Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-147-2013.pdf
PDF · 80.46 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/147/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Annou Miklovou v právnej veci žalobcu: IHT s.r.o., Mlynská 10, 921 01 Piešťany, IČO: 31 441 106 zast. advokátom Mgr. Petrom Studeným, M. Waltariho 7, 921 01 Piešťany proti žalovanému: GREŠPED s.r.o., F. Rákocziho 12, 940 01 Nové Zámky, IČO: 44 753 349 o zaplatenie 2.280,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.280,-- eur s úrokmi z omeškania 9,75% ročne zo sumy 1.080,-- eur od 20.05.2013 a 8,75% ročne zo sumy 1.200,-- eur od 03.04.2013 v obidvoch prípadoch do zaplatenia a nahradiť mu trovy právneho zastúpenia vo výške 462,50 eura a iné trovy konania vo výške 136,50 eura, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 12.06.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia 2.280,-- eur s úrokmi z omeškania 9,75% ročne zo sumy 1.080,-- eur od 20.05.2013 a 8,75% ročne zo sumy 1.200,-- eur od 03.04.2013 v obidvoch prípadoch do zaplatenia z dôvodu úhrady fa. č. 42013034 a 42013009, ktorými vyfakturoval žalovanému objednanú a vykonanú prepravu a ktoré faktúry žalovaný neuhradil.
Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril. Súd dňa 18.07.2013 pojednával podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti, keďže doručenie predvolania na pojednávanie spolu s rovnopisom žaloby mal riadne vykázané dňa 04.07.2013 a svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil ani nežiadal pojednávanie odročiť.
Súd dokazovaním, ktoré vykonal oznámením obsahu priložených listín, a to: objednávok prepravy, dodacieho listu, faktúr žalobcu, medzinárodných nákladných listov, zistil tento skutkový stav:
Žalobca fa. č. 42013009 zo dňa 22.01.2013 spl. 02.04.2013 vyfakturoval žalovanému dopravu v dňoch 16.01.- 18.01.2013 na trase Barzano/IT - Bánovce nad Bebravou/SK motorovým vozidlom PN 918 CJ, PN 347 YE vo výške 1.200,-- eur vrátane DPH (1.000,-- eur + 200,-- eur). Uvedenú prepravu si objednal žalovaný u žalobcu objednávkou č. 006-01-13 zo dňa 15.01.2013 - miesto nakládky dňa 16.01.2013 Barzano, miesto vykládky dňa 17.01.-18.01.2013 Bánovce nad Bebravou, cena 1.000,-- eur bez DPH. Žalobca prepravu vykonal MNL CMR H111390, na ktorom prevzatie prepravovanej zásielky potvrdil príjemca dňa 18.01.2013.
Žalobca fa. č. 42013034 zo dňa 15.03.2013 spl. 19.05.2013 vyfakturoval žalovanému dopravu v dňoch 13.03.- 15.03.2013 na trase Graffignana - Lodi/IT - Bratislava/SK motorovým vozidlom PN 227 CG, PN 130 YE vo výške 1.080,-- eur vrátane DPH (900,-- eur + 180,-- eur). Uvedenú prepravu si objednal
žalovaný u žalobcu objednávkou č. 044-03-13 zo dňa 07.03.2013 - miesto nakládky dňa 13.05.2013 Marcegaglia Building Graffignana - Lodi, miesto vykládky dňa 15.03.2013 Bratislava, cena 900,-- eur + DPH. Žalobca prepravu vykonal MNL CMR SK6342944, na ktorom prevzatie prepravovanej zásielky potvrdil príjemca svojou pečiatkou a podpisom.
Žalobca úhradu vyššie uvedených faktúr neevidoval.
Podľa § 610 Obch. zák. zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec / zásielku / z určitého miesta / miesto odoslania / do určitého iného miesta / miesto určenia, a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu / prepravné /.
Podľa § 625 ods. 1 Obch. zák. dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.
Podľa § 625 ods. 2 Obchodného zákonníka dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 369 ods. 1,2 Obch. zák. v znení od 01.02.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda SR nariadením.
