Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_10C-54-2022.pdf
PDF · 88.52 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/54/2022
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v spore žalobcu E.. D. J., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/X, H., štátny občan SR, právne zast. Mgr. Jozef Mochnacký, advokát, Advokátska kancelária so sídlom T. G. Masaryka 14/A, IČO: 42 002 443 proti žalovanému E. J., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX/ XX, Q.Š., štátny občan SR, právne zast. JUDr. Andrej Cifra, advokát so sídlom J. Kráľa 5/A, Lučenec, o zrušenie a vysporiadanie podielového spoluvlastníctva nehnuteľností, takto
rozhodol:
I.Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu D. J., rodený J., narodený XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom F. XXX/X, XXX XX H., štátny občan SR a žalovaného E. J., rodený J., narodený XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom R. XXX/XX, XXX XX Q., štátny občan SR, k pozemku parcela CKN číslo 64 o výmere 716m2 zastavaná plocha a nádvorie, pozemku parcela CKN číslo 486 o výmere 699m2 zastavaná plocha a nádvorie, pozemku parcela CKN číslo 487 o výmere 5950m2 záhrada, pozemku parcela CKN číslo 488 o výmere 2029m2 záhrada, stavbe rodinnému domu súpisné číslo 614 stojaceho na parcele číslo 486, zapísané na Liste vlastníctva číslo XX, pre okres H., obec E., katastrálne územie O. H..
II. Súd p r i k a z u j e pozemok parcela CKN číslo 64 o výmere 716m2 zastavaná plocha a nádvorie, pozemok parcela CKN číslo 486 o výmere 699m2 zastavaná plocha a nádvorie, pozemok parcela CKN číslo 487 o výmere 5950m2 záhrada, pozemok parcela CKN číslo 488 o výmere 2029m2 záhrada a stavbu rodinný dom súpisné číslo 614 stojaci na parcele číslo 486, zapísané na Liste vlastníctva číslo XX, pre okres H., obec E., katastrálne územie O. H., do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1.
III. Žalobca s a z a v ä z u j e zaplatiť žalovanému na vyrovnanie jeho spoluvlastníckeho podielu sumu 7 800,--Eur v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
IV. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísanej na Liste vlastníctva číslo XX katastrálne územie O. H., parcela CKN číslo 64 o výmere 716m2 zastavaná plocha a nádvorie, parcela CKN číslo 486 o výmere 699m2 zastavaná plocha a nádvorie, parcela CKN číslo 487 o výmere 5950m2 záhrada, parcela CKN číslo 488 o výmere 2029m2 záhrada a stavby rodinného domu súpisné číslo 614 stojaceho na parcele číslo 486.
2. Uviedol, že ako vyplýva z LV č. XX pre okres H., obec E., katastrálne územie O. H., strany konania sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, zapísanej Okresným úradom H., katastrálny odbor, a to pozemku parc. "CKN" č. 64 o výmere 716m2 zastavaná plocha a nádvorie, pozemku parc. "CKN" č. 486 o výmere 699m2 zastavaná plocha a nádvorie, pozemku parc. "CKN" č. 487 o výmere 5950m2 záhrada, pozemku parc. "CKN" č. 488 o výmere 2029m2 záhrada, stavby rodinný dom, súpisné číslo
614 stojaci na parc. č. 486 (ďalej len "nehnuteľnosti" príp. "rodinný dom"), v nasledovných podieloch: E.. D. J. - 5/6-ín, E. J. - 1/6-ina.
3. Žalobca nemá záujem zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu ohľadne uvedených nehnuteľností. Znaleckým posudkom č. 36/2022 zo dňa 25.04.2022 vypracovaného O.. D. P., znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby - odhad hodnoty nehnuteľností, boli spoločné nehnuteľnosti ocenené na sumu 36 485,90 Eur. Hodnota spoluvlastníckeho podielu žalobcu predstavuje sumu 30404,92Eur.Hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovaného predstavuje sumu 6 080,98 Eur.
4. Keďže nehnuteľnosti nie sú reálne deliteľné, žalobca ako väčšinový vlastník opakovane navrhol žalovanému zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva odkúpením podielu žalovaného žalobcom. Žalovaný s návrhom žalobcu nesúhlasí.
