Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8Cb-68-2012.pdf
PDF · 116.22 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-8Cb/68/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou v právnej veci navrhovateľa: Hydromeliorácie štátny podnik, ul. Vrakunská č. 29, 825 63 Bratislava, IČO: 35 860 839 zastúpený: NOVÁK & PARTNERS, s.r.o. Ružinovská 42,821 01 Bratislava IČO: 47 241 063 proti odporcovi: Suavinex Laboratory International a.s., Bebravská ul. 127/1, 956 31 Krušovce IČO:36 780 529 zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Slávik a partneri s.r.o. so sídlom Štefánika 3, 955 01 Topoľčany IČO: 36 861 375 o zaplatenie sumy 29292,94 eura, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi titulom bezdôvodného obohatenia sumu 5310,82eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku .
Súd vo zvyšku návrh z a m i e t a .
O náhrade trov konania rozhodne súd samostatným uznesením .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 29292,94 eura s 0,01% úrokom z omeškania zo sumy 5455,34 eura od 14.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 7901,60 eura od 10.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 7968 eura od 18.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 7968 eura od 7.6.2012 do zaplatenia na tom základe, že navrhovateľ uzavrel s odporcom pod obchodným menom DESTIN, a.s. Krušovce IČO: 36 780 529 zmluvu o zaústení dažďových vôd, predmetom ktorej je užívanie vodnej stavby, odvodňovacieho kanála s názvom Kanál Záchytný ev. číslo 5209 054 001 odporcom za účelom vyústenia a vypúšťania dažďových a odpadových vôd z areálu odporcu nachádzajúceho sa v katastrálnom území Krušovce. Podľa článku III predmetnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli na ročnej odplate 6640 eura, pričom navrhovateľ bude k dohodnutej odplate účtovať DPH podľa platnej právnej úpravy. Prvú faktúru navrhovateľ vystaví do piatich dní od účinnosti zmluvy podľa článku II a za roky nasledujúce bude navrhovateľ vystavovať faktúry do 31.1.kalendárneho roku , za ktorý sa odplata uhrádza. V prípade omeškania odporcu s úhradou faktúr sa zmluvné strany taktiež dohodli úroky z omeškania vo výške 0,01% za každý deň omeškania. Dňa 16.5.2011 B.. L. reagoval , že majú určité pripomienky k predmetnej zmluve, pričom navrhovateľa odkázal na C.. A., ktorý mal viesť rokovania o podmienkach zmluvy, žiadne rokovanie sa neuskutočnilo a odporca písomne ani ústne žiadne konkrétne návrhy na zmenu podmienok zmluvy nepredložil.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov prostredníctvom ich zástupcov, výsluchom svedka B.. D. T., B.. D. L. oboznámením sa s obsahom výpisu z obchodného registra navrhovateľa č.l.4-6 spisu, výpisu z obchodného registra odporcu č.l.7-9, zmluvy o zaústení dažďových vôd zo dňa 30.3.2009 č.l.10-12 spisu, faktúry č. 20092842 zo dňa 31.12.2009 splatnej dňa 14.1.2010 v sume 5455,34 eura za užívanie odvodňovacieho kanála za účelom dažďových vôd za rok 2009, č.l.13 spisu,
faktúry č. 20100125 zo dňa 27.1.2010 splatnej dňa 10.2.2010 v sume 7901,60 eura za užívanie odvodňovacieho kanála ev. č. 5209054 s dĺžkou 3,736 km v kat. úz. Krušovce a Dolné Chlebany za účelom vypúšťania dažďových vôd v roku 2010 sume 7901,60 eura č.l.14 spisu, faktúry č. 20110574 zo dňa 4.5.2011 splatnej 18.5.2011 v sume 7968 eura za užívanie odvodňovacieho kanála za rok 2011 v sume 7968 eura č.l.15, faktúry č. 20120635 zo dňa 24.5.2012 splatnej dňa 7.6.2012 v sume 7968 eura č.l.16 za užívanie odvodňovacieho kanála ev. č. 5209054001 v kat. úz. Krušovce a Dolné Chlebany na rok 2012 v sume 7968 eura č.l.16 spisu, pokusu o zmier zo dňa 16.5.2011 