Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Em-4-2012.pdf
PDF · 68.82 KB
Case nature
Subarea
8Em/4/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava 1 v Bratislave v právnej veci výkonu rozhodnutia oprávneného: V.. I. I., I.., U. H. K. XX, XXX XX Bratislava, proti povinnej: V.. J. I., U. H. K. XX, XXX XX Bratislava, v zast. JUDr. Milan Bobák, Kalinčiakova 25, 831 04 Bratislava, o nariadení výkonu rozhodnutia vo veci úpravy styku s maloletou W. I., T.. XX.XX.XXXX, zastúpenou kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, Bratislava, odbor sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Vazovova 7/A, Bratislava, o zastavení konania takto
rozhodol:
Súd konanie o výkon rozhodnutia o úprave styku s maloletým z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.06.2012 sa oprávnený, V.. I. I., I.., U. H. K. XX, XXX XX Bratislava, domáhala nariadenia výkonu rozhodnutia o úprave styku s maloletým dieťaťom W. I., T.. XX.XX.XXXX, na základe právoplatného a vykonateľného rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. 10C 127/2010-63 zo dňa 17.10.2011, nakoľko povinná dobrovoľne neplní súdne rozhodnutie. Rozhodnutím tunajšieho súdu č. k. 10C 127/2010-63 zo dňa 17.10.2011 súd schválil rodičovskú dohodu. Podľa uvedenej dohody, I. W. I., T.. XX.XX.XXXX súd zveril na čas po rozvode manželstva do striedavej starostlivosti oboch rodičov tak, že oprávnený má právo sa s maloletou W. I., T.. XX.XX.XXXX stretávať tak, že maloleté dieťa bude opakovane dva týždne vo výchove a osobnej starostlivosti oprávneného a dva týždne vo výchove a osobnej starostlivosti povinnej a to počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia. Deň odovzdávania dieťaťa je príslušný pondelok o 18:00 hod v bydlisku rodiča, ktorý má dieťa v starostlivosti. Rodič je povinný maloletú na jej odovzdanie druhému rodičovi náležite pripraviť s potrebnými vecami, t.j. oblečením, potrebami na voľný čas, ako aj s cestovným dokladom maloletej a odovzdať druhému rodičovi v mieste bydliska rodiča, ktorý má dieťa v starostlivosti a to v určenom čase.
Svoj návrh oprávnený odôvodnil tým, že povinná, matka maloletej W. I.W., neplní právoplatné rozhodnutie súdu a svoju dcéru nevidel od 11.05.2012 a ani nevie kde sa nachádza, nakoľko povinná, matka neodpovedá na sms správy, ktoré posiela na jej mobilný telefón každý deň. Oprávnený, otec podal na povinnú, matku už aj trestné oznámenie pre podozrenie z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa ust. § 349 Trestného zákona.
Oprávnený dňa 09.10.2012 doručil súdu oznámenie v ktorom uviedol, že dcéru videl naposledy dňa 11.05.2012, ktorá by sa s povinnou, matkou mala zdržiavať D. Š., na Z.: J. N., Q. XX, XXXX H..
Súd dňa 30.10.2012 vyzval povinnú, matku, aby sa v zmysle ust. § 272 ods. 3 O.sp. podrobila právoplatnému a vykonateľnému rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava I, č. k. 10C 127/2010-63 zo dňa 17.10.2011, na základe ktorého sa vedie konanie o nariadení výkonu rozhodnutia vo veci úpravy styku s mal. dieťaťom.
Právny zástupca povinnej, JUDr. Milan Bobák dňa 27.12.2012 doručil súdu vyjadrenie k návrhu oprávneného, otca v ktorom uviedol, že povinná dňa 31.05.2012 podala na Okresný súd Bratislava II návrh na zmenu zverenia maloletej Lenky Michálkovej do osobnej starostlivosti matky s návrhom na predbežné opatrenie. Na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava II, č.k. 27P 121/2012-39 zo dňa 07.06.2012, ktorým súd nariadil oprávnenému, otcovi predbežne odovzdať maloletú do osobnej starostlivosti matky, matka spolu s maloletou W. I. nasledovala svojho mažela C.. S.. C. N., B. Š., s ktorým spolu očakávali narodenie dieťaťa, do miesta jeho trvalého pobytu - S. H., D. Š.. Krajský súd v Bratislave, uznesením zo dňa 21.09.2012 predbežné opatrenie Okresného súdu Bratislava II zrušil, naďalej však Okresný súd Bratislava II koná vo veci návrhu na zmenu zverenia maloletej W. I.W. do osobnej starostlivosti povinnej, matky. V čase zrušenia predbežného opatrenia sa povinná, matka zdržiavala s I. W. I. D. Š..
Oprávnený, otec dňa 05.04.2013 doručil súdu vyjadrenie k podaniu povinnej, matky v ktorom uviedol, že jeho exmanželka, V.. J. I. nemala právo na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava II, č.k. 27P 121/2012-39 zo dňa 07.06.2013 vysťahovať do Š. I. W. I.. Na takýto postup by jej oprávnený mal dať súhlasné stanovisko, ktoré jej však nedal. Ďalej uviedol, že aj napriek tomu, že súd zrušil predbežné opatrenie, nikdy nezrušil právoplatné rozhodnutie súdu o striedavej starostlivosti.
Právny zástupca povinnej, matky dňa 16.05.2013 oznámil súdu, že oprávnený, otec maloletej W. I. podal ešte v roku 2012 žiadosť Centru pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže o nariadenie návratu dieťaťa do Slovenskej republiky.
V zmysle ust. § 39 ods. 1 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt alebo jeho obvyklý pobyt nemožno určiť.
V zmysle ust. § 103 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.), kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci. (podmienky konania)
V zmysle ust. § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Z podaní oprávneného, otca maloletej ako aj z podaní povinnej, matky maloletej je zrejmé, že I. W. I. sa nachádza vo Š. a jej obvyklý pobyt nie je v Slovenskej republike. Na základe uvedeného Okresný súd Bratislava I nemôže nariadiť výkon rozhodnutia, nakoľko I. W. I. sa aktuálne nachádza v cudzine, vo Š. a nútený výkon nie je možné zabezpečiť na území Slovenskej republiky.
Oprávnený, otec maloletej má právo domáhať sa výkonu rozhodnutia v štáte, v ktorom sa maloleté dieťa nachádza, v ktorom je možné realizovať výkon rozhodnutia, teda na súde vo Š..
Súd kedykoľvek v priebehu konania musí skúmať procesné podmienky. Vzhľadom na to, že výkon rozhodnutia sa týka úpravy styku s maloletým dieťaťom a maloletá W. I. sa nezdržiava na území Slovenskej republiky, ide o neodstrániteľnú podmienku konania. Súd mal za to, že predmetné konanie vykazuje také vady, ktoré bránia tomu, aby súd mohol vo veci konať a vydať rozhodnutie vo veci samej, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia
Podľa ust. § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
V zmysle citovaného ustanovenia súd žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.