom a odporkyňou bola dňa 28.6.2006 uzavretá Zmluva o úvere č. 13692018. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 298,74 Eur s tým, že odporkyňa sa zaviazala poskytnutý úver splatiť v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Odporkyňa porušila túto povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy. Ku dňu postúpenia pohľadávky navrhovateľovi bola dlžná suma vyčíslená vo výške 354,95 Eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 170,03 Eur, úroku z omeškania v sume 120,07 Eur. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. - 25 dňa 24.7.2012, ktorý nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk a preto bol uznesením zo dňa 15.4.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 7.5.2013 podľa zrušený.

Navrhovateľ, ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie vo veci nedostavili, svoju neprítomnosť písomne ospravedlnili, nežiadali o odročenie pojednávania. Preto súd v zmysle pojednával v ich neprítomnosti.

Uznesením č. k. - 53 zo dňa 15.4.2013 bol odporkyni ustanovený opatrovník pre konanie Obec Prakovce, pretože na adrese posledného bydliska sa odporkyňa nezdržiava už od roku 2008. Podľa vyjadrenia Obce Prakovce odporkyňa je rozvedená a jej synovia Š. P. T. sa taktiež v obci nezdržiavajú. Niekoľko rokov sa odporkyňa zdržiavala v meste Gelnica a neskôr v Českej republike. Keďže Obci Prakovce aktuálna adresa bydliska odporkyne, ani jej telefónne číslo mu neboli známe, súd preto ustanovil v zmysle odporkyni za opatrovníka Obec Prakovce.

Opatrovník odporkyne sa na pojednávanie taktiež nedostavil a svoju neúčasť ospravedlnil, preto súd podľa pojednával aj v jej neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav: Dňa 30.5.2007 bola medzi Consumer Finance Holding, Kežmarok a odporkyňou uzatvorená zmluva o úvere. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru označeného ako pôžička vo výške 9.000,- Sk, ktorý sa odporkyňa zaviazala splácať v mesačných splátkach po 300,- Sk . V ostatnom určujú obsah zmluvy o úvere Obchodné podmienky. Zo strany navrhovateľa boli súdu predložené Obchodné podmienky pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty, ktoré podľa článku 1 vymedzujú vzťahy medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding, Kežmarok ako veriteľom a fyzickou osobou ako dlžníkom. Podľa obchodných podmienok, porušenie povinnosti vyplývajúcich zo zmluvy zakladá právo na zmluvnú pokutu a tam, kde je to ustanovené tiež na dohodnutý úrok z omeškania nezávisle od toho, či ide o zavinené alebo nezavinené porušenie povinnosti. Odporkyňa uzavrela dohodu o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach.

Napriek tomu, že navrhovateľ bol poučený uznesením -48 zo dňa 25.3.2013 o tom, že musí všetky dôkazy a skutočnosti predložiť a označiť do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a toto poučenie prevzal dňa 28.3.2013, návrhy na ďalšie dokazovanie nepredložil, ani neoznačil nové skutočnosti. Taktiež opatrovníčka odporkyne prevzala uznesenie -49 zo dňa 25.3.2013 dňa 18.4.2013, avšak napriek tomuto poučeniu nepredložila súdu žiadne nové návrhy na vykonanie dokazovania. Súd preto uznesením vyhlásil dokazovanie za skončené. Podľa v znení účinnom k 18.1.2008, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

Podľa až 4 v znení účinnom k 18.1.2008, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa v znení účinnom k 18.1.2008, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Úverová zmluva uzavretá medzi predchodcom navrhovateľa a odporkyňou je zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle všeobecných ustanovení o spotrebiteľských úveroch. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi predchodcom navrhovateľa a odporkyňou bola uzavretá zmluva o úvere, na základe ktorej bol odporkyni poskytovaný úver. Úver bola odporkyňa povinná splácať v pravidelných mesačných splátkach. Táto povinnosť nebola z jej strany splnená, úver nebol riadne splácaný. Úverová zmluva má všetky náležitosti v zmysle vrátane ročnej percentuálnej miery nákladov, táto je v zmluve uvedená správne. Odporkyňa výšku žalovanej istiny nenamietala. Súd preto návrhu čo do zaplatenia žalovanej istiny vyhovel.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Úroky z omeškania boli navrhovateľovi priznané zmysle citovaného ustanovenia platné v čase omeškania odporkyne.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia. Náhradu trov priznal navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 16,50,- Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 62,14,- Eur určených podľa vyhlášky č. za 2 úkony a to prevzatie a príprava (), podanie návrhu na začatie konania dňa 20.7.2012 (), po 21,,- Eur, t.j. odmena spolu 43,,- Eur. K tejto sume treba pripočítať 2 x 9, eur režijný paušál vrátane t.j. 18,32,- Eur teda odmena celkovo 78,64,- Eur. Odmena nebola priznaná za jeden úkon a to pokus o zmier z dôvodu, že sa jednalo o úkon pred začatím konania v danej veci.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.