5. Poukázal na ustanovenia § 136 ods. 1, 2, § 137 ods. 1, § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
6. Vzhľadom na nesúhlas žalovaného so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, pristúpil žalobca k podaniu žaloby. Žalobca má za to, že sú splnené podmienky na zrušenie podielového spoluvlastníctva strán konania k predmetným nehnuteľnostiam. Žalobca má ako 5/6- inový spoluvlastník nehnuteľnosti záujem o nadobudnutie nehnuteľností a vyplatenie žalovaného z hodnoty jeho spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam. Žalobca preto navrhuje, aby bolo podielové spoluvlastníctvo súdom zrušené a nehnuteľnosti prikázané do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1 s povinnosťou výplaty žalovaného v sume 6 080,98 Eur, prípadne v sume, ktorá by vyplynula zo súdom vykonaného dokazovania.
7. Žalobca k vyjadreniu žalovaného zo dňa 12.10.2022 uviedol, že tvrdenie žalovaného o tom, kedy sa dozvedel o skutočnosti, že žalobca nadobudol 1/2-icu nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom vyporiadania je právne irelevantné. Rovnako je právne irelevantná domnienka žalovaného, že otec sporových strán daroval žalobcovi len polovicu nehnuteľnosti, nakoľko mal záujem na tom, aby bol spoluvlastníkom aj žalovaný. Žalovaný pritom je spoluvlastníkom nehnuteľnosti v podiele 1/6-ina k celku.
8. Žalovanému nič nebránilo, aby v rámci dedičského konania po právnom predchodcovi sporových strán č. 14D/578/2021 žiadal započítanie uvedeného daru na dedičský podiel žalobcu. Ako žalovaný sám uvádza, o skutočnosti, že žalobca darovacou zmluvou nadobudol spoluvlastnícke podiely k spoločným nehnuteľnostiam sa dozvedel v dedičskom konaní. Pokiaľ žalobca o takéto započítania v rámci dedičského konania nepožiadal, sú jeho námietky ohľadne tejto možnosti vznesené v rámci tohto konania právne irelevantné.
9. Rovnako považuje za právne irelevantný návrh žalovaného, aby súd v tomto konaní posúdil dedičské konanie po právnom predchodcovi sporových strán a nariadil účelné rozdelenie domu a pozemku. Pokiaľ žalovaný ma v úmysle spochybňovať veľkosť spoluvlastníckych podielov sporových strán, poukázal na ustanovenie § 7 písm. c) a ustanovenie § 70 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon).
10. Žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 11.06.2023 uviedol, že v rámci mimosúdnej dohody mal žalovaný dať vypracovať znalecký posudok, nakoľko nesúhlasil so znaleckým posudkom, ktorý predložil žalobca. Žalovaný takýto znalecký posudok však nezabezpečil a predložil len vyjadrenie realitnej kancelárie, ktoré nemá dôkaznú silu znaleckého posudku.
11. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril a uviedol, že nehnuteľnosti zapísané na LV č. XX, katastrálne územie O. H. chce naďalej spoluvlastniť a užívať, a dohodnúť sa so žalobcom - bratom na podmienkach užívania. O tom, že žalobca vlastnil polovicu nehnuteľností na základe darovacej zmluvy z roku 1995, resp. 1996 sa dozvedel až po smrti otca v dedičskom konaní. Ak otec vlastnil celú nehnuteľnosť a daroval bratovi - žalobcovi len polovicu, tak mal záujem na tom, aby bol aj on spoluvlastník. V dedičskom konaní nebola táto skutočnosť zohľadnená a žalobca nemal o hodnotu darovanej nehnuteľnosti zníženú hodnotu dedičstva. Dedičským konaním tiež získal pozemky, ktoré chce užívať a hospodáriť na nich, k čomu bude využívať aj dom a hospodárske budovy. V rodnom dome na O. H. prežil veľkú časť života aj so svojimi deťmi, má k nemu citové väzby a jeho syn E. v katastrálnom území O. H. vlastní od roku 2019 pozemky zapísané na LV č. XXX a č. XXX. Aj jeho otec, ktorý posledné roky prežil v Q.
chcel, aby na spoločnom majetku on hospodáril a udržiaval ho, na čo predložil splnomocnenie zo dňa 17.12.2012 a zo dňa 29.04.2013. Po smrti otca žalobca vymenil zámky na dverách domu, a tak uvedené nehnuteľnosti nevie užívať. Na základe uvedeného žiada, aby bolo posúdené dedičské konanie, a aby súd nariadil účelné rozdelenie domu a pozemku. Písomným podaním doručeným súdu dňa 04.11.2022 sa žalovaný vyjadril tak, že navrhuje, aby súd posúdil celú históriu prechodu vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, lebo podľa jeho informácií vlastníkom nebol len jeho otec, ale aj jeho brat, Z. J. a za dom bola vyplácaná náhrada.