č.l.18 spisu, odporu odporcu zo dňa 6.7.2012 č.l.28-31 spisu, vyjadrenia navrhovateľa k odporu č.l.52-54 spisu, spisu obvodného úradu životného prostredia Topoľčany ČVS: 2009/0182-TO, odstránenie nánosov z koryta odvodňovacieho kanála č.l.106-107, faktúry č. 46/2007 splatnej dňa 12.12.2007 za odstránenie nánosov z koryta odvodňovacieho kanála a ich likvidácia v sume 399985,90 Sk č.l.108, zisťovacieho protokolu vrátane súpisu vykonaných prác č.l.109-110, vyjadrenia navrhovateľa zo dňa 11.6.2013 č.l.113-115, výpisu z účtu navrhovateľa č.l.116, vyjadrenia odporcu č.l.-122 spisu, záznamu z rokovania č.l.123-124, žiadosť Obce Krušovce č.l.125, urgencia na sťažnosť č.l.126, list zo dňa 6.2.2006 č.l.122,, sťažnosti na zanesený melioračný kanál č.l.128-138, list navrhovateľa zo dňa 28.6.2013 č.l.143-144, zmluvy o užívaní odvodňovacieho kanála č.l.145-152,vyčíslenie priemerných nákladov na užívanie kanála č.l.153-162 spisu a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia odplaty za užívanie odvodňovacieho kanála za roky 2009 až 2012 v sume 29292,94 eura na tom základe, že účastníci konania uzavreli nepomenovanú zmluvu podľa ustanovenia § 269 ods.2 Obchodného zákonníka na dobu počas platnosti vodoprávneho povolenia na vypúšťanie dažďových vôd. V článku III. zmluvy bola dohodnutá ročná odplata vo výške 6640 eura bez DPH. Zmluva o zaústení dažďových vôd bola uzavretá medzi navrhovateľom a odporcom v tom čase pod obchodným menom DESTINO a.s. zo dňa 30.3.2009.
Odporca navrhovateľom vystavené faktúry v celkovej sume 29292,94 eura za obdobie rokov 2009- 2012 nezaplatil. V podanom odpore namietal, že o zmluve nemá žiadnu vedomosť, pričom v súvislosti s výstavbou stavby DESTINO - Krušovce prebiehali rokovania s navrhovateľom ohľadom výstavby a následnej kolaudácie stavebných objektov SO-03 Vodovodná prípojka, nádrž požiarnej vody a požiarny vodovod, SO-04 Vonkajšia kanalizácia splašková, ČOV a SO-05 Vonkajšia kanalizácia dažďová, kde z hľadiska technických podmienok menom odporcu ako zástupca vo veciach technických vystupoval B.. L., pričom zmluva nie je podpísaná štatutárnym orgánom K. C. D. I.., pričom k podpisu zmluvy B.. L.M. nesplnomocnil.
Navrhovateľ tvrdenia odporcu, že nevedel o zmluve považoval za účelové a najneskôr pri doručení prvej faktúry musel o nej vedieť , pri všetkých rokovaniach vystupoval B.. L. ako zástupca odporcu.
Z kolaudačných rozhodnutí č.l.48-51 predložených navrhovateľom vyplýva, že odporcovi bolo vydané kolaudačné rozhodnutie zo dňa 9.4.2009 na kolaudáciu výrobného areálu Destino - Krušovce a to SO-03 vodovodná prípojka , nádrž požiarnej vody a požiarny vodovod, SO-04 Vonkajšia kanalizácia splašková a ČOV, SO 05 Vonkajšia kanalizácia dažďová. Odporcovi bolo vydané povolenie na vypúšťanie odpadových vôd do povrchových vôd podľa § 21 ods. l písm. c/ zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a vypúšťanie vôd z povrchového odtoku do povrchových vôd podľa § 21 ods. l písm. d/ zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách. Povolenie na osobitné vypúšťanie odpadových vôd 2734 m3 ročne a vypúšťanie vôd z povrchového odtoku do povrchových vôd 6832 m3 ročne pod podmienkou, že podľa bodu 4 kolaudačného rozhodnutia vyhodnotené kvalitatívne ukazovatele vypúšťaných odpadových vôd bol odporca povinný zasielať navrhovateľovi prvom roku prevádzky, na základe vyjadrenia podniku k stavebnému konaniu č. 4518-2/300/2007 zo dňa 19.10.2007 a v ďalších rokoch na požiadanie. Podkladom vydania kolaudačného rozhodnutia bolo vyjadrenie navrhovateľa č. 1568/300/2009 zo dňa 30.3.2009 podmienkou ktorého bolo uzavretie zmluvy na osobitné užívanie.
