Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_NM-11C-1-2022.pdf
PDF · 77.81 KB
Case nature
Area
Subarea
NM-11C/1/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Trenčíne sudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou v sporovom konaní žalobcu Okresného staveného bytového družstva Senica, IČO: 00 223 093, so sídlom Senica 905 01, Štefánikova 718/44, zatúpeného JUDr. Miroslavom Mečířom, advokátom, so sídlom Senica 905 01, J. Mudrocha 1356/27, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX A., C. XXX/XX, o zaplatenie 153,19 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 11C/1/2022-30 zo dňa 30.03.2022.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 153,19 Eur, úrok z omeškania 1,32 Eur, zmluvnú pokutu 9,58 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100,00 %, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatný uznesením vydaným súdnym úradníkom súdu prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.01.2022 domáhal proti žalovanému zaplatenia nedoplatku vo výške 153,19 Eur, úroku z omeškania vo výške 1,32 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 9,58 Eur, a nahradenia trov konania.
2. Uviedol, že žalovaný je vlastníkom bytu č. X, A., C. XXX/XX, číslo listu vlastníctva XXXX, kde žalobca vykonáva správu na základe zmluvy o výkone správy. Žalovanému vznikol nedoplatok na plneniach za obdobie od 01.05.2021 do 31.05.2021, ktorého výška po zaplatených úhradách v mesiaci júl - december 2021 činí 153,19 Eur. Analýza platieb tvorí prílohu žaloby. Predžalobná upomienka bola žalovanému zaslaná dňa 23.08.2021.
3. K žalobe pripojil listinné dôkazy, a to zmluvu o výkone správy, list vlastníctva č. XXXX, predžalobnú upomienku, analýzu platieb, výpočet úroku a zmluvnej pokuty.
4. Súd rozhodol platobným rozkazom, ktorý pre nemožnosť doručenia žalovanému do vlastných rúk podľa § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) zrušil.
5. Žaloba spolu s prílohami boli doručené žalovanému postupom podľa § 106 v spojení s § 116 CSP.
6. Žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril.
7. Súd vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,00 Eur (§ 177 ods. 2 písm. a) CSP) a dňa 11.07.2023 verejne vyhlásil rozsudok
8. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením listinných dôkazov, a to zmluvy o výkone správy, listu vlastníctva č. XXXX, predžalobnej upomienky, analýzy platieb, výpočtu úroku a zmluvnej pokuty a ostatných listinných dôkazov, ktoré tvoria súčasť spisu, zistil tento skutkový a právny:
9. Z čl. II. Zmluvy o výkone správy zo dňa 16.12.2007 vyplýva, že žalobca zabezpečuje výkon správy domu, ktorým je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva bytového domu na ul. C. D. E. XXX F. A., postavenom na pozemku parcelné číslo XXXX v katastrálnom území A., zapísanom na liste vlastníctva číslo XXXX vydanom Správou katastra v Myjave, b) služby a plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome, f) ďalšie dojednané činnosti za podmienok dohodnutých v tejto zmluve ako aj na základe splnomocňovacích ustanovení zákona č. 182/1993 Z.z. v znení neskorších predpisov.
10. Z čl. IV. Zmluvy o výkone správy zo dňa 16.12.2007 vyplýva, že správa je v zmysle zákona č. 182/1993 Z.z. v znení neskorších predpisov, okrem iného oprávnený vymáhať vzniknuté nedoplatky aj súdnou cestou.
11. Podľa listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie A., je žalovaný vlastníkom bytu č. X, nachádzajúceho sa na X. poschodí, bytového vchodu č. XX, G. H. C. XXX/XX, A. XXX XX.
12. Z mesačného predpisu s poplatkom za upomienku vyplýva, že za obdobie od 01.05.2021 – 31.05.2021 má žalobca voči žalovanému pohľadávky spolu vo výške 167,93 Eur, a to 157,03 Eur za plnenia spojené s užívaním bytu a služieb s tým spojených, 1,32 Eur za poplatok/úrok z omeškania za oneskorené úhrady, 9,58 Eur za zmluvnú pokutu.
13. Podľa výpočtu žalobcu predstavuje úrok z omeškania v mesiaci máj 2021 zo sumy 157,03 Eur 0,67 Eur a mesiaci jún 2021 zo sumy 157,03 Eur 0,65 Eur, t.j. spolu 1,32 Eur.
14. Podľa výpočtu žalobcu predstavuje zmluvná pokuta vo výške 36,50 % ročne zo sumy 157,03 Eur v mesiaci máj 2021 sumu 4,87 Eur a v mesiaci jún 2021 sumu 4,71 Eur, t.j. spolu 9,58 Eur.
15. Podľa § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,OZ“), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
16. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
17. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
18. Podľa § 494 OZ, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
19. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
20. Žalovaný je vlastníkom bytu, ktorému vznikla povinnosť uhrádzať zálohy na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu a služieb s tým spojených. Nakoľko kontrolou účtovných dokladov žalobca
ako správca zistil, že za obdobie 01.05.2021 – 31.05.2021 má voči žalovanému na byte č. 6 pohľadávky spolu vo výške 167,93 Eur, žalovaného vyzval na dobrovoľné splnenie povinnosti. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, preto sa žalobca ako osoba oprávnená domáha zaplatenia dlžnej sumy v zmysle splnomocnenia udeleného mu v čl. IV. Zmluvy o výkone správy. Súd preto žalovaného zaviazal na náhradu dlžnej sumy, ktorá pozostáva z nedoplatku 153,19 Eur, úroku z omeškania 1,32 Eur, zmluvnej pokuty 9,58 Eur, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
21. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1, v spojitosti s § 262 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100,00 %.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).