Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Pc/6/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci navrhovateľky

- manželky: B. J. C., T.. C., N.. XX.XX.XXXX, C. A. N.V. V. XXXX/XX, XXX XX F., B., proti manželovi: P. J., N.. XX.XX.XXXX, C. A. N. V. XXXX/XX, XXX XX F., B., t.č. bývajúcemu na adrese T. XX, XXXX W., B., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo B. J. C., N.. XX.XX.XXXX P. P. J., N.. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 09.07.2022 vo Vígľaši, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Vígľaš, vo zväzku 4, ročník 2022, na strane 82, pod poradovým číslom 14. r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Manželka sa návrhom na začatie konania zo dňa 03.04.2023, ktorý bol doručený súdu dňa 04.04.2023, domáhala voči manželovi rozvodu manželstva, ktoré s manželom uzavreli dňa 09.07.2022 po predchádzajúcej trojročnej známosti. Návrh odôvodnila tým, že s manželom sa zoznámili začiatkom roka 2019 prostredníctvom internetu. Po krátkom čase začali spolu bývať v byte, ktorý patril jej rodičom. Manželstvo uzatvárali z lásky, ich spolužitie pred uzavretím manželstva bolo bezproblémové. Ona je občianka SR, manžel je štátnym občanom Slovinska. Spoločné bydlisko mali na adrese N. V. XXXX/ XX, XXX XX F.. Začiatkom roka 2023 manžel sa začal zdržiavať počas víkendov mimo domova s odôvodnením, že si plní pracovné povinnosti. Niekoľkotýždňová neprítomnosť manžela počas víkendov doma vzbudila u nej nedôveru. V marci 2023 na základe informácií od kolegov manžela, od jeho nadriadeného a ďalších známych zistila, že v spoločnosti, v ktorej manžel pracoval sa nekonali všetky školenia a iné víkendové pracovné povinnosti manžela, o ktorých tvrdil, že je ich účastný. Zistila, že tento nadviazal inú známosť s treťou osobou. Túto skutočnosť jej potvrdil aj manžel. Tiež má indície, že manžel si bez jej vedomia zapožičal finančné prostriedky, vznikli medzi nimi nezhody v oblasti financií. Ich vzájomný vzťah ochladol, ukončili intímny spoločný život. Ako manželka je presvedčená o hlbokom rozvrate manželstva a preto žiadala manželstvo rozviesť.

2. Manžel vo vyjadrení zo dňa 28.06.2023, ktoré bolo doručené súdu dňa 03.07.2023 uviedol, že s návrhom manželky súhlasí a že nemá voči nemu žiadne námietky. Podpis manžela na vyjadrení je úradne osvedčený.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 11.07.2023. Tohto pojednávania sa manželka zúčastnila, manžel sa tohto pojednávania nezúčastnil, na pojednávanie bol predvolaný riadne a včas dňa 19.06.2023, tento neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 28.06.2023, ktoré bolo doručené súdu dňa 03.07.2023, ako dôvod neúčasti uviedol pracovné povinnosti, súhlasil s konaním vo svojej neprítomnosti, nepožiadal zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, keď za

zistenia a vyhodnotenia uvedených procesných podmienok na konanie súd na tomto pojednávaní vec prejednal a rozhodol v prítomnosti manželky a v neprítomnosti manžela podľa (ďalej len „“), a podľa (ďalej len „“).

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom manželky ako účastníčky konania, sobášnym listom účastníkov konania, keď zistil tento skutočný a právny stav veci:

5. Manželia uzatvorili manželstvo dňa 09.07.2022 vo Vígľaši. Uzavretie manželstva je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Vígľaš vo zväzku 4, ročník 2022 na strane 82, pod poradovým číslom 14. U obidvoch manželov ide o manželstvo prvé. Z manželstva účastníkov nepochádzajú žiadne deti. Manželka je štátnou občiankou SR, manžel štátnym občanom Slovinska. Posledné spoločné bydlisko manželia mali na území SR, na adrese N. V. XXXX/XX, XXX XX F.. Manželka býva stále na uvedenej adrese.

6. Nakoľko manželka je štátnou občiankou SR a manžel štátnym občanom Slovinska, súd najskôr posudzoval, či má právomoc konať v danej veci rozvodu manželstva účastníkov konania.

7. Nakoľko manželia mali naposledy obvyklý pobyt na území SR, na adrese N. V. XXXX/XX, XXX XX F., kde bolo posledné spoločné bydlisko manželov, a nakoľko tu jeden z manželov, konkrétne manželka stále býva, je daná právomoc slovenskému súdu na konanie o rozvod manželstva manželov, ktorá je daná článkom 3 písm. a/, oddielu 1 kapitoly II. Nariadenia Rady (EÚ) 2019/1111 zo dňa 25. júna 2019 o právomoci a uznávaní a výkone rozhodnutí v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností a o medzinárodných únosoch detí, z ktorého vyplýva, že vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu, na ktorom území manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva. Pokiaľ ide o rozhodné právo, kolízna norma vo veciach zrušenia manželstva je obsiahnutá v , o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, v znení neskorších predpisov, keď z tohto zákona vyplýva, že zrušenie manželstva rozvodom sa spravuje právnym poriadkom štátu, občanmi ktorého sú manželia v čase začatia konania. Ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov, spravuje sa zrušenie manželstva rozvodom právnym poriadkom slovenským, čo je posudzovaný prípad. Miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie vyplýva z podľa ktorého na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. V súdenom prípade manželia mali posledné spoločné bydlisko v obvode tunajšieho súdu, N. V. XXXX/XX, XXX XX F., pričom manželka má stále bydlisko v obvode tohto súdu, čím je daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie o rozvod manželstva manželov.