Z výsluchu svedka B.. D. T., riaditeľa navrhovateľa v rokoch 2007 až 2010 vyplynulo, že zmluvu zo dňa 30.3.2009 vlastnoručne podpísal , takýchto zmlúv navrhovateľ uzavrel desiatky , táto zmluva vychádzala, rozhodujúcou podmienkou bolo uzavretie zmluvy pred vydaním kolaudačného rozhodnutia. V rozhodnutí o povolení stavby boli všetky podmienky
Navrhovateľa a rozhodujúcou podmienkou bolo to, že odvodňovací kanál sa musí zabezpečiť a pripraviť na možnosť zaústenia a vypúšťania odpadu a odvádzania da6ďových vôd z areálu DESTINO . Najskôr bolo treba odstrániť drevný porast v celej dĺžke cca 3 km, následne kanál odviesť z celého priestoru , odstrániť , spracovať porast a vykonať vyčistenie prietočného profilu záchytného kanála. Tieto práce vyžadovali veľký rozsah financií išlo okolo 800000 Sk a navrhovateľ v tom čase nemal tieto prostriedky k dispozícii o čom bola informovaná aj strana odporcu. Vyčistenie odvodňovacieho kanála zabezpečil navrhovateľ na vlastné náklady čo bola suma okolo 400000 Sk . Odporca nepožiadal navrhovateľa o uzavretie zmluvy, preto zaujal negatívne stanovisko a nesúhlasil s kolaudačným rozhodnutím. Potom sa dostavil B.. L. s C.. A. a uskutočnilo sa rokovanie ako splniť túto podmienku, stanovisko navrhovateľa bolo také, že treba uzatvoriť zmluvu a na tomto rokovaní sa dohodli podmienky, že navrhovateľ predloží návrh zmluvy , odporca doplnil údaje a dal značný rozsah pripomienok . Dostavil sa B.. L., ktorý povedal, že je poverený v tejto veci a zmluvu podpísal čo potvrdil aj pečiatkou. Svedok ho poznal z viacerých rokovaní, následne požadoval, aby navrhovateľ napísal stanovisko Obvodnému úradu životného prostredia , že boli splnené podmienky navrhovateľa, tento list prevzal B.. L. a doručil ho obvodnému úradu životného prostredia . Svedok s ním celý čas komunikoval . Za ústenie dažďových vôd do kanála spôsobuje zvýšené prevádzkové náklady súvisiace s vypúšťaním odpadových vôd z celého areálu odporcu a toto je predmetom zmluvy a za vodu sa v tomto prípade neplatí. Táto voda odteká v rozsahu 3 km do rieky Nitry a o tento úsek sa musí navrhovateľ starať , ide o prevádzkové náklady navrhovateľa, ktoré sú predmetom tejto zmluvy. B.. L. podpisoval zmluvu ako prvý a navrhovateľ ju zavrel s dobrým úmyslom a ak by bol B.. L. uviedol, že nie je oprávnený zmluvu podpísať, k jej uzavretiu by nedošlo, ale sám pred ním túto zmluvu podpísal a dal tam pečiatku odporcu. Odporca si oznamovaciu povinnosť o prietoku vody neplní.
