Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-112-2005.pdf
PDF · 107.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11C/112/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: Colného úradu Košice, Národná trieda 27, 040 01 Košice proti žalovanému: D. R., V.. X.X.XXXX, bytom P. XX, XXX XX R. V. P., zast. JUDr. Jurajom Kulom, advokátom, so sídlom Mäsiarska 30, Košice v konaní o náhradu škody v sume 10 886,68 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalobu v celom rozsahu zamieta.
Žalobca je povinný uhradiť žalovanému 100% trov tohto konania, ktoré budú vyčíslené v osobitnom rozhodnutí po právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca je povinný uhradiť trovy štátu v sume 117,02 eur na účet Okresného súdu Košice-okolie do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 2.5.2005 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného nahradiť mu vzniknutú škodu na zverených hodnotách vo výške 327 972,00 Sk (10 886,67 eur) spolu s prísl. na tom základe, že žalovaný je ich pracovníkom od 1.11.1998 vo funkcií administratívno-technického zamestnanca a od 1.5.1999 ako referent. Dňa 1.11.1998 žalovaný podpísal dohodu o hmotnej zodpovednosti za schodok na zverených hodnotách a dňa 6.5.1999 v dodatku k bodu 1 dohody o hmotnej zodpovednosti za zverené hodnoty potvrdil, že dňa 6.5.1999 prevzal zásoby materiálu, tovar a iné hodnoty v centrálnom sklade Colného úradu Q.. Tovar centrálneho skladu A. úradu Q. prevzal na základe vykonanej inventúry a odovzdávacieho protokolu č.8636/99 zo dňa 6.5.1999. Pri kontrolnej inventúre vykonanej v centrálnom sklade Colného úradu Q. v dňoch 28.7.2003 až 16.9.2003, v ktorom žalovaný pracoval, bol zistený schodok na zverených hodnotách vo výške 109 400,00 Sk (3 631,40 eur). Zverenými hodnotami, na ktorých bol zistený schodok, boli cigarety rôznych značiek v množstve 109 200 kusov, pričom 109 400,00 Sk predstavuje hodnotu cigariet. Uvedené cigarety patrili do majetku štátu, ktorého správu vykonával Colný úrad Q.. Majetkom štátu sa uvedený tovar stal na základe rozhodnutí o prepadnutí tovaru v prospech štátu na základe rozhodnutí o zaistení tovaru neznámym osobám a rozhodnutia o zabezpečení tovaru. Tento tovar mal colný status zahraničného tovaru, keďže nebol prepustený do režimu voľný obeh. Podľa ust. § 398 ods. 4 Colného zákona 238/2001 Zb.zák. platného a účinného v čase zistenia schodku (ďalej len colný zákon), zahraničný tovar, ktorý bol prenechaný v prospech štátu alebo bol zaistený alebo zhabaný, sa považuje za prepustený do režimu uskladňovanie v colnom sklade. Podľa ust. § 64 ods. 2 Colného zákona, tovar prepravený na colné územie zostáva pod colným dohľadom po dobu, ktorá je potrebná na určenie jeho colného statusu a ak ide o zahraničný tovar, po dobu kým sa nezmení colný status tovaru.
Z inventarizácie zisteného manka-schodku na zverených hodnotách vyplýva, že uvedený tovar, resp. zverené hodnoty boli nezákonne odňaté spod colného dohľadu, pričom táto skutočnosť podľa § 397 ods. 6 Colného zákona zakladá vznik colného dlhu, ktorý viazol na predmetnom tovare. V súlade s ust. § 397 ods.7, sa dlžníkom vzniknutého colného dlhu stal colný úrad, keďže sa podieľal na nezákonnom odňatí tovaru, ktorý podliehal dovozným platbám spod colného dohľadu. Colný dlh zapísaný do účtovnej evidencie Colného úradu Q. na základe rozhodnutia č.9564/285/5633/05 zo dňa 14.3.2005 uhradil Colný úrad Q., čím mu vznikla škoda, keďže k odňatiu tovaru spod colného dohľadu došlo konaním, resp. nečinnosťou žalovaného, ktorý niesol zodpovednosť za zverený tovar. Skutočnou škodou je v tomto prípade nielen samotná hodnota cigariet ale aj colný dlh zložený z cla vo výške 60 170,00 Sk, spotrebnej dane z tabakových výrobkov vo výške 103 740,00 Sk a dane z pridanej hodnoty vo výške 54 662,00 Sk. Celková škoda, za ktorú zodpovedá žalovaný, predstavuje súčet hodnoty chýbajúcich cigariet vo výške 109 400,00 Sk a colného dlhu vo výške 218 572,00 Sk, spolu v celkovej výške 327 972,00 Sk (10 886,67 eur). Žalovaný vyčíslený schodok neuznal a nebol ochotný túto sumu uhradiť.