11.1. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu, písomným podaním zo dňa 20.03.2023 uviedol, že žalovaný nesúhlasí so žalobným návrhom žalobcu, a teda nesúhlasí so spôsobom vyporiadania tak ako bol navrhovaný zo strany žalobcu z viacerých dôvodov: 1/ cena, ktorú žalobca navrhuje na vyrovnanie vychádza zo sumy 36 485,98 Eur, ktorá vychádza zo znaleckého posudku, ktorý si dal vyhotoviť žalobca je neprimerane nízka. Žalovaný považuje všeobecnú hodnotu, ktorá sa uvádza v znaleckom posudku za zjavne nesprávnu, spornú a podhodnotenú, pričom poukázal minimálne na skutočnosť, že v zmysle Uznesenia o dedičstve (OS Lučenec, sp. zn.: 14D/578/2021 zo dňa 11.01.2022 - aj príloha znaleckého posudku) bola všeobecná hodnota rodinného domu, ako aj dotknutých parciel stanovená v tom čase na sumu 62 000,--Eur. Vzhľadom k nárastu cien nehnuteľností v roku 2022 (prikladá dáta z NBS) trhová cena nehnuteľností je podľa dostupných informácii vyššia ako bola na prelome rokov 2021 a 2022. Žalovaný čerpal informácie aj z portálu: https:// www.trh.sk/statistiky-cien-nehnutelnosti/okres-poltar.html 2/ vo vzťahu k parcele registra "C" KN č. 64, ktorá je predmetom žaloby, ale nenachádza sa pri rodinnom dome, o ktorý má zrejme žalobca primárny záujem uviedol, že žalovaný, syn žalovaného, sestra žalovaného ako aj žalobca sú podielovými spoluvlastníkmi parciel, ktoré priamo susedia s parcelou registra "C" KN č. 64, ktorá je predmetom žaloby. Vyporiadaním, tak ako to navrhuje žalobca by došlo podľa dostupných informácii k obmedzeniu prístupu žalovaného a jeho syna k parcelám, pri ktorých je aktuálne vedený ako väčšinový spoluvlastník syn žalovaného a žalovaný vlastní rovnaký podiel ako žalobca (pozemok - trvalý trávnatý porast - parcela registra "E" KN č. 3633/211 o výmere 4694 m2 (LV č. XXX pre k.ú. O. H. a pozemok - trvalý trávnatý porast - parcela registra "E" KN č. 3625/14 o výmere 4694 m2 (LV č. XXX pre k.ú. O. H.)). Žalovaný spolu so synom majú záujem získať do spoluvlastníctva spomenuté parcely za účelom ich ďalšieho využívania a za týmto účelom budú iniciovať ďalšie mimosúdne jednania a následne v prípade potreby súdne konanie. Žalovaný v rámci mimosúdnych jednaní mal snahu vyriešiť komplexne vyporiadenie parciel, ktoré sú v bezprostrednej blízkosti predmetu vyporiadania podľa žaloby, avšak bez pozitívnej odozvy od žalovaného.
11.2 Žalovanému bol v minulosti znemožnený prístup do rodinného domu (neboli poskytnuté kľúče od žalobcu po výmene zámkov). Tento stav trvá približne 2 roky, čo žalovanému znemožňuje poznať aktuálny stav nehnuteľností a nehnuteľnosť užívať, v dôsledku čoho mu súčasne vzniká nárok na náhradu za neužívanie nehnuteľnosti. Spoluvlastník má nárok na náhradu za neužívanie spoločnej veci v rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu, pričom nevyhnutným predpokladom na vznik tohto nároku je, že druhý spoluvlastník užíva celú túto spoločnú vec (príklad z judikatúry: rozsudok Najvyššieho súd Slovenskej republiky z 27.10.2010, sp. zn. 6 Cdo 184/2010). Bude potrebné ďalej zadefinovať výšku mesačnej náhrady za obdobie počas, ktorého bolo znemožnené užívanie nehnuteľností, napr. na základe znaleckého. "V prípade, že spoluvlastník neužíva (nemôže užívať) spoločnú vec v rozsahu zodpovedajúcom jeho spoluvlastníckemu podielu bez toho, že by medzi ním a druhým spoluvlastníkom (ostatnými spoluvlastníkmi) bola uzatvorená nájomná či iná zmluva, obohatenie druhého spoluvlastníka (ostatných spoluvlastníkov) spočíva v užívaní väčšieho rozsahu predmetu spoluvlastníctva (než ktorý zodpovedá jeho spoluvlastníckemu podielu) bez platenia úhrady za užívanie tohto podielu" (Rozsudok NS ČR sp. zn. 25 Cdo 2616/99).
