Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_15P-216-2012.pdf
PDF · 75.5 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/216/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Dagmar Soliarovou v právnej veci navrhovateľky: B. K., rod. W., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom M., S. XXX/XX, t.č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody, N. - E., M. XXX/XX, občianka Slovenskej republiky proti odporcovi: Q. K., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom W., C. XXXX/XX, t.č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody A. A. - K., B. XX, občan Slovenskej republiky v konaní o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania: B. K., rod. W. a Q. K., uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu W., vo zväzku 19, ročník 1997, na strane 158, pod poradovým číslom 124 r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu domáhala, aby rozviedol jej manželstvo s odporcom. Návrh v písomnom podaní odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzavreli dňa XX. X. XXXX v W.. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Počas manželstva sa vyskytli dosť závažné problémy. Odporca často požíval alkoholické nápoje a potom zvykol byť agresívny. Bil ju ako aj jej deti. Kvôli dcéram, keďže nemali kde ísť, sa snažila to všetko vydržať. V súčasnosti je vo výkone trestu odňatia slobody na sedem rokov a po prepustení sa už nechce k odporcovi vrátiť. Ďalší život s odporcom by bol pre ňu utrpením, nakoľko aj po prepustení z väzby ju odporca napadol. Súhlasí s prejednaním veci bez jej prítomnosti.
Odporca vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že s podaným návrhom súhlasí, rešpektuje vôľu navrhovateľky. Pred nástupom do výkonu trestu pracoval ako živnostník, jeho priemerný čistý mesačný zárobok ešte pred vzatím do väzby bol cca 900,- eur. V čase od prepustenia z väzby do nástupu výkonu trestu odňatia slobody bol jeho zárobok pre zdravotné problémy nízky. Vo výkone trestu je pracovne zaradený, dosahuje príjem okolo 100,- eur, z toho sa zráža platba ústavu na výkon trestu, výživné a ostáva mu okolo 15,- eur. Má jednu vyživovaciu povinnosť k plnoletej dcére vo výške 27,- eur. Túto vyživovaciu povinnosť si plní. Súhlasí, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Na prejednanie veci samej nariadil súd pojednávanie, pričom navrhovateľka aj odporca súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti. Súd preto v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti účastníkov.
Z výpovede navrhovateľky, písomného vyjadrenia odporcu a z pripojených listinných dôkazov, najmä z obsahu sobášneho listu súd zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX. X. XXXX v W.. U navrhovateľky sa jednalo o druhé a u odporcu o prvé manželstvo. Z manželstva nepochádza žiadne dieťa.
Manželstvo bolo sprevádzané konfliktami, násilím zo strany odporcu pod vplyvom alkoholu. V súčasnosti sú navrhovateľka aj odporca vo výkone trestu odňatia slobody. Ani jeden z účastníkov nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať rodinné prostredie.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželkami, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami je rozvod manželstva možný len v prípade kvalifikovaného rozvratu manželstva, čo znamená, že manželstvo už viac neplní svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd musí pritom prihliadať na záujem maloletých detí. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí, a preto súd skúma, či manželia žijú spolu ako rodina (či je vôľa tvoriť jeden celok, tráviť spoločne čas), či manželia spolu hospodária (prispievajú na úhradu potrieb rodiny, plnia vzájomnú vyživovaciu povinnosť, spravujú majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov), či manželia spolu intímne žijú, či spoločne vychovávajú deti. Okrem vážnosti rozvratu musí byť tento rozvrat trvalý a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov neplní viac svoj účel. Účastníci spoločne nevedú domácnosť, spoločne nehospodária. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti, na výchove ktorých by sa spoločne podieľali. Príčinami rozvratu boli vzájomné nezhody a násilie zo strany odporcu. Súd má za to, že vyslovenie rozvodu je dôvodné, nakoľko je dostatočne preukázané, že manželstvo je vážne a trvalo rozvrátené, čím sú naplnené všetky zákonom stanovené hmotnoprávne podmienky rozvodu. Vzhľadom na zistené skutočnosti súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov nenapĺňa svoj účel a nie je reálny predpoklad obnovenia manželského spolužitia, a preto v zmysle cit. zák. ustanovení návrhu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal. Súd nezistil také okolnosti prípadu, resp. pomery účastníkov, pre ktoré by bolo odôvodnené priznanie trov jednému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.