Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-4C/152/2011

Uznesenie

Okresný súd S V I D N Í K, v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s., so sídlom Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270, (zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č.1142/B), proti odporcovi J. N., nar. XX.X. XXXX, bytom J. č. XX, XXX XX Z., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Ľuda Zúbka 2, 841 01 Bratislava - Dúbravka, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom v Stropkove, Nám. SNP 7, 091 01 Stropkov, o zaplatenie 485,36 eura s príslušenstvom, o trovách konania vedľajšieho účastníka, takto:

rozhodol:

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku vo výške 128,59 eura, do troch (3) dni od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia 485,36 eura s príslušenstvom titulom neuhradenej ceny za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie mesiaca november 2009

- január 2010.

Okresný súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 8.11.2011, sp. zn. -42. O trovách konania rozhodol podľa , vedľajšiemu účastníkov priznal náhradu trov konania vo výške 153, eura. Proti rozsudku podal navrhovateľ odvolanie.

Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 30.5. 2012, sp. zn. -82 zrušil rozsudok vo výroku o trovách konania vedľajšieho účastníka zároveň vyslovil, že pokiaľ ide o spôsob výpočtu tarifnej odmeny vedľajšieho účastníka v zmysle a nasl. vyhlášky č. , o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (advokátska tarifa), je potrebné konštatovať, že ustálená súdny prax a ani znenie a nasl. vyhlášky č. , nevychádza z výpočtu výšky tarifnej odmeny, ktorý by sa opieral o príslušenstvo pohľadávky. Výška tarifnej odmeny a teda aj trovy účastníka ( prípadne vedľajšieho účastníka) sa vypočítavajú z istiny, ktorá je v konaní uplatnená a nie z hodnoty príslušenstva&, ktorého výška by bola ustálená ku dňu začatia poskytovania právnej služby, tak ako je to uvedené vo vyjadrení vedľajšieho účastníka v predmetnej veci. V novom rozhodnutí o veci bude potrebné, aby súd prvého stupňa aj v otázke trov vedľajšieho účastníka vychádzal u ustanovenia , zistil mieru úspechu a neúspechu účastníka v tomto konaní a v závislosti ustálil to, aký je percentuálny úspech odporcu ( a teda aj vedľajšieho účastníka) v predmetnej veci, teda aká výška trov z hľadiska percentuálneho, po zvážení úspechu a neúspechu v konaní môže byť priznaná aj vedľajšiemu účastníkovi.

Na výzvu súdu vedľajší účastník podaním z 19.11. 2012 trovy právneho zastúpenia vyčíslil z hodnoty 331,94 eura vo výške 188,58 eura ( prevzatie a príprava zastúpenia - 26,56 eura, režijný paušál - 7,41 eura, vyjadrenie zo dňa 28,10. 2011 - 26,56 eura, režijný paušál - 7,41 eura, účasť na

- 2 -

pojednávaní dňa 8.11. 2011 - 26,56 eura, režijný paušál - 7,41 eura, vyjadrenie k odvolaniu z 6.2. 2012

- 26,56 eura, režijný paušál 7,63 eura,, cestovne Stropkov - Svidník a späť (15 km x 2 )na pojednávanie motorovým vozidlom TOYOTA RAV4, evidenčné číslo SP - 111 AH ( § 15 písm. a/AT) - 8.11. 2011 (sadzba 0,29 eura/km) 0,29 x 30 km - 8,70 eura, špecifikácia výpočtu cestovného Toyota Rav4 - spotreba paliva 8,6 l/100 km (0,086l/km), cena pohonných hmôt - 8.11. 2011 nákup PHM 3.11. 2011 1,225 eur/l x 0,086 = 0,11 eura/km + 0,18 eura/sadzba základnej náhrady = 0,29 eura/km, náhrada za stratu času (§ 17 ods. 1 AT) - 8.11. 2011 Stropkov - Svidník 1 začatú polhodinu 12,35 eura. Odmena advokáta spolu (bez DPH) 157,15 eura, DPH 20 % - 31,43 eura, Odmena advokáta spolu s DPH - 188,58 eura.

Prvostupňový súd viazaný právnym názorom odvolacieho senátu doplňuje, že vedľajší účastník, pokiaľ sa zúčastňuje konania na podporu práv, v danom prípade žalovaného účastníka, zároveň zdieľa procesné postavenie a úspech alebo neúspech vo veci tak, ako účastník konania, na podporu ktorého vystupuje. Nemožno konštatovať, že by do konania vedľajší účastník vstúpil len vo vzťahu k zmluvnej pokute s prísl., aj za situácie, že by sa jeho vyjadrenia týkali len tejto časti predmetu konania. Úspech alebo neúspech vedľajšieho účastníka vo veci je závislý od úspechu alebo neúspechu účastníka konania a v závislosti od toho možno aj rozhodovať o trovách konania.

Vedľajší účastník má relatívnu procesnú samostatnosť, avšak z dôvodu, že má rovnaké práva a povinnosti ako účastník konania, v otázke náhrady trov je potrebné posudzovať celkovú mieru úspechu a neúspechu účastníka podporovaného vedľajším účastníkom v konania, a to aj vo vzťahu k trovám vedľajšieho účastníka.

Miera úspechu a neúspechu odporcu, a teda aj vedľajšieho účastníka, ktorý sa na jeho strane zúčastnil konania bola vyjadrená v rozsudku (pomer úspechu a neúspechu navrhovateľa je 153,42 eura ku 485,36 eur (31,60 %) preto mu náhrada trov konania priznaná nebola, naopak súd priznal podľa toho istého ustanovenia náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi, odporcovi náhradu trov konania nepriznal, keďže v danej veci odporca trovy konania neuplatnil, súd sa jeho prípadným nárokom na náhradu trov konania nezaoberal, aj keď v konečnom dôsledku bol v konaní úspešný titulom pomeru úspechu a neúspechu navrhovateľa, nakoľko neúspech navrhovateľa tvorí úspech odporcu. Krajský súd zrušil rozhodnutie o trovách konania vedľajšieho účastníka spôsobom ako je vyššie uvedené.

Okresný súd viazaný právnym názorom odvolacieho senátu poukazuje, že navrhovateľ sa pôvodne domáhal zaplatenia na istine vo výške 485,36 eura, súd priznal navrhovateľovi plnenie v rozsahu 153,42 eura, v prevyšujúcej časti návrh zamietol. (pomer úspechu a neúspechu je 153,42 eura ku 485,36 eur čo predstavuje úspech navrhovateľa 31,60 %. Zároveň vyslovil, že účastníkom náhradu trov konania nepriznáva, odporca trovy konania nežiadal, naopak priznal náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi. Miera úspechu resp. miera neúspechu odporcu a teda aj vedľajšieho účastníka, ktorý sa zúčastnil konania na strane odporcu je 153,42 ku 485,36 eura, opak je úspech - neúspech navrhovateľa. Mieru úspechu súd posudzoval celkovo z pohľadu nároku navrhovateľa, jeho úspechu v konaní () a úspechu a neúspechu odporcu a tým aj vedľajšieho účastníka na strane odporcu (). Vedľajší účastník trovy právneho zastúpenia vyčíslil na sumu 188,58 eura, súd priznal 128,59 eura ( 188,58 x 31,60 = 59,59 eura, 188,58 - 59, 59 = 128,59 eura).

Podľa osvedčenia o registrácií pre daň z pridanej hodnoty zdaniteľnou osobou je JUDr. Ambróz Motyka, identifikačné číslo pre daň: SK: 1036038229, platiteľom dane od 1. februára 2005, vydal Daňový úrad Stropkov. Náhradu trov konania navrhovateľ je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu vedľajšieho

účastníka JUDr. Ambróza Motyku, číslo účtu: 0104681744/0900, VS: 1321167 spôsobom ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

- 3 -

Preto v súlade s názorom krajského súdu prvostupňový súd podľa , uložil povinnosť navrhovateľovi zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na účet jeho právneho zástupcu náhradu trov konania z titulu pomeru úspechu spôsobom ako je vyššie uvedené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do

15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou

tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené,

kto ho robí, musí byť označené, proti ktorému

rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie

súdu napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha

a musí byť podpísané a dátované.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom

rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal

na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak

je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet

rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho

náklady.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá

vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať

návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých

detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.