Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/33/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Máriou Ondrejovou, v trestnej veci obžalovaného X. S. pre prečin výtržníctva podľa písmeno a) v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa , na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 15.07.2013 takto

rozhodol:

Obžalovaný

X. S., narodený XX.XX.XXXX v J., trvale bytom K. číslo XXX,

sa podľa písmeno c) o s l o b o d z u j e

spod obžaloby Okresného prokurátora, sp.zn. zo dňa 13.03.2013, podanej na Okresný súd Nitra, dňa 13.03.