Žalobca vo svojom žalobnom návrhu bližšie nešpecifikoval príslušenstvo k žalovanej sume 10 886,67 eur, a preto bol súdom vyzvaný, aby spresnil tento žalobný návrh. Svojím podaním zo dňa 31.8.2005 súdu oznámil, že žiada len žalovanú sumu 10 886,67 eur a náhradu trov tohto konania. Príslušenstvo k základu veci nešpecifikoval a na tom netrval. Až na poslednom pojednávaní si uplatnil úrok z omeškania zo sumy 10 886,61 eur od 28.4.2004.
Súd žalobe vyhovel platobným rozkazom č.k. 11C/112/2005-12 zo dňa 12.9.2005, proti ktorému podal odpor v zákonnej lehote žalovaný. Nakoľko proti platobnému rozkazu bol podaný odpor, týmto odporom sa zrušil platobný rozkaz v plnom rozsahu (§ 174 ods.2 O.s.p.).
Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť, a to z dôvodu, že inventúra bola vykonaná v dňoch 28.7.2003 až 16.9.2003 a bolo zistené manko na zverených hodnotách - chýbajúce cigarety v počte 87 640 kusov a nie 109 200 kusov, ako uvádza žalobca. Na základe týchto údajov vyčíslil žalobca škodu, ktorá mu vznikla tak, že vyčíslil hodnotu cigariet vo výške 109 400,00 Sk a colný dlh vo výške 218 572,00 Sk, ktorý pozostával zo spotrebnej dane z tabakových výrobkov vo výške 103 740,00 Sk, z DPH vo výške 54 662,00 Sk a z cla vo výške 60 170,00 Sk. Takto vyčíslenie škody v časti colného dlhu, DPH, spotrebnej dane nemá oporu v zákone a popieral aj skutočnosť, že by malo ísť o schodok, pretože zaistené cigarety, ktoré prebral na uskladnenie do centrálneho skladu, boli zabalené v textilných vreciach a v plastových vreciach, pričom tieto boli pevne uzatvorené. Zapísal tento údaj o počte kartónov v jednotlivých vreciach, ktorí mu uviedli príslušní pracovníci colnej stráže, ktorí cigarety doniesli a ktorí sa taktiež nepresvedčili o počte kartónov cigariet v jednotlivých vreciach. Tvrdil, že rozhodnutie č.k. 9564/285/5633/05 zo dňa 14.3.2005 o colnom dlhu je neurčité a opiera sa o zákon, ktorý bol zrušený a od 1.5.2004 bol nahradený zákonom č. 199/2004.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:
Pracovnou zmluvou č.4-1653/3965/98 zo dňa 30.10.1998 bolo preukázané, že žalovaný nastúpil u žalobcu ako administratívno-technický zamestnanec na dobu určitú od 1.11.1998 do 31.1.1999. Dňa 1.5.1999 uzavreli účastníci dohodu o zmene pracovnej zmluvy, na základe ktorej od 1.5.1999 sa zmenila funkcia žalovanému na referent. Ďalšou dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 1.8.2001 došlo od 1.8.2001 k zmene a bolo dohodnuté pravidelné pracovisko: XXXX-Ú., pracovisko PCÚ V. X.-S.. Dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 30.9.2004 bolo určené pracovisko služobného úradu na sídlo T. č.XX, Q.. Dňa 1.11.1998 bola uzavretá dohoda o hmotnej zodpovednosti žalovaného, ktorá bola konkretizovaná v bode 1 dohodou zo dňa 6.5.1999, v ktorej sa žalovaný zaviazal, že v súlade s platnými predpismi preberá na základe tejto dohody hmotnú zodpovednosť za prevzatý tovar v centrálnom sklade A. úradu v J. podľa skladovej evidencie centrálneho skladu colného úradu a zverené hodnoty, tovar, zásoby materiálu ako i za hodnoty, ktoré prevezme počas svojej funkcie na pracovisku v J.. V bode 1 tejto dohody je uvedené a účastníkmi potvrdené, že žalovaný tovar centrálneho skladu Colného úradu L. J. prevzal na základe vykonanej inventúry a preberacieho protokolu č.8636/99 zo dňa 6.5.1999.