8. Z výsluchu manželky ako účastníčky konania súd zistil, že s manželom sa zoznámili v roku 2019 cez internet. Pol roka na to začali žiť v spoločnej domácnosti. Pokiaľ neuzavreli manželstvo, spolužitie bolo bezproblémové. Žili v byte jej rodičov M. F.. Manželstvo s manželom uzatvárali z lásky. Problémy sa vyskytli v manželstve hneď však po jeho uzavretí. Manžel si vzal úver, o čom nevedela, nepovedal jej to, doteraz nevie na čo použil peniaze, vzbudilo to u nej veľkú nedôveru. Neprispieval ani na domácnosť, tvrdil, že mu ochoreli rodičia. V oblasti financií začal byť nervózny, prestali o týchto záležitostiach komunikovať. Žili z jej platu. Manžel síce pracoval, ale peniaze do domácnosti nedával. Začal chodiť na školenia, neskôr sa dozvedela, že nadviazal intímny vzťah s inou ženou. Prestala to zvládať a preto sa rozhodla manželstvo ukončiť. Žili spolu do konca marca 2023, následne manžel natrvalo odišiel, vrátil sa do Slovinska, prišiel si vziať na územie SR do spoločnej domácnosti len nejaké veci a usporiadať si nejaké záležitosti. Momentálne by mal pracovať v Nemecku. S manželom sú v kontakte cez sociálne siete a cez mobilný telefón. Sama inú známosť nemá, a ani nemala, žije sama. Intímne spolu žili s manželom do konca minulého roka. Celá rodina nerozumejú tomu, čo sa vlastne stalo, s manželom sa poznali pred uzavretím manželstva dlhšiu dobu, všetci v rodine ho mali radi, bol „anjel“ v ich rodine, pomáhal, nikto nechápe čo sa vlastne stalo. Určite nevidí perspektívu obnovenia manželského spolužitia už aj vzhľadom k tomu, že manžel natrvalo odišiel do Slovinska. Návrh si dobre rozmyslela, na záver doplnila, že „je dobre, že tento je preč“.

9. Podľa , a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a

povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

10. Podľa , k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

11. Podľa , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

12. Podľa , súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

13. Podľa , súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

14. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh manželky na rozvod manželstva je dôvodný. V manželstve účastníkov konania mal súd preukázané hmotnoprávne podmienky a predpoklady rozvodu ich manželstva. V manželstve účastníkov súd zistil rozvrat, ktorý vyhodnotil ako vážny a trvalý. Z výsluchu manželky ako účastníčky konania súd zistil, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti od konca marca 2023, manžel zo spoločnej domácnosti natrvalo odišiel do Slovinska, manželia intímne spolu nežijú od konca roka 2022, manželstvo účastníkov si neplní žiadne svoje spoločenské funkcie, ani ekonomickú, keď manželia spolu nehospodária, ani biologickú, keď spolu intímne nežijú a nevytvárajú spoločné rodinné prostredie. Z manželstva účastníkov žiadne deti nepochádzajú, keď za takéhoto skutočného stavu veci mal súd za to, že medzi manželmi niet nádeje na obnovenie manželského spolužitia. Manžel sa k rozvodu manželstva pripojil, dôvody, ktoré uvádzala manželka na rozvod manželstva nepoprel, keď príčiny rozvratu manželstva súd videl v nedôvere manželky voči manželovi v oblasti hospodárenia, keď manžel bez vedomia manželky si vzal úver, a nevysvetlil manželke na aký účel použil finančné prostriedky. Ďalšou príčinou je nevera manžela, čím manžel porušil svoje povinnosti vyplývajúce z . Za takéhoto stavu súd nemal inú možnosť ako návrhu vyhovieť. K vážnosti rozvratu vzťahov medzi manželmi súd dodáva, že vážnosť rozvratu vzťahov medzi manželmi je daná jednak jeho intenzitou (hĺbkou), ako aj trvaním. Intenzita rozvratu vzťahov medzi manželmi je závislá od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných vecí manželského spolužitia. Trvalosť rozvratu vzťahov medzi manželmi nie je len v tom, aká dlhá doba uplynie od vzniku rozvratu do podania návrhu na rozvod manželstva, ale aj na povahe príčin rozvratu a miere ich následkov. Záver o vážnosti rozvratu vzťahov medzi manželmi je teda odôvodnený vtedy, ak sa rozvrat vzťahu medzi manželmi javí ako neodstrániteľný, nenapraviteľný stav. V súdenom prípade vzhľadom na príčiny rozpadu manželstva súd mal za to, že v manželstve účastníkov je hlboký, intenzívny a vážny rozvrat. Tento nedáva predpoklady na obnovenie manželského spolužitia a preto súd manželstvo manželov za súhlasu obidvoch manželov rozviedol.

15. O trovách konania účastníkov súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (, , ).

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná ( ).

Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu ( ).

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (, ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( ).