Podľa § 1 nar. vl. 21/2013 Z. z. (k § 369 ods. 2 Obch. zák.), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
Účastníci v prípade vykonania prepráv uzavreli Zmluvy o preprave podľa § 610 a nasl. Obch. zák.. V prejednávanom spore súd považoval za preukázané, že žalobca ako dopravca svoje záväzky z uzavretých zmlúv splnil a pre žalovaného objednané prepravy vykonal. Žalovaný však ako objednávateľ svoje záväzky z uzavretých zmlúv nesplnil, keďže faktúry žalobcu spolu na sumu 2.280,-- eur (1.200,-- eur + 1.080,-- eur) žalobcovi neuhradil, resp. v konaní nepreukázal, že by tak bol urobil, resp. v konaní nárok žalobcu na zaplatenie ceny ani jednej z uvedených prepráv nenamietal. Cenu prepráv súd považoval medzi účastníkmi za dohodnutú a nespornú, keďže žalobca v obidvoch prípadoch fakturoval
žalovanému cenu v takej výške, v akej ju žalovaný uviedol vo svojich objednávkach. Nezaplatením ceny vykonanej prepravy v lehote splatnosti faktúr žalobcu t.j. do 03.04.2013 a 20.05.2013 sa žalovaný dňom nasledujúcim po splatnosti tej - ktorej faktúry dostal do omeškania so splnením peňažných záväzkov, a tak mu vznikla povinnosť podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. (v prípade úhrady 1.200,-- eur v znení do 31.01.2013 a v prípade úhrady 1.080,-- eur v znení od 01.02.2013) zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania medzi účastníkmi dohodnutá nebola, žalobca ich zo sumy 1.200,-- eur uplatnil úrokovou sadzbou 8,75% ročne a zo sumy 1.080,-- eur uplatnil úrokovou sadzbou 9,75% ročne, ktoré úrokové sadzby nie sú v rozpore s úrokovými sadzbami určenými zákonom (ZÚS ECB 0,75% + 8% a ZÚS ECB 0,75% + 9%). Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná v celom rozsahu dôvodne, preto jej vyhovel a rozhodol tak, ako je vo výroku uvedené.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu vo výške 599,-- eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 136,50 eura (iné trovy konania) a z trov právneho zastúpenia vo výške 462,50 eura. Trovy právneho zastúpenia v uvedenej výške pozostávajú z tarifnej odmeny za tri úkony právnej služby - prevzatie veci a príprava, podanie žaloby, zastupovanie na pojednávaní dňa 18.07.2013 - á 91,29 eura + 3 x 7,81 eura režijný paušál, z náhrady cestovných nákladov 10,-- eur (za cestu na trase Piešťany - Nové Zámky a späť vo výške nákladov ako pri ceste hromadným dopravným prostriedkom - autobusom 2 x 5,-- eur) a z náhrady za stratený čas 78,12 eura (6 polhodín - á 13,02 eura) + 77,08 eura ako 20% DPH. Náhradu trov konania je žalovaný povinný podľa § 149 O.s.p. zaplatiť do rúk právneho zástupcu žalobcu.
Žalobca si v danom prípade uplatnil trovy právneho zastúpenia v časti hotových výdavkov - cestovného za cestu na trase Piešťany - Nové Zámky za deň 18.07.2013 a späť vo výške ako pri použití osobného motorového vozidla Volvo S60. Súd však zistil, že v súvislosti s účasťou advokátskeho koncipienta dňa 18.07.2013 na pojednávaní nebolo použité uvedené motorové vozidlo, a teda právnemu zástupcovi žalobcu s jeho použitím takéto náklady nemohli vzniknúť a reálne ani nevznikli. Advokátsky koncipient splnomocneného práv. zástupcu žalobcu sa dňa 18.07.2013 dostavil na súd iným motorovým vozidlom, v súvislosti s použitím ktorého náklady v zákonnej lehote vyčíslené a preukázané neboli. Súd preto priznal žalobcovi náhradu cestovných nákladov v nevyhnutnom rozsahu, a to vo výške cestovného autobusom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§205 ods. 2 O.s.p.).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.