V dňoch 28.7.2003 až 16.9.2003 bola na základe rozkazu riaditeľa colného úradu č. 22/2003 vykonaná mimoriadna inventarizácia centrálneho skladu colného úradu. Žalobca tvrdil, že na základe tejto inventarizácie bol zistený schodok na zverených hodnotách, t.j. cigaretách v množstve 109 200 kusov a tvrdenie žalovaného, že inventúrou bol zistený schodok vo výške 87 640 kusov cigariet je nesprávne, lebo ide o množstvo, ktoré bolo colným úradom uvedené len ako príklad v správe o výsledku mimoriadnej inventarizácie centrálneho skladu zo dňa 19.9.2003, pričom toto množstvo nepredstavuje celkový zistený schodok. Žalobca taktiež tvrdil, že žalovaný svojím podpisom na dohode o hmotnej zodpovednosti za zverené hodnoty zo dňa 1.11.1998 potvrdil, že je zoznámený s predpismi a pracovnými postupmi potrebnými pre riadny výkon funkcie, ktorú zastáva ako aj s predpismi o svojej hmotnej zodpovednosti, pokiaľ by mal v budúcnosti zastávať funkciu alebo vykonávať inú pracovnú činnosť, pri ktorej sú mu zverené hodnoty, sa zaviazal, že s predpismi a pracovnými postupmi pre túto funkciu sa vopred zoznámi. Podľa popisu pracovnej funkcie ku dňu 1.5.1999 patrilo okrem iného k povinnostiam žalovaného vedenie centrálneho skladu tovaru v dočasnej správe štátu a s tým spojené činnosti ako aj iné práce a činnosti v súlade s pracovným poriadkom a pracovným zaradením na základe pokynov priameho nadriadeného. Podľa opisu pracovného miesta zo dňa 10.4.2002 boli ako povinnosti žalovaného uvedené: vedenie centrálnej evidencie, vykonávanie, uskladnenie, manipulácia s majetkom nadobudnutým pri colnom dohľade. V opise pracovného miesta je uvedená aj skutočnosť, že žalovaný zodpovedá za fyzický a účtovný stav prijatého a uskladneného tovaru v centrálnom sklade. V súlade s § 53 ods.1 písm. b/ zák.č.312/2001 Zb.zák. o štátnej službe v platnom znení, je jednou z povinnosti zamestnanca povinnosť medzi iným, dodržiavať služobné predpisy pri vykonávaní štátnej služby a uplatňovať ich podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia. Činnosti a postup zamestnancov colnej správy pri správe majetku štátu upravuje služobný predpis č.5/99/1 vydaný Colným riaditeľskom SR, pričom v 3.oddieli je upravený spôsob vedenia skladovej evidencie. V bode 13. tohto služobného predpisu je uvedené, že za tovar uskladnený v centrálnom sklade colného úradu zodpovedá pracovník, ktorý je poverený vedením skladu a bola s ním uzatvorená dohoda o hmotnej zodpovednosti. Prevzatie tovaru na uskladnenie do centrálneho skladu potvrdí poverený pracovník v kópií odovzdávacieho zoznamu tovaru. Jednou z položiek odovzdávacieho zoznamu, vzor ktoré tvorí prílohu č.2 predmetného služobného predpisu je uvedenie množstva tovaru. Povinnosť porovnať opis odovzdaného tovaru so skutočným stavom pri odovzdaní a preberaní tovaru do centrálneho skladu colného úradu vyplývala žalovanému aj z rozkazu riaditeľa colného úradu č.32/1999 zo dňa 14.9.1999. Žalovaný neprepočítaním tovaru-cigariet, ktoré mu boli odovzdané na uskladnenie do colného skladu, porušil svoje pracovné povinnosti, v dôsledku čoho došlo k vzniku škody na zverených hodnotách. Škodu vyčíslil colný úrad ako súčet hodnoty chýbajúcich cigariet vo výške 109 400,00 Sk a colného dlhu vo výške 218 572,00 Sk zloženého z cla vo výške 60 170,00 Sk, spotrebnej dane z tabakových výrobkov vo výške 103 740,00 Sk a DPH vo výške 54 662,00 Sk.
