Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/487/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Tatianou Porubänovou v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom v Bratislave, Hodžova 11, IČO 31 575 951, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Atovszká, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Žabotova 2/B, IČO 36 866 881 proti žalovanému S. N., bytom M. nad N., N. X, o zaplatenie 890,75 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 890,75 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 643, 03 Eur od 4.11.2010 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 265,69 Eur , z toho titulom zaplateného súdneho poplatku 53,00 Eur a 212,69 Eur titulom trov právneho zastúpenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku Advokátskej kancelárii Atovszká, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Žabotova 2/B, IČO 36 866 881.

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu 890,75 Eur s príslušenstvom. Uviedol, že uzavrel so žalovaným zmluvu č. 4498057001, na základe ktorej žalovanému poskytol službu Povolené prečerpanie na osobnom účte, na základe čoho žalovaný prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu. Žalovaný mohol čerpať finančné prostriedky do výšku poskytnutého debetného limitu. Počas trvania platnosti žalovaný prečerpal sumu vo výške 643,03 Eur , ktorá suma predstavuje nepovolený debetný zostatok. Na základe toho, že žalovaný nedoplnil zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku, zvýšeného o ďalšie položky v zmysle zmluvy a sadzobníka poplatkov, odstúpil žalobca od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok. Žalovaný suma predstavuje istinu 643,03 Eur a sankčný úrok 247,72 Eur.

Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Drobnými spormi sú v zmysle spory, v priebehu ktorých nepresiahne predmet konania sumu 1 000 eur.Nakoľko predmetom konania bola suma nepresahujúca vyššie uvedenú čiastku, nebolo vo veci nariadené pojednávanie, ale verejne vyhlásený rozsudok v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia, ku ktorému dospel súd na základe zisteného skutkového stavu po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, predloženými žalobcom

Dňa 25.9.2002 účastníci uzavreli zmluvu o rastovom osobnom účte, na základe ktorej bol v tento deň zriadený žalovanému rastový osobný účet č.XXXXXXXXXX/XXXX. Dňa 10.6.2004 žalovaný požiadal o zriadenie služby povolené prečerpanie na osobnom účte, túto žiadosť žalobca akceptoval, na základe čoho bola uzavretá 10.6.2004 zmluva o zriadení služby Povolené prečerpanie na osobnom účte. Úroková sadzba sa stanovila vo výške 10,7 % ku dňu uzatvorenia zmluvy, s tým, že zostala variabilnou, pričom si žalobca vyhradil právo meniť túto sadzbu bez súhlasu klienta s tým, že o zmenách bude informovať žalovaného v aktuálnych výpisoch z účtu, resp. na informačných výveskách. Žalovaný sa zaviazal, že neprekročí výšku povoleného debetného limitu, ktorý predstavoval sumu 6.000,- Sk. Pre prípad, že si žalovaný nebude plniť svoje povinnosti vyplývajúce pre neho z tejto zmluvy bola dohodnutá možnosť pre žalobcu zrušiť povolený debetný limit na účte a žiadať okamžité splatenie dlžnej sumy s úrokmi. Debetný zostatok podľa ďalších dojednaní zmluvy po zrušení povoleného debetného limitu mal byť sankcionovaný ako nepovolený debet, aktuálnou úrokovou sadzbou podrobnejšie určenou v podmienkach banky. Listom zo dňa 25.10.2010 oznámil žalobca žalovanému, že od 1.10.2009 je na jeho účte vykazovaný debetný zostatok v aktuálnej výške 628,93 Eur, na základe čoho žalobca odstúpil od zmluvy o účte č. XXXXXXXXXX/XXXX. Žalovaný bol zároveň vyzvaný na úhradu debetného zostatku v lehote 3 dní od prevzatia výzvy . Tejto výzve predchádzala upomienka zo dňa 21.11.2009, smerujúca k tomu, aby žalovaný dodržiaval na svojom osobnom účte kreditný zostatok, minimálne vo výške splatných poplatkov za služby poskytované bankou, žalovaný bol zároveň informovaný o tom, že nepovolený debetný zostatok je úročený sankčnou úrokovou sadzbou v zmysle platného sadzobníka poplatkov vo výške 20% ročne. Z predložených výpisov z účtu žalovaného bolo zistené, že ku dňu odstúpenia od zmluvy bol na účte žalovaného nepovolený debetný zostatok vo výške 643,03 Eur. Zo sadzobníka poplatkov banky, platného od 1.1.2009 bolo zistené, že sankčná úroková sadzba pri nepovolenom debete na osobnom účte predstavuje 20 % ročne.

Podľa -3 spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "").

Podľa § 53 ods.4 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

So vstupom Slovenskej republiky do európskeho hospodárskeho a právneho systému boli do s účinnosťou od 1.4.2004 v piatej hlave začlenené ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ( až ) a uvedená právna úprava má základ v Smernici Rady č. 93/13/EHS z 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.

Predmetný zmluvný vzťah, ktorý vznikol medzi účastníkmi na základe Zmluvy o zriadení služby Povolené prečerpanie na osobnom účte je bezpochyby vzťahom spotrebiteľským podľa . Súdu prináleží súdna kontrola zmluvných podmienok ,s cieľom vylúčiť zo

života ľudí neprimerané podmienky, ktoré zhoršujú kvalitu života, naplniť ciele článku 6 Smernice Rady 93/13/EHS a postarať sa, aby spotrebiteľov neprijateľné klauzuly v zmluvách nezaväzovali. Základným princípom spotrebiteľských zmlúv je, že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku. Po preskúmaní obsahu uvedenej zmluvy súd dospel k záveru, že táto, svojou povahou spotrebiteľská zmluva, neobsahuje žiadnu neprijateľnú podmienku, ktorá by mala za následok nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán výrazným spôsobom v neprospech spotrebiteľa. Preskúmať uvedenú zmluvu aj z tohto pohľadu bolo potrebné z vyššie uvedených dôvodov aj napriek tomu, že vzťah medzi účastníkmi bol založený na ustanoveniach a nimi sa i riadi, pokiaľ nedochádza k ohrozeniu žalovaného, ktorý má postavenie spotrebiteľa.

Podľa zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka založiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl. ).

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté finančné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa prvá veta , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

Podľa prvá veta , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité finančné prostriedky.

Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa § 506 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než 2 splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa § 365 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 3 Obch. zák. ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

V zmysle , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úrok z omeškania. Výška úrokov je upravená nariadením vlády č. , v znení účinnom ku dňu splatnosti jednotlivých faktúr tak, že je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. Žalovanému vznikla v zmysle citovaných ustanovení zákona povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu, pozostávajúcu z nepovoleného debetného zostatku 643,03 Eur aj sankčného úroku vo výške 20% vyčísleného na sumu 247,72 Eur, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Dôvodná bola žaloba aj v časti úrokov z omeškania, žalovaný dlžnú sumu doposiaľ nezaplatil, preto súd žalobcovi priznal aj tento úrok v sadzbe, určenej podľa vyššie citovaných ustanovení.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi k rukám právneho zástupcu žalobcu sumu 265,69 Eur ako náhradu trov konania, ktoré predstavujú súdny poplatok za žalobu vo výške 53,00 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 212,69 Eur pozostávajúce z 3 úkonov právnej služby po 61,74 Eur prevzatie a prípravu zastúpenia, písomnú výzva protistrane týkajúcu sa veci samej a písomné podanie na súd vo veci samej - podanie žaloby, k tomu 3x režijný paušál po 9,16 Eur s DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch rovnopisoch.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).