Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cb-37-2013.pdf
PDF · 85.18 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/37/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Ostrihoňovou v právnej veci žalobcu: Slovenská legálna metrológia, n. o., so sídlom Hviezdoslavova 31, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 37 954 521, zastúpený Mgr. Iankom Troiakom, advokátom so sídlom Dukelských hrdinov 34, 960 01 Zvolen, proti žalovanému: MPG, s. r. o., so sídlom Odbojárov 6, 914 41 Nemšová, IČO: 36 797 758, o zaplatenie sumy 253,80 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 253,80 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne z tejto sumy od 02.08.2011 do zaplatenia.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 74,92 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 58,42 eur a zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bola dňa 12.09.2012 doručená žaloba žalobcu, ktorou domáha, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 253,80 eur spolu s 9,50 % úrokmi z omeškania ročne z tejto sumy od 02.08.2011 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca na základe objednávky žalovaného zo dňa 13.06.2011 vykonal pre žalovaného metrologické výkony, ktoré žalovanému vyfakturoval faktúrou č. 511310782 zo dňa 18.07.2011 v sume 253,80 eur, splatnou dňa 01.08.2011. Táto faktúra nebola napriek opakovaným výzvam na jej úhradu zo strany žalovaného dobrovoľne uhradená.
Okresný súd Trenčín vydal vo veci dňa 23.10.2012 platobný rozkaz č. k. 39Rob/540/2012-20, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk, uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 39Rob/540/2012-27 zo dňa 14.01.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.02.2013, zrušený v plnom rozsahu.
Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nenariadil pojednávanie, pretože v uvedenom prípade ide o drobný spor a vo veci možno rozhodnúť bez nariadenia pojednávania s použitím § 115a odsek 2 O. s. p.. Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a poučením doručená s použitím § 48 odsek 2 O. s. p. dňa 04.12.2012. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd sa oboznámil so žalobou, objednávkou zo dňa 13.06.2011, pracovným listom č. 11101600, faktúrou č. 511310782, predžalobnou upomienkou zo dňa 09.09.2011, výzvou na zaplatenie faktúry zo dňa 21.10.2011, výpisom z registra neziskových organizácií na žalobcu a výpisom z Obchodného registra na žalovaného. Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:
Žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu o dielo, na základe ktorej sa žalobca zaviazal uskutočniť pre žalovaného dielo a to formou uskutočnenia metrologických výkonov. Žalobca v súlade so zmluvou vykonal dohodnuté metrologické práce, ktoré žalovaný riadne, bez akýchkoľvek výhrad, dňa 26.07.2011 prevzal. Žalobca za uskutočnené práce vystavil žalovanému dňa 18.07.2011 faktúru č. 511310782 na sumu 253,80 eur, s dátumom splatnosti dňa 01.08.2011. Žalobca výzvou zo dňa 09.09.2011 a 21.10.2011 vyzval žalovaného na úhradu ceny za vykonané dielo. Žalovaný napriek dvom výzvam žalobcovi cenu diela neuhradil.
Podľa § 409 odsek 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 odsek 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 odsek 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 odsek 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR čl. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe zisteného skutkového stavu a po aplikácii príslušných právnych predpisov a zmluvy, súd vec právne posúdil takto:
Žalobca a žalovaný uzatvorili platne dňa 13.06.2011 zmluvu o dielo, ktorou sa žalobca zaviazal uskutočniť pre žalovaného metrologické práce. Strany si dohodli, že po uskutočnení diela, bude cena diela vyfakturovaná žalobcom. Súd má z vykonaného dokazovania preukázané, že zmluva bola platne uzatvorená, vzhľadom k tomu, že strany podpísaním zmluvy a uskutočnením ďalších úkonov, prejavili vôľu uzavrieť zmluvu a to bez výslovného určenia ceny diela v zmluve. Na základe uzatvorenej zmluvy žalobca vykonal dielo a to realizáciou požadovaných metrologických výkonov pre žalovaného. Žalovaný uskutočnené práce prevzal dňa 26.07.2011. Uvedené skutočnosti mal súd preukázané z pracovného listu, z ktorého vyplýva, že dielo bolo riadne prevzaté, o čom svedčí podpis žalovaného na pracovnom liste č. 11101600, na ktorom je uvedená aj cena za uskutočnené dielo vo výške 253,80 eur. Po realizácii diela, žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 511310782 vo výške ceny diela a to 253,80 eur, ktorú žalovaný v lehote splatnosti nesplatil.
Žalobca ako zhotoviteľ diela vykonal pre žalovaného ako objednávateľa v zmluve špecifikované dielo, teda si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy o dielo. Žalovaný dielo riadne prevzal, ale za vykonané dielo vyfakturovanú cenu diela neuhradil. Neuhradením ceny diela, žalovaný porušil povinnosť vyplývajúcu mu z uzavretej zmluvy o dielo. Vzhľadom k uvedenej skutočnosti bola žaloba podaná dôvodne. Žalobcovi splnením povinnosti vzniklo právo na úhradu ceny diela, ktorá mu nebola zo strany žalovaného dobrovoľne uhradená.
Žalobca predloženými listinnými dôkazmi preukázal svoj nárok na peňažné plnenie voči žalovanému. Žalovaný bol v konaní nečinný, nepreukázal a súd vykonaným dokazovaním nezistil, že došlo k zániku záväzku žalovaného splnením t. zn. žalovaný svoju povinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej zmluvy dobrovoľne nesplnil.
Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Úrok z omeškania bol určený a dohodnutý v zmluve a to vo výške 0,05 % denne (t. zn. 18,25 % ročne), avšak žalobca v žalobe požadoval zákonný úrok a to vo výške 9,50 % ročne. Súd je viazaný petitom žaloby, preto súd pri stanovení výšky úroku z omeškania vychádzal z petitu žalobu a za použitia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka z predpisov občianskeho práva a výšku úroku z omeškania určil v súlade s citovaným ustanovením nariadenia vlády a v súlade s petitom žaloby. Žalovaný neuhradením peňažného záväzku, v lehote splatnosti t. zn. dňa 01.08.2011, sa od 02.08.2011 dostal do omeškania, preto je povinný uhradiť úroky z omeškania vo výške 09,50 % z dlžnej sumy 253,80 eur (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola od 13.07.2011 do 09.11.2011 vo výške 1,50 %) a to až do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a trov právneho zastúpenia vo výške 58,42 eura. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej služby a to príprava a prevzatie zastúpenia a písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - žaloba zo dňa 12.09.2012. Za každý z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi žalobcu podľa § 10 ods. 1, § 14 ods.1 písm. a/, písm. b/ vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, (ďalej len „vyhláška“), odmena vo výške 21,58 eur. Ku každému z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi podľa § 16 ods. 3 vyhlášky aj režijný paušál - náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 1/100 výpočtového základu pre príslušný rok, v ktorom bol úkon právnej služby poskytnutý. Výpočtový základ v roku 2012 bol vo výške 763,- eur a 1/100 na účely režijného paušálu, ktorá bola právnemu zástupcovi žalobcu priznaná predstavuje za rok 2012 sumu 7,63
eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.(§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny
výkon rozhodnutia.