Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-129-2012.pdf
PDF · 71.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-9T/129/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši v senáte zloženom z predsedu Mgr. Evy Straškovej a prísediacich Vlasty Lunterovej a Mgr. Jany Heinereichovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. júla 2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný U. J. Á. Q. Q. O. X., nar. XX. XX. XXXX C. J. P., trvale bytom C. J., B.. Š. Č.. XXX/X, prechodne bytom C. J., N.. V.. H. X, t. č. v ÚVTOS Banská Bystrica - Kráľová, r. č.: XXXXXX/XXXX,
j e v i n n ý, ž e
- dňa 02. 11. 2011 vo Veľkom Krtíši v predajni Elektro Zolo spol. s r. o., Nemocničná 8, prostredníctvom predajcu uzavrel ako dlžník úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX s veriteľskou spoločnosťou Home Credit Slovakia a. s., predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 398,- Eur na nákup tovaru, úver mu bol poskytnutý a tento sa zaviazal uhrádzať v mesačných splátkach po 41,57 Eur po dobu 12 mesiacov, počnúc dňom 02. 12. 2011, avšak úver nesplácal, pričom do žiadosti o úver uviedol nepravdivé údaje o svojom príjme a zamestnaní, čím spôsobil pre spoločnosť Home Credit Slovakia a. s., Teplická 147, 921 22 Piešťany, škodu vo výške 398,- Eur, t e d a
- vylákal od iného úveru tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil malú škodu,
t ý m s p á c h a l
- prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák.
a o d s u d z u j e s a
podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 a § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) mesiacov n e p o d m i e n e č n e.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o treste rozsudku Okresného súdu vo Veľkom Krtíši zo dňa 01. 10. 2012 č. k. 9T 32/2012-358 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 26. 06. 2013 sp. zn. 4To 2/2013, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratil podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je p o v i n n ý poškodenému HomeCredit Slovakia a. s., Teplická 147, Piešťany nahradiť škodu vo výške 398,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodeného HomeCredit Slovakia a. s., Teplická 147, Piešťany so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 06. 12. 2012 prokurátor Okresnej prokuratúry vo Veľkom Krtíši doručil Okresnému súdu vo Veľkom Krtíši obžalobu na obžalovaného U. J. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. júla 2013 obžalovaný J. urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por. - že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je obžalobou kladený za vinu, odpovedal kladne na otázky súdu podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. por., stanovisko prokurátora k vyhláseniu obžalovaného, že je vinný bolo kladné, súd teda vyhlásenie obžalovaného v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por. podľa § 257 ods. 6 Tr. por. prijal a zároveň rozhodol, že sa dokazovanie v rozsahu priznania nevykoná.
Súd teda vykonal dokazovanie správami ÚPSVaR Veľký Krtíš, Sociálnej poisťovne, odpisom z registra trestov, pripojenými spismi Okresného súdu vo Veľkom Krtíši sp. zn. 9T 32/2012 a 0T 1/2013.
Keďže obžalovaný priznal vinu zo spáchania skutku, ktorý mu kládla za vinu obžaloba a aj dôkazy z prípravného konania svedčili o vine obžalovaného, uznal súd obžalovaného J. vinným z prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák.
Pokiaľ ide o otázku trestu súd mal preukázané, že obžalovaný J. bol doposiaľ 13-krát súdne trestaný pre rôznorodú trestnú činnosť (prevažuje majetková). Pri ukladaní trestu súd bral do úvahy jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zák., jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Tr. zák., ukladal trest podľa § 38 ods. 2 a § 42 ods. 1 Tr. zák. (za podmienok v zmysle § 41 ods. 1 Tr. zák.) ako trest súhrnný vo výmere tridsať mesiacov nepodmienečne ako trest nevyhnutný a primeraný z hľadiska individuálnej i generálnej prevencie, zároveň obžalovaného pre výkon trestu podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, keďže tento v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.
Keďže bol ukladaný súhrnný trest súd zrušil podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. výrok o treste rozsudku Okresného súdu vo Veľkom Krtíši zo dňa 01. 10. 2012 č. k. 9T 32/2012-358 (ku spáchaniu skutku došlo skôr, ako bol vyhlásený tento rozsudok), ako aj všetky ďalšie rozhodnutia obsahovo naň nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Poškodený Home Credit Slovakia a. s., Piešťany si náhradu škody uplatnil riadne a včas vo výške 430,86 Eur, súd určil obžalovanému podľa § 287 ods. 1 Tr. por. nahradiť tomuto poškodenému škodu vo výške 398,- Eur (výška samotného úveru), vo zvyšku poškodeného podľa § 288 ods. 2 Tr. por. odkázal na občianske súdne konanie, keďže výška tohto si vyžaduje ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môžu podať:
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods. 1),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ resp. § 45 ods. 1).