Žalovaný vo svojej výpovedi ako účastník konania uviedol, že pracoval u žalobcu ako skladník a ročne mával aj dvakrát kontrolu a nikdy nemal problémy, čo sa týkalo cigariet, ktoré prevzal do centrálneho skladu. A aj v tomto prípade cigarety boli balené v igelitových vreciach, ktoré boli pevne uzavreté. Fyzicky prevzal len balíky, t.j. veril a predpokladal, že v nich bolo 60 kartónov cigariet. Ešte prevzal cigarety voľne sypané, ktoré riadne prepočítal. Tieto cigarety mali byť len dočasne uložené na sklade, lebo polícia nemala momentálne priestory na ich uskladnenie. Poukázal, že až pri mimoriadnej inventarizácií boli otvorené vrecia a vtedy sa zistilo, že v týchto vreciach, v ktorých on predpokladal, že je 60 kartónov, bolo menej kartónov, a to od 52 až do 60. Zároveň poukázal, že k manku nedošlo, ale došlo len k nesprávnej evidencii. Z jeho strany správne neboli prerátané cigarety dodané do skladu.
Túto skutočnosť potvrdila aj svedkyňa R. Z., zamestnaná na odbore vnútornej kontroly žalobcu. Uviedla vo svojej svedeckej výpovedi, že svojím nadriadeným bola poverená, aby spočítala stav zásob v centrálnom sklade, spolu s dvoma spolupracovníkmi. Žalovaný ich upozornil, že na jednaj strane sú vrecia, ktoré boli originál zalepené a tvrdila, že žalovaný ich takto aj prevzal. A preto podľa tvrdenia žalovaného, že v jednom vreci malo byť asi 60-64 kartónov cigariet a keď vynásobí počet vriec počtom udaných kartónov v jednom vreci získali údaje zhodné s dokladmi o ich prevzatí na sklad. Jedno vrece si dali otvoriť a zistili, že chýbajú 4 kartóny. Túto skutočnosť oznámili nadriadenému, ktorý následne na to nariadil mimoriadnu inventarizáciu.
Skutočnosť, že boli vrecia tepelne uzavreté, potvrdil aj ďalší člen z trojčlennej skupiny, ktorý robil kontrolu so svedkyňou Z..
T. R. X. vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že bol v danom čase klasickým referentom u žalobcu a na daný prípad sa rozpamätal až po nahliadnutí do spisových materiálov a potvrdil, že pri domovej prehliadke zaistila polícia cigarety, ktoré im ich odovzdala osobne. Fyzicky prebral, a to spočítal tovar a podpísal protokol o prevzatí, pričom predpokladal, že ich prepočítala aj vyšetrovateľka PZ. Tvrdil, že žalovaný bol veľmi precízny a presný človek, ktorý vždy tovar pri preberaní aj spočítal, a teda predpokladá, že to bolo aj v tomto prípade. Nepamätal si však, že či vrecia boli špeciálne uzavreté, t.j. tepelne zafóliované. Podľa neho nakladalo sa do vriec po 50 kartónov a vrecia sa prelepili páskou. Svedok Y. Y. a S..Y. D. sa na okolnosti tohto prípadu nepamätajú. Svedok S.. Ľ. Q. vo svojej svedeckej výpovedi poprel tvrdenie, že by len približne sa preratával tovar, lebo on ako člen colno-pátracej služby spolu s hraničnou políciou vykonali dňa 3.6.2001 domovú prehliadku, pri ktorej boli odňaté veci - cigarety, ktoré fyzicky boli prerátané piatimi osobami, išlo o presné prerátanie. Ešte predtým ich prerátala vyšetrovateľka PZ so svojím technikom. Doviezli ich do Q. s pánom X., ktorý mal na starosti túto skladovú evidenciu a on ich osobne odovzdal skladníkovi. Skladník ich opäť mal prerátať, a preto vylúčil akúkoľvek chybu pri spočítaní cigariet.
Svedkyňa JUDr. V. Č. vo svojej výpovedi uviedla, že ako vyšetrovateľka na Úrade vyšetrovania Košice- okolie mala v deň keď došlo k odňatiu väčšieho množstva cigariet v rodinnom dome v Ostrove Y. T. službu. Cigarety vybrali z hospodárskej budovy, zistili ich druh a množstvo a odviezli ich pracovníci Colného úradu. Nepamätala si však ako ich po prepočítaní nanovo balili.
Súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru ekonómie a managementu S..R. K. za účelom odborného posúdenia, či mimoriadna inventúra konaná dňa 28.7.2003 až 16.9.2003 žalobcom a odovzdávajúci protokol boli vykonané v súlade s právnymi predpismi. V prípade zistenia nesúladu s právnymi predpismi, prípadne pri zistení iných vád, ktoré by mali vplyv na výsledok inventúry, znalec mal opísať a zároveň aj vyjadriť správny výsledok inventúry.
Znalec v znaleckom posudku č.10/2012, podanom na tunajší súd dňa 28.12.2012, v závere tohto posudku uviedol, že na základe obsahu spisu 11C/112/2005 a správy o výsledku mimoriadnej inventarizácie centrálneho skladu Colného úradu Q. zo dňa 19.9.2003, ktorá obsahuje aj inventúrny súpis zistil, že tento inventúrny súpis neobsahuje všetky náležitosti dané zákonom o účtovníctve a nie je možné ho považovať za inventúrny súpis. Zároveň inventúra nebola vykonaná správne, došlo k chybe pri účtovaní a prvotnej evidencií majetku (tovaru). Žalobca nesprávne vyčíslil inventúrny rozdiel. Správna výška mimoriadnej inventúry mala byť manko 0,00 Sk, to znamená, že nedošlo k žiadnemu manku.
K námietkam žalobcu k znaleckému posudku sa znalec vyjadril v písomnom „Odbornom stanovisku“ došlom na súd dňa 5.3.2013, v ktorom opätovne potvrdil, že požiadavky na inventúrny súpis sú definované v § 30 ods.2 Zákona o účtovníctve č.431/2002 Zb.zák. a že tento inventúrny súpis (najbližšie k nemu mala práve zostava - tabuľka označená „ako skutočný stav skladu“) náležitosti dané zákonom o účtovníctve neobsahovala v rozsahu aký bol uvedený v znaleckom posudku a Správa o výsledku mimoriadnej inventarizácie centrálneho skladu Colného úradu Q. č.13599/2003 zo dňa 19.9.2003 nie je inventúrnym súpisom. Aj v závere tohto stanoviska znalec uviedol, že pri preberaní cigariet neboli zrátané cigarety na kusy a poukázal aj na samotnú výpoveď žalobcu J.. D. B., ktorá uviedla vo svojej výpovedi, že: „Žalovaný si teda v danom prípade nesplnil svoju povinnosť, ak by bol prerátal množstvo cigariet, k tomuto by nedošlo a určite by tento rozdiel zistil.“
Súd sa stotožnil so záverom znalca, že došlo k chybnej prvotnej evidencii počtu cigariet, a teda k chybe v účtovníctve. Táto skutočnosť nebola len potvrdená žalobcom (JUDr. D. B. vo výpovedi zo dňa 23.5.2007) D. B. D. T. R. Z., ktorá vykonávala prvotnú kontrolu v centrálnom sklade a potvrdila, že vrecia s cigaretami boli originál zalepené a predpokladali, že v každom z týchto vriec sa nachádza určitý počet kartónov cigariet a až po otvorení jedného vreca zistili, že tento údaj nie je správny, lebo v tom vreci chýbalo niekoľko kartónov cigariet. Ostatní svedkovia si nepamätali ako boli uzavreté vrecia s cigaretami, okrem
T. R. X., ktorý vylúčil, aby vrecia s kartónmi cigariet boli pevne uzavreté. To isté vylúčil aj svedok Ľ. Q., ktorý trval na presnom fyzickom prerátaní cigariet. Ani jeden zo svedkov však nespochybnil čestnosť a precíznosť žalovaného pri preberaní tovaru, a preto aj súd nepochyboval, že k prebratiu tovaru došlo tak, že určitý počet vriec bolo pevne uzavretých, tieto vrecia sa neotvárali a fyzicky neprepočítavali. Až pri kontrole bol zistený nesúlad s evidenciou pri prevzatí cigariet a jeho chybnom zaevidovaní v účtovníctve žalovaného. Žalovaný túto chybu mal opraviť a dať do reálneho stavu pri zistení tejto skutočnosti a posúdiť so skutočným stavom, ktorý sa zistil pri inventarizácií dňa 19.9.2003, čo potvrdil aj znalec vo svojom znaleckom posudku na str. 6. Taktiež potvrdil, že keď došlo k chybe pri prvotnej evidencii majetku, to zistil aj súd, žalobca v dôsledku toho nesprávne vyčíslil inventúrny rozdiel. Správna výška mimoriadnej inventarizácie mala byť 0,00 Sk. Nielen znaleckým dokazovaním ale aj svedeckými výpoveďami súd mal za preukázané, že k žiadnemu manku nedošlo.