11.3 Má za to, že je nutné zistiť skutočnú trhovú cenu, ktorá je aktuálna k momentu vyporiadania, nakoľko cena vyčíslená žalobcom je sporná (došlo k podhodnoteniu ceny nehnuteľnosti) a neaktuálna. Žalovaný má v rámci vyporiadania záujem o výlučné vlastníctvo pozemku - zastavaná plocha a nádvorie - parcela registra "C" KN č. 64 o výmere 716m2, ktorá je predmetom žaloby s tým, že "vyplatí" žalobcu z ceny stanovenej znalcom za parcelu parcela registra "C" KN č. 64.
11.4 Na základe vyššie uvedeného žalovaný navrhol súdu, aby bol v zmysle § 207 CSP pribratý do konania súdny znalec, za účelom zistenia aktuálnej trhovej ceny nehnuteľností špecifikovaných v žalobe s tým, že znalec by určil osobitne aj cenu parcely registra "C" KN č. 64, ktorá je predmetom žaloby,
nakoľko žalobca má záujem o jej výlučné vlastníctvo s tým, že žalobcovi by poskytol finančnú náhradu za vyporiadanie.
11.5 V tomto štádiu konania žalovaný navrhuje podielové spoluvlastníctvo zrušiť a
- do výlučného vlastníctva žalobcu prikázať: pozemok zastavaná plocha a nádvorie parcela registra "C" KN č. 486 o výmere 699m2, pozemok záhrada parcela registra "C" KN č. 487 o výmere 5950m2, pozemok záhrada parcela registra "C" KN č. 488 o výmere 2029m2, stavba rodinný dom, súp. č. 614 nachádzajúci sa na parcele registra "C" KN č. 486 o výmere 699m2 za adekvátnu náhradu zaplatenú žalovanému tak ako to vyplynie zo znaleckého posudku znalca stanoveného súdom.
- do výlučného vlastníctva žalovaného prikázať: pozemok trvalý trávnatý porast parcela registra "E" KN č. 3633/211 o výmere 4694m2 za adekvátnu náhradu zaplatenú žalobcovi tak ako to vyplynie zo znaleckého posudku znalca stanoveného súdom.
12. Žalovaný v rámci mimosúdnych jednaní do súdneho spisu predložil vyjadrenie realitnej kancelárie Directreal MM, DR MM spol. s r.o., Železničná ul. 40, Lučenec, z ktorého stanoviska je zrejmé, že po zvážení všetkých zistených skutočností je odhadovaná cena rodinného domu s príslušenstvom, ktorý je predmetom sporu v sume 50 000,--Eur a CKN parcely č. 64 do sumy 10,--Eur za m2, t. j. 7 160,--Eur. V písomnom podaní doručenom súdu dňa 20.06.2023 žalovaný uviedol, že znalecký posudok, ktorý predložil žalobca obsahuje nesprávnu, nižšiu všeobecnú hodnotu nehnuteľností, ktoré sú predmetom vyporiadania. Aktuálne súhlasí so zrušením podielového spoluvlastníctva a aj s prikázaním nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalobcu, ale nesúhlasí s náhradou, ktorá bola v žalobe žalobcom navrhnutá za vyporiadanie, t. j. so sumou 6 080,89 Eur, nakoľko je nesprávna. Za adekvátnu na vyrovnanie považuje sumu 57 160,--Eur, z čoho 1/6 činí 9 526,66 Eur. Navrhuje, aby súd vychádzal z ceny uvádzanej v odbornom vyjadrení alebo, aby za týmto účelom bol vypracovaný znalecký posudok znalcom stanoveným súdom.
13. Na pojednávaní súdu dňa 11.07.2023, pred otvorením pojednávania strany sporu navrhli, aby súd schválil zmier v znení ako vyplýva z výroku tohto uznesenia.
14. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
15. Podľa § 136 ods. 2 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
16. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
17. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
18. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
19. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
20. Zmier strán sporu bol uzavretý v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, v súlade s ustanoveniami uvedenými v tomto rozhodnutí.
21. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Strany sporu sa o trovách konania dohodli tak, že žiadna zo strán nemá právo na ich náhradu.
24. Podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zbierky v znení noviel, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
25. Súd vráti 90 % zo zaplatených poplatkov žalobcovi po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie v zmysle § 357 Civilného sporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.