Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2Co-110-2013.pdf
PDF · 73.8 KB
Case nature
Area
Subarea
2Co/110/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti žalovanej P. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. H. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS so sídlom Námestie legionárov 5, Prešov, o zaplatenie 479,33 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Svidník zo dňa 19.02.2013 č.k. 6C 53/2012- 75 takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok vo výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom.
Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 230,38 Eur s prísl. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti konanie zastavil, vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania a žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania v sume 105,37 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V dôvodoch rozhodnutia súd prvého stupňa sčasti zastavil konanie v súlade s § 96 ods. 1, 3 a to z dôvodu, že v priebehu konania žalobca svoj návrh zobral späť v časti istiny, ktorá predstavovala vymáhanie zmluvnej pokuty. Pokiaľ ide o ostávajúcu časť nároku, tejto súd prvého stupňa vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 230,38 Eur s prísl., keď táto pohľadávka žalobcu pozostávala a týkala sa neuhradený faktúr za dodané služby žalovanej za jednotlivé obdobie. O trovách konania účastníkov rozhodol súd prvého stupňa podľa § 142 ods. 2 O.s.p. a o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Uviedol, že vedľajší účastník vystupoval na strane žalovanej v časti konania, ktoré sa týkalo zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 248,95 Eur. S ohľadom na výsledok konania ohľadom tejto časti predmetu konania, zaviazal žalobcu na zaplatenie vzniknutých trov, ktoré pozostávajú na strane vedľajšieho účastníka z odmeny právneho zástupcu za poskytnutú právnu pomoc.
Proti tomuto rozsudku, a to proti výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom, podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca, ktorý navrhol v tejto časti rozsudok súdu prvého stupňa zmeniť tak, aby medzi týmito účastníkmi nebola priznaná náhrada vzniknutých trov. Poukazuje na to, že ide o neúčelne vynaložené trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka. Vedľajší účastník je v tomto prípade združenie, ktoré je založené za účelom ochrany spotrebiteľov. Výkonom ochrany spotrebiteľských práv Združenie napĺňa svoje vlastné poslanie, za účelom ktorého bolo založené, či už v súdnom alebo inom konaní. Zámerom zákonodarcu pre zvýhodnenie takejto skupiny občianskych združení pred ostatnými bolo umožnenie, aby mohli vzhľadom na odbornú
pripravenosť bez potreby právneho zastúpenia zastupovať spotrebiteľov a chrániť ich práva a záujmy v konaní. Z hlavnej úlohy a cieľu spotrebiteľského združenia vyplýva, že dané združenie by malo disponovať takým personálnym substrátom, ktorý je schopný poskytnúť právne služby a s prehľadom sa orientovať v oblasti spotrebiteľského práva. Tým, že vedľajší účastník žiada priznať trovy, priznáva, že žalovanej strane neposkytol pomoc pri ochrane jeho práv ako spotrebiteľa, čo je jeho základným poslaním. V tomto prípade poskytol žalovanému právnu pomoc advokát, za služby ktorého žiada vedľajší účastník priznať trovy. Z toho vznikajú pochybnosti o účelnosti a dôvodoch vstupu vedľajšieho účastníka do konania, ktorý už pri vstupe do konania bol zastúpený advokátom, aj keď nevedel o akú právnu vec ide. Sám vedľajší účastník neposkytol ochranu práv žalovanému ako spotrebiteľovi, na základe čoho mal pri vstupe do konania zákonom priznané favorizované postavenie medzi ostatnými združeniami. Ak by nebola potrebná odborná pripravenosť spotrebiteľského združenia, rovnako ako spotrebiteľské združenie by mohlo poskytnúť ochranu aj iné občianske združenie zastúpené právnym zástupcom. Žalobca nepopiera ústavne zaručené právo vedľajšieho účastníka na právnu pomoc, avšak spochybňuje účelnosť vynaložených trov na právne zastúpenie ako subjektu odborne spôsobilého, znalého danej problematiky a z toho dôvodu aj zákonom privilegovaného subjektu. Ministerstvo hospodárstva SR niektorým spotrebiteľským združeniam navyše udeľuje dotáciu na zastupovanie spotrebiteľov v konaní pred súdmi, napr. danému združeniu bola dňa 29.02.2012 udelená dotácia vo výške 4.000 Eur. V zmysle týchto dôvodov navrhol žalobca podanému odvolaniu vyhovieť.
