Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-34-2023.pdf
PDF · 81.75 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/34/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Boženou Csibrányiovou, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpeného: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679, proti žalovanej: Z. M., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX Bíňa, o zaplatenie 4.944,39 s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 4.924,47 eur, úrok 23,57 eur, úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 9.415,50 eur od 12.04.2020 do 29.07.2020, úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 4.558,95 eur od 30.07.2020 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 19,92 eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej, a to v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou v upomínacom konaní, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 5.10.2022 domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 4.924,47 eur, úroku 23,57 eur, úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 9.415,50 eur od 12.04.2020 do 29.07.2020, úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 4.558,95 eur od 30.07.2020 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 19,92 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- eur. Žalobca sa domáhal zaplatenia žalovanej sumy titulom zmluvy o úvere č. Z zo dňa 22.9.2018, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanej v súvislosti s jej podnikateľskou činnosťou úver 9.990,- eur. Keďže žalovaná úver nesplácala žalobca ho zosplatnil a zostatok dlžnej pohľadávky si žalobca uplatnil v tomto konaní. Dňa 20.10.2022 bol v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz sp.zn. 31Up/1343/2022, ktorým kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy s prísl. a na náhradu trov konania. Žalovanej sa však platobný rozkaz doručiť nepodarilo. Žalobca navrhol pokračovať v konaní, preto Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu a to podľa § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. na ďalšie konanie.
2. Po postúpení veci tunajšiemu súdu bola žaloba doručená žalovanej postupom podľa Civilného sporového poriadku a následne bolo na prejednanie veci nariadené pojednávanie, na ktoré súd predvolal obe strany sporu, t.j. žalobcu, cestou jeho právneho zástupcu a aj žalovanú. Na nariadené pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo v tejto veci dňa 11.7.2023 sa nedostavili žalobca ani jeho právny zástupca a ani žalovaná. Predvolanie mali riadne doručené. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť. Žiadna zo strán z ospravedlniteľného dôvodu o odročenie pojednávania nepožiadala.
3. Podľa 179 C.s.p. pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona.
Podľa § 180 C.s.p. po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
4. Súd rozhodol podľa § 180 C.s.p. že vec prejedná v neprítomnosti žalobcu a žalovanej a to aj z dôvodu hospodárnosti konania s poukazom na ustanovenie § 179 C.s.p..
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
6. Spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., ako veriteľ uzatvoril so žalovanou ako dlžníkom dňa 22.9.2018 zmluvu o úvere č. Z na základe ktorej poskytol žalovanej ako podnikateľke / v tom čase s IČom 51679230/ úver 9.990,- eur na kúpu motorového vozidla. Úver bol žalovanej poskytnutý v súvislosti s jej podnikateľskou. Žalovaná sa podľa zmluvy zaviazala tento úver vrátiť v 84-och mesačných splátkach po 199,90 eur. RPMN podľa zmluvy predstavuje 17,6 %, ročná úroková sadzba bola v zmluve uvedená vo výške 16,296551 % a celková čiastka splatná žalovanou bola v zmluve uvedená sumou 16.791,60 eur. Prvá splátka úveru bola splatná 20.10.2018 a ostatné splátky úveru mala žalovaná splácať ku 20-temu dňu v mesiaci. Pre prípad neplnenia si povinnosti mali zmluvné strany dohodnutú písomne zmluvnú pokutu / čl. 5 zmluvy/. Dňa 22.9.2018 zmluvné strany uzavreli aj zmluvu o zriadení záložného práva k predmetu financovania, na zabezpečenie úverovej pohľadávky. Nakoľko si žalovaná riadne svoje povinnosti zo zmluvy neplanila, úver dohodnutým spôsobom neplácala, veriteľ z úverového vzťahu, spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., úver v zmysle čl. 5 zmluvy dňa 26.3.2020 zosplatnil a na úhradu zosplatneného dlhu 9.722,99 eur žalovanú súčasne vyzval. Následne realizoval výkon záložného práva k hnuteľnej veci a o celkový výnos z predaja zálohu 4.755,03 eur ponížil svoju pohľadávku voči žalovanej . Zostatok doposiaľ neuhradenej pohľadávky žalobcu voči žalovanej je predmetom tohto konania.
7. Podľa § 1 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 324 ods. 1, Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa §369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 544 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej strany zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
8. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzatvorili zmluvu o úvere, ktorú súd posudzoval podľa ustanovení § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Obe zmluvné strany uzatvárali zmluvu ako podnikateľské subjekty, jednalo sa teda o obchodno-záväzkový vzťah, ktorý upravuje Obchodný zákonník. Ako bolo uvedené , žalovaná si svoje povinnosti podľa zmluvy riadne neplnila, úver dohodnutým spôsobom nesplácala, žalobca preto pristúpil k jeho zosplatneniu. Keďže žalovaná zosplatnenú pohľadávku 9.722,99 eur napriek výzve neuhradila, žalobca pristúpil k výkonu záložného práva, ktoré bolo zriadenie za účelom zabezpečenia úverovej pohľadávky. Následne o celkový výnos z predaja vozidla / zálohu/ a to 4.755,03 eur žalobca ponížil svoju pohľadávku voči žalovanej z uvedeného úverového vzťahu. Predmetom konania je zostatok doposiaľ neuhradenej, resp. výťažkom z predaja zálohu neuspokojenej pohľadávky žalobcu z úverového vzťahu založeného úverovou zmluvou č. Z. zo dňa 22.9.2018. Pohľadávka , na ktorú súd žalobcovi priznal nárok titulom uvedenej úverovej zmluvy uzavretej podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, pozostáva z istiny úveru 4.924,47 eur, úroku 23,57 eur / dohodnutý v čl. 4. zmluvy/, úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 9.415,50 eur od 12.04.2020 do 29.07.2020, úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 4.558,95 eur od 30.07.2020 do zaplatenia / úrok z omeškania priznaný podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka/ a zmluvnej pokuty 19,92 eur dohodnutej v zmluve o úvere v čl. 5 / podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka. /. Okrem uvedeného, keďže sa jedná o obchodno-záväzkový vzťah, na ktorý súd aplikoval Obchodný zákonník, súd žalobcovi priznal aj ním uplatnený nárok na úhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- eur a to podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka.
9. Podľa § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a § 262 ods. 1 C.s.p.. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči v konaní neúspešnej žalovanej. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku vo veci samej / §262 ods. 2 C.s.p./.
11. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Nitra. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.