Svedok B.. D. L. uviedol, že v čase uzavretia zmluvy, túto podpísal za technickú časť, pracoval ako externý pracovník firmy EQUITAR s.r.o. Bratislava a túto firma mala zmluvu s odporcom na zabezpečenie investícií a hľadanie vhodných lokalít pre stavbu fabriky. Svedok predkladal dokumenty, rokoval za odporcu, pričom navrhovateľ vedel, kto je oprávnený konať za odporcu podľa obchodného registra, svedok na podpis zmluvy za odporcu splnomocnenie nemal, zmluvu podpísal za veci technické a ďalším krokom malo byť rokovania so štatutárnym zástupcom odporcu, vedel, že navrhovateľ povedal, že zmluva uzavretá medzi navrhovateľom a odporcom, súhlasil, aby bola uhrádzaná paušálna úhrada. V čase podpísania zmluvy nebol zamestnancom odporcu až od 1.5 2009 alebo 2010 začal pracovať pre odporcu ako zamestnanec. Svojím podpisom súhlasil s tým, aby navrhovateľ fakturoval namiesto objemového merania paušálnu úhradu a svojim podpisom súhlasil s tým, aby navrhovateľ fakturoval na základe paušálnej odplaty ako je uvedené v zmluve, teda súhlasil s prechodom na iný koncept, ale k výške dohodnutej sumy sa nevyjadroval. Pri podpise zmluvy bol B.. T., E. L., C.. A..
Z predloženej objednávky zo dňa 7.11.2007 č.l.106, faktúry č.l.108 a zisťovacieho protokolu č.l.109, súpisu vykonaných prác č.l.110 vyplýva, že navrhovateľ zaplatil za odstránenie nánosov z koryta odvodňovacieho kanála sumu 399985,90 Sk .
Po podpise zmluvy navrhovateľ vydal dňa 30.3.2009 stanovisko ku kolaudácii stavby odporcu , v ktorom navrhovateľ deklaroval, že boli splnené podmienky dané v liste č. 4518-2/300/2007 zo dňa 19.102007, ktoré stanovovali podmienky výstavby a vypúšťanie vôd zo strany odporcu. Predmetný list prevzal za odporcu B.. L. dňa 30.3.2009 čo potvrdil svedok B.. T., R. A. U..
Z listu navrhovateľa zo dňa 30.3.2009 ako záväzného stanoviska ku kolaudácii stavby ku kolaudácii stavby bolo súhlasné, nakoľko boli splnené podmienky v liste č. 4518-2/300/2007 zo dňa 19.10.2007, ktoré stanovovali podmienky výstavby a vypúšťania vôd zo strany žiadateľa - odporcu.
Z pripojených zmlúv navrhovateľom zo dňa č.l.141-152 spisu vyplýva, že navrhovateľ má právo hospodárenia s majetkom štátu a za umožnenie užívania odvodňovacieho kanála v dĺžke 6,3 km vo výške 6000 eur bez DPH uzatvára inominátne zmluvy podľa § 269 ods.2 Obchodného zákonníka a zo zmluvy na užívanie odvodňovacieho kanála Orechová Potôň si účtuje odplatu 1755 eura ročne bez DPH.
Podľa § 13 ods. l, ods.2 , ods.3 Obchodného zákonníka ak je podnikateľ fyzická osoba, koná osobne alebo za neho koná zástupca. Právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca.
Ustanovenia tohto zákona o jednotlivých obchodných spoločnostiach a o družstve určujú štatutárny orgán, ktorého konanie je konaním podnikateľa.
Podnikateľa zaväzuje konanie osôb vykonávajúcich pôsobnosť štatutárneho orgánu, aj keď prekročili svojím konaním rozsah predmetu jeho podnikania, okrem prípadu, v ktorom sa prekročila pôsobnosť štatutárneho orgánu, ktorú tomuto orgánu zákon zveruje alebo zákon umožňuje zveriť.
Podľa § 261 ods. l a 2 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi štátom, samosprávnou územnou jednotkou alebo právnickou osobou zriadenou zákonom ako verejnoprávna inštitúcia, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti. Na tento účel sa za štát považujú aj štátne organizácie, ktoré nie sú podnikateľmi, pri uzavieraní zmlúv, z ktorých obsahu vyplýva, že ich obsahom je uspokojovanie verejných potrieb.
Podľa § 269 ods. l , ods. 2 Obchodného zákonníka ustanovenia upravujúce v II hlave tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 19 ods. 2 Občianskeho zákonníka právnické osoby vznikajú dňom, ku ktorému sú zapísané do obchodného alebo do iného zákonom určeného registra, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje ich vznik inak.
Podľa § 20 ods. l a 2 Občianskeho zákonníka právne úkony právnickej osoby vo všetkých veciach robia tí, ktorí sú na to oprávnení zmluvou o zriadení právnickej osoby, zakladacou listinou alebo zákonom (štatutárne orgány).
Za právnickú osobu môžu robiť právne úkony aj iní jej pracovníci alebo členovia, pokiaľ je to určené vo vnútorných predpisoch právnickej osoby alebo je to vzhľadom na ich pracovné zaradenie obvyklé. Ak tieto osoby prekročia svoje oprávnenie, vznikajú práva a povinnosti právnickej osobe, len pokiaľ sa právny úkon týka predmetu činnosti právnickej osoby a len vtedy, ak ide o prekročenie, o ktorom druhý účastník nemohol vedieť.
Podľa § 31 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia.
Pri plnomocenstve udelenom právnickej osobe vzniká právo konať za splnomocniteľa štatutárnemu orgánu tejto osoby alebo osobe, ktorej tento orgán udelí plnomocenstvo.
Plnomocenstvo možno udeliť aj niekoľkým splnomocnencom spoločne. Ak v plnomocenstve udelenom niekoľkým splnomocnencom nie je určené inak, musia konať všetci spoločne.
Ak je potrebné, aby sa právny úkon urobil v písomnej forme, musí sa plnomocenstvo udeliť písomne. Písomne sa musí plnomocenstvo udeliť aj vtedy, ak sa netýka len určitého právneho úkonu.
Podľa § 32 ods. l až 3 Občianskeho zákonníka ak z právneho úkonu nevyplýva, že niekto koná za niekoho iného, platí, že koná vo vlastnom mene.
Ak splnomocnenec koná v mene splnomocniteľa v medziach oprávnenia zastupovať, vzniknú tým práva a povinnosti priamo splnomocniteľovi. Pokyny dané splnomocnencovi, ktoré nevyplývajú z plnomocenstva, nemajú vplyv na právne účinky konania, ibaže by boli známe osobám, voči ktorým splnomocnenec konal.
Ak je splnomocniteľ dobromyseľný alebo ak vedel alebo musel vedieť o určitej okolnosti, prihliada sa na to aj u splnomocnenca, ibaže ide o okolnosti, o ktorých sa splnomocnenec dozvedel pred udelením plnomocenstva. Splnomocniteľ, ktorý nie je dobromyseľný, sa nemôže dovolávať dobromyseľnosti splnomocnenca.
Podľa § 33 ods. l až 3 Občianskeho zákonníka ak splnomocnenec prekročil svoje oprávnenie vyplývajúce z plnomocenstva, je splnomocniteľ viazaný, len pokiaľ toto prekročenie schválil. Ak však splnomocniteľ neoznámi osobe, s ktorou splnomocnenec konal, svoj nesúhlas bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o prekročení oprávnenia dozvedel, platí, že prekročenie schválil.
Ak splnomocnenec pri konaní prekročil svoje oprávnenie konať za splnomocniteľa alebo ak niekto koná za iného bez plnomocenstva, je z tohto konania zaviazaný sám, ibaže ten, za koho sa konalo, právny úkon dodatočne bez zbytočného odkladu schváli. Ak splnomocniteľ neschváli prekročenie plnomocenstva alebo konanie bez plnomocenstva, môže osoba, s ktorou sa konalo, od splnomocnenca požadovať buď splnenie záväzku, alebo náhradu škody spôsobenej jeho konaním.
Ustanovenie odseku 2 neplatí, ak osoba, s ktorou sa konalo, o nedostatku plnomocenstva vedela.
Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § § 37 ods. l Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 39 občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 40 ods.3 občianskeho zákonníka písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
Podľa § 451 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že inominátna zmluva o zaústení dažďových vôd uzatvorená zo dňa 30.3.2009 podľa § 269 ods.2 Obchodného zákonníka medzi navrhovateľom a odporcom pod obchodným menom DESTINO, a.s. Bratislava IČO: 36 780529 je absolútne neplatná v rozpore s § 20 ods. l Občianskeho zákonníka z dôvodu, že nie je podpísaná štatutárnym zástupcom odporcu, tak, ako to priamo vyplýva zo záhlavia tejto zmluvy, pričom navrhovateľ nemôže tvrdiť, že bol uvedený do omylu, lebo zo samotného záhlavia z označenia odporcu vyplýva, že štatutárnym orgánom odporcu bol v tom čase K. C. D. I.- D. D., pričom z výpisu z obchodného registra odporcu č.l.33 vyplýva, že spoločnosť odporcu je navonok zastupovaná predsedom predstavenstva samostatne. Podpisovanie za spoločnosť sa vykoná tak, že predseda pripojí svoj podpis k obchodnému názvu spoločnosti. Tvrdenia navrhovateľa, že B.. L. zastupoval odporcu podľa § 15 Obchodného zákonníka preukázané nebolo, lebo v tom čase B.. L. nebol zamestnancom odporcu, ale externým pracovníkom spoločnosti EQUITAR Bratislava. Z obchodného registra odporcu vyplýva, že B.. D. L. bol členom Dozornej rady odporcu až od 1.12.2009, pričom inominátna zmluva bola uzavretá dňa 30.3.2009. Taktiež z pripojeného spisu Obvodného úradu životného prostredia 2009/001182-To vyplýva, že v tomto konaní bola štatutárnym zástupcom odporcu splnomocnená firma na zastupovanie odporcu na prerokovanie dokumentácie pre vydanie všetkých potrebných povolení vrátane ich zmien s dotknutými orgánmi štátnej správy a ďalšími účastníkmi pre výstavbu pre firmu arch. in spol. s r.o. Prievidza IČO: 360 38 997 zo dňa 6.11.2007, ktoré plnomocenstvo je podpísané predsedom predstavenstva odporcu K. C. D. I. čo je preukázané pripojeným plnomocenstvom založeným v tomto spise.
Z výsluchu svedka B.. D. T., R.É. A. O. vyplýva, že odporca musel splniť podmienky potrebné ku kolaudácii stavby a bez kladného vyjadrenia navrhovateľa ku kolaudácii by odporcovi nebolo vydané kolaudačné rozhodnutie na objekt SO-04 vonkajšia kanalizácia splašková a ČOV, SO-05 Vonkajšia kanalizácia dažďová, pričom jednou z podmienok súhlasného stanoviska navrhovateľa bola aj tá skutočnosť, že odporca uzatvorí s navrhovateľom zmluvu na krytie zvýšených prevádzkových nákladov navrhovateľa v súvislosti vypúšťaním vôd z celého areálu odporcu , pričom za vodu sa v tomto prípade neplatí. Voda odteká v rozsahu 3 km do rieky Nitry. Z výsluchu svedka vyplynulo, že odporca vedel o podmienkach navrhovateľa, ktoré musia byť splnené, aby bolo odporcovi vydané kolaudačné rozhodnutie, pri rokovaniach s navrhovateľom bol za odporcu prítomný K. C.. G. A., ktorý bol predsedom predstavenstva odporcu v čase od 23.5.2007 do 8.6.2007, teda odporca nepochybne o podmienkach navrhovateľa ku kolaudačnému konaniu vedel a musel vedieť, taktiež mal vedomosť o tom, že užíva odvodňovací kanál bez právneho dôvodu, taktiež svedok B.. L. potvrdil, že súhlasil s paušálnym poplatkom za užívanie kanála, ale k výške sa nevyjadroval. Z uvedeného vyplýva, že svedok M.L. musel informovať odporcu o zmluve, teda odporca napriek tomu, že je zmluva neplatná musel si byť vedomý, že za užívanie melioračného kanála bude znášať paušálny poplatok, teda z dôvodu, že súd vyhlásil zmluvu o zaústení dažďových vôd za absolútne neplatnú podľa § 39 Občianskeho zákonníka, je nepochybné, že navrhovateľovi vzniklo právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, lebo odporca užíval a užíva odvodňovací kanál v správe navrhovateľa ako vodnú stavbu do ktorej ústia sú zabudované odpadové rúry vo vlastníctve odporcu na odvádzanie odpadovej a dažďovej vody bez právneho dôvodu od 30.3.2009 doposiaľ.
Navrhovateľ má v predmete činnosti prenájom hydromelioračných zariadení, teda predmetom inominátnej zmluvy o zaústení dažďových a odpadových vôd bol aj prenájom resp. užívanie hydromelioračného kanála o dĺžke 3,736 km, ktorý odporca užíva od 30.3.2009 bez právneho dôvodu, preto navrhovateľovi vzniklo právo na vydanie bezdôvodného obohatenia vychádzajúc z článku I bod 2 zmluvy v ktorej sa uvádza, že správca umožní za odplatu využívať odporcovi odvodňovací kanál z ČOV nachádzajúci sa v areáli DESTINO v Krušovciach v katastri Obce Krušovce za účelom vyústenia a vypúšťania dažďových a odpadových vôd. Sporná zostala len výška bezdôvodného obohatenia. Odporca namietal výšku odplaty uvedenú v zmluve článku III. bod l č.l.11 spisu ako neprimerane vysokú. Navrhovateľ k výške bezdôvodného obohatenia uviedol, že jeho náklad na údržbu, nájom odvodňovacieho kanála je 1700 eur na l km kanála. Navrhovateľ však dôvodnosť tohto výpočtu nijakým vieryhodným spôsobom nepreukázal. Z faktúry č. 46/2007 zo dňa 26.11.2007 splatnej dňa 12.12. na sumu 399985,90 Sk č.l.108 vyplýva, že navrhovateľ zaplatil túto sumu za odstránenie nánosov z koryta odvodňovacieho kanála “Záchytný kanál“ a ich likvidácia vrátane zisťovacieho protokolu. Zo Súpisu vykonaných prác č.l.110 vyplýva, že boli vykonané zemné práce čistenie melioračných kanálov hrúbky naplnenej vrstvy do 250 mm s nespevneným dnom a vodorovné premiestnenie výkopu po vode 1až4 do
500 metrov, navrhovateľ preukázal výpisom z účtu č.l.116 spisu, že tieto náklady zaplatil dňa 29.11.2007 čo je v prepočte na eurá suma 13277,07 eura. Iné náklady preukázané neboli, preto súd pri zistení výšky bezdôvodného obohatenia vychádzal z § 136 OSP „ak výšku nárokov možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami alebo ak ju nemožno zistiť vôbec , určí ju súd podľa svojej úvahy.“ V danom prípade súd nemohol vychádzať z uzavretých zmlúv predložených navrhovateľom s inými subjektmi, lebo výška odplaty bola v nich stanovená dohodou strán, čo v tomto prípade nie je možné a taktiež nemožno vychádzať ani zo sumy uvedenej v článku III bod l zmluvy o zaústení dažďových vôd vzhľadom na jej absolútnu neplatnosť. Aj podľa svedka B.. D. T. odporca mal na týchto nákladoch participovať čo bola podmienka na súhlasné stanovisko navrhovateľa ku kolaudačnému konaniu. Zo zákona o vodách ako aj stanoviska navrhovateľa č.l.84 spisu vyplýva, že výkon údržby kanála sa predpokladá každých 4 až 5 rokov. Teda navrhovateľ preukázal náklady na údržbu kanála v súvislosti s vodnou stavbou realizovanou odporcom, ktorá by mu umožnila dažďové a odpadové vody vypúšťať v sume 13277,07 eura, ktorú súd vydelil piatimi / údržba sa vykonáva raz za 4-5 rokov v zmysle zákona o vodách, teda za celé obdobie nájmu to boli dve údržby po 1/5-ine nákladov 13277,07 eura : 5=2655,41 eura za jednu údržbu x 2=/ dve údržby od 30.3.2009 doposiaľ čo je suma 5310,82 eura za celé obdobie trvania bezdôvodného obohatenia čo je podľa názoru súdu primeraná suma za užívanie odvodňovacieho kanála s poukazom na navrhovateľom preukázané náklady. Podľa názoru súdu odporca nemôže znášať všetky náklady len ich časť, teda odporca mal len participovať na týchto nákladoch / podieľať sa /. Súdom stanovená výška bezdôvodného obohatenia v sume 5310,82 eura / teda plnenia bez právneho dôvodu- umožnenia užívať odporcovi odvodňovací kanál/ zodpovedá odplate za užívanie kanála za sporné obdobie od 30.3.2009 doposiaľ vychádzajúc z ustanovenia § 136 OSP. Súd preto zaviazal odporcu, aby zaplatil navrhovateľovi titulom bezdôvodného obohatenia sumu 5310,82 eura.
O náhrade trov konania rozhodne súd podľa § 151 ods.3 OSP po právoplatnosti veci samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.