Odvolací súd preskúmal rozsudok v napadnutom výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom v zmysle zásad určených § 212 O.s.p., vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Vychádzajúc z obsahu spisu je zrejmé, že v danom prípade sa žalobca vo vzťahu k žalovanej domáhal zaplatenia pôvodne sumy 479,33 Eur s prísl., keď tento nárok odôvodňoval zmluvou o pripojení uzatvorenou so žalovanou v spojení s jej dodatkom 10.07.2009. Takto uplatňovaná suma pozostávala zo sumy 230,38 Eur za neuhradené služby a z nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 248,95 Eur. V priebehu konania žalobca vzal späť žalobu o zaplatenie sumy 248,95 Eur s prísl., keď táto časť nároku sa nepochybne týkala vymáhania zmluvnej pokuty. Ostávajúca časť nároku v sume 230,38 Eur s prísl. sa týkala neuhradených a dodaných služieb a v tejto časti súd prvého stupňa žalobe aj vyhovel.
V priebehu konania, a to písomným podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 30.10.2012, Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS so sídlom v Prešove, Važecká 16, vstúpilo do konania ako vedľajší účastník na podporu žalovanej. Následne vedľajší účastník oznámil, že do konania vstúpil ako vedľajší účastník na strane žalovanej len čo sa týka uplatňovanej zmluvnej pokuty vo výške 248,95 Eur s prísl., keď zároveň spochybňoval dôvodnosť takto uplatneného nároku. Vedľajší účastník nepochybne nenamietal samostatne uplatnený nárok žalobcu za poskytnuté elektronické komunikačné služby, avšak poukázal na neopodstatnenosť uplatnenej zmluvnej pokuty.
Je teda zrejmé, že žalobca v konaní uplatňoval dva samostatné nároky - zaplatenie poskytnutých telekomunikačných služieb v rozsahu 230,38 Eur s prísl. a zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 248,95 Eur s prísl. Je nepochybné, že tieto nároky vyplývajú z rozličného skutkového základu a aj právneho posúdenia, pričom oba nároky mohli byť predmetom samostatných žalôb. Vedľajší účastník rozporoval nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty žalobcu a nenamietal dôvodnosť, ako aj rozsah žalovanej poskytnutých a dodaných telekomunikačných služieb.
S ohľadom na uvedeného a výsledok predmetného konania bolo potrebné o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom rozhodovať podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. a v nadväznosti na ustanovenie § 93 ods. 4 O.s.p. Ako už bolo spomínané, vedľajší účastník nenamietal nárok žalobcu čo do dlhu za poskytnuté služby, dôvodne však namietal nárok na
zmluvnú pokutu a práve vo vzťahu k zmluvnej pokute sa účinne prejavilo konanie vedľajšieho účastníka, ktorý účelne bránil žalovanú pred požiadavkami žalobcu, ktorý ich uplatňoval v rozpore s hmotným právom (§ 53a OZ). Vedľajší účastník na strane žalovanej teda nenamietal žalobu v celom rozsahu, vstúpil do konania v presne vymedzenej časti, ktorá bola dokonca samostatne žalovateľná a na túto okolnosť je potrebné prihliadať aj pri rozhodovaní o jeho úspechu v konaní.
Odvolací súd ďalej zdôrazňuje, že vedľajšiemu účastníkovi patrí náhrada vzniknutých trov, pričom sa nedá stotožniť s argumentáciou o nadbytočnosti právneho zastupovania vedľajšieho účastníka z dôvodu, že vedľajší účastník je inštitúciou zriadenou na ochranu spotrebiteľa. Vedľajší účastník má v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník, čo plynie z ustanovenia § 93 ods. 4 O.s.p., pričom Občiansky súdny poriadok v ustanovení § 24 umožňuje účastníkovi dať sa zastúpiť v konaní zástupcom, ktorého si zvolí. Takýmto zástupcom môže byť aj advokát.
Nepochybne trovy vedľajšieho účastníka pozostávajúce z odmeny právneho zástupcu je potrebné hodnotiť ako trovy účelne vynaložené v konaní. Súd prvého stupňa tak správne rozhodol o trovách konania medzi žalobcom a vedľajším účastníkom, je zároveň správna výška takto vzniknutých trov, a preto odvolací súd poukazujúc na uvedené dôvody rozsudok v tejto časti ako vecne správny potvrdil (§ 219 O.s.p.).
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. Žalobca vzhľadom na výsledok odvolacieho konania nemá právo na náhradu trov a vedľajšiemu účastníkovi v dobe do rozhodovania odvolacieho súdu trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.