Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/36/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Miriam Szárazovou v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Y. č. XXX, občan SR, zast. opatrovníčkou pre toto konanie B. C., nar. X.XX.XXXX, bytom Y. č. XXX, XXX XX Y., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, Seberíniho 9, Bratislava, IČO: 42 264 979, v konaní o zaplatenie 77,90 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 77,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 20.5.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eur.

II. Súd p o v o ľ u j e odporcovi splácať dlh navrhovateľovi na istine, úrokoch, trovách konania v pravidelných mesačných splátkach po 20,- eur s účinnosťou 1. splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku, so splatnosťou splátky vždy do 30-teho dňa v tom- ktorom mesiaci tak, že sa poradie splátok určuje na istine, trovách konania a úrokoch z omeškania až do úplného zaplatenia dlhu s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 27.12.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 77,90 eur ako nezaplatenej ceny za telekomunikačné služby na základe Zmluvy o pripojení č. A1202974 dňa 26.1.2004, ďalej zaplatenia úrokov z omeškania a náhrady trov konania.

XC/XX/XXXX

-X-

Súd vydal dňa 25.1.2013 platobný rozkaz č.k. -24, ktorý uznesením č. k. -37 zo dňa 18.4.2013, zrušil pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu odporcovi. Následne súd šetrením zistil, že odporca sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava, dlhodobo sa zdržiava v ČR a jeho adresa nie je známa, preto mu súd podľa ustanovil opatrovníčku pre toto konanie v osobe jeho matky B. C., nar. X.XX.XXXX.

Podaním doručeným súdu dňa 20.3.2013 oznámilo Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, Seberíniho 9, 821 03 Bratislava, IČO: 42 264 979 svoj vstup do konania ako vedľajšieho účastníka na strane odporcu.

Súd doručil opatrovníčke návrh a všetkým účastníkom konania zaslal poučenie o ich procesných právach a povinnostiach.

Dňa 9.5.2013 bola súdu doručená žiadosť odporcu o možnosť splatenia svojho dlhu voči navrhovateľovi formou splátok. Svoju žiadosť odôvodnil momentálnou zlou finančnou situáciou.

Vzhľadom na tú skutočnosť, že sa jedná o drobný spor, súd dňa 19.6.2013 vyvesil na úradnej tabuli súdu oznam, že dňa 18.7.2013 o 8.45 hod. bude vo veci účastníkov konania vyhlásený rozsudok a následne tento rozsudok v uvedený deň aj vyhlásil.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby, Zmluvy o pripojení č. A 5138044 dňa 3.8.2010, Všeobecnými podmienkami účinnými od 1.10.2006, pokusom o pokonávku zo dňa 3.12.2010 s doručenkou, faktúrami za obdobie 2010/08, 2010/09, 2010/10 a zistil tento skutkový stav:

Dňa 26.1.2004 uzavrel navrhovateľ s odporcom Zmluvu o pripojení č. A1202974, ktorej súčasťou súd Všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňuje odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytnuté navrhovateľom. SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých vyfakturovaných období od 16.1.2011 do 16.3.2011, čím porušil svoje zmluvné povinnosti. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 5.5.2011 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a vyzval ho na úhradu v dodatočnej lehote.

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára.

Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Po vykonanom dokazovaní súd dospel k právnemu záveru, že návrh bol podaný dôvodne.

XC/XX/XXXX

-X-

Podľa o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa Článku 6, Práva a povinnosti Účastníka bodu 6.2 písm. b) Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s., okrem povinnosti upravených v týchto Všeobecných podmienkach je Účastník povinný platiť cenu za poskytnuté Služby podľa Zmluvy a podľa Cenníka, ako aj cenu za Iné Služby až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní v súlade s ustanovením článku 11 bod 11.8 týchto Všeobecných podmienok.

Odporca nenamietal žiadnu takú okolnosť, ktorá by spochybňovala pohľadávku navrhovateľa na zaplatenie telekomunikačných služieb za špecifikované zúčtovacie obdobie od 16.1.2011 do 16.3.2011 vo výške 77,90 eur. Navrhovateľ služby dodal, odporca ich prijal a do vyhlásenia rozsudku za ne nezaplatil. Súd preto návrhu zaplatenia ceny za dodané služby vo výške 77,90 eur vyhovel, pretože odporca ako dlžník má povinnosť z platného záväzku zaplatiť cenu služby (494 ).

Podľa , ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania a kde je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v platnom znení výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Navrhovateľovi vzniklo teda v zmysle citovaného ustanovenia a ustanovenia nariadenia vlády SR č. právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,25% zo sumy 77,90 eur od 20.5.2011 do zaplatenia.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ bol v uplatňovanom nároku plne úspešný, preto súd rozhodol v zmysle , tak, že plne procesne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania voči odporcovi a to náhradu za súdny poplatok vo výške 16,50 eur. Nakoľko odporca, na ktorého strane vedľajší účastník vystupoval nemá právo na náhradu trov konania, súd právo na náhradu trov konania nepriznal ani vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu.

XC/XX/XXXX

-X-

Podľa druhá veta , súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Vzhľadom na finančnú situáciu odporcu súd v zmysle druhá veta povolil odporcovi dlh splatiť dlh navrhovateľovi na istine, úrokoch, trovách konania v pravidelných mesačných splátkach po 20,- eur s účinnosťou 1. splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku, so splatnosťou splátky vždy do 30-teho dňa v tom- ktorom mesiaci tak, že sa poradie splátok určuje na istine, trovách konania a úrokoch z omeškania až do úplného zaplatenia dlhu s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

rozhodnutia súdu prvého stupňa.

XC/XX/XXXX

-X-

Podľa ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.