Podľa § 182 zák.č. 311/2001 Zb., ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).
(2) Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
(3) Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.
(4) Ak nedostatky vzniknú v pracovných podmienkach zamestnancov so spoločnou hmotnou zodpovednosťou v súvislosti s tým, že bol na ich pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo iný vedúci, prípadne zástupca vedúceho, alebo s tým, že niektorý zo zamestnancov od dohody o hmotnej zodpovednosti odstúpil, zamestnávateľ je povinný nedostatky odstrániť bez zbytočného odkladu.
Súd poukazuje (aj na pripomienku znalca), že manko označuje všeobecne schodok a používa sa pre stav, kde je fyzická inventúra nižšia než účtovná, čo je v tomto prípade.
Predpokladom zodpovednosti zamestnanca za manko je: existencia pracovno-právneho vzťahu medzi zamestnancom a zamestnávateľom, písomne uzavretá dohoda o hmotnej zodpovednosti, existencia škody vo forme manka na zverených hodnotách určených na obeh alebo obrat a zavinenie zamestnanca. V danom prípade súd zistil, že bol platne uzavretý jednak pracovno-právny vzťah u žalovaného a tiež platne bola uzavretá aj dohoda o hmotnej zodpovednosti u žalovaného. Ďalšou podmienkou bola existencia škody vo forme manka na zverených hodnotách. Súd skúmal aj túto podmienku a dospel k záveru, že k manku na zverených hodnotách nedošlo. Túto skutočnosť potvrdil znalec v znaleckom posudku, ktorý zistil, že došlo k chybnej prvotnej evidencií v účtovníctve a tým inventúra nebola vykonaná správne. Žalobca nesprávne vyčíslil inventúrny rozdiel a správna výška minimálnej inventarizácie mala byť manko 0,00 Sk. K chybnej prvotnej evidencii došlo tým, že neboli prerátané kartóny cigariet vo vreciach, ktoré boli pevne uzavreté a takto boli uzavreté až do mimoriadnej inventarizácie, čo bolo jednak potvrdené aj samotným žalobcom (J.. D. B.) a tiež aj ich pracovníčkou, ktorá osobne vykonávala prvotnú kontrolu (R. Z.). Táto svedkyňa potvrdila, že ak vychádzali z danej informácie, že v jednom vreci je určitý počet kartónov cigariet, tak údaje v preberacom protokole sú správne. Súd poukazuje, že aj táto skutočnosť potvrdzuje, že došlo k chybe pri prvotnom preberaní tovaru. Táto chyba mohla byť opravená pri inventarizácií čo uviedol aj znalec v znaleckom posudku a následne na to by nebol vykázaný žiaden rozdiel medzi skutočným stavom hodnôt zverených a udaných v evidencií. Jednoznačne súd dospel k záveru, že k existencii škody vo forme manka nedošlo. Čo sa týka ďalších nárokov, t.j. nároku na uhradenie vyplateného colného dlhu vo výške 218 572,00 Sk do štátneho rozpočtu dňa 23.5.2005 colný dlh vznikol odňatím tovaru spod colného dohľadu dňa 19.9.2003. Ak by žalobca postupoval v súlade so zákonom 431/2002 Zb.zák. o účtovníctve a inventarizácia by bola urobená správne, manko by nebolo
vykázané a následne na to by nevznikla povinnosť žalobcovi odviesť colný dlh a tak by mu nevznikla škoda.
Nakoľko nebolo zistené manko, v danom prípade nebolo preukázané zavinenie zo strany žalovaného na zaplatenie colného dlhu žalobcom, súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 148 ods. 1 O.s.p., štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Žalovaný mal v tomto konaní úspech, a preto súd zaviazal žalobcu uhradiť mu 100 % trov tohto konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia a ktoré budú v súlade s § 151 ods. 7 O.s.p. vyčíslené v osobitnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku. Nakoľko žalobca nemal úspech, súd ho zaviazal uhradiť aj trovy štátu na účet tunajšieho súdu vo výške 117,02 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného znalečného zo štátneho rozpočtu na základe uznesenia tunajšieho súdu 11C/112/2005-150 zo dňa 4.1.2013 a uznesenia č.k.11C/112/2005-175 zo dňa 26.3.2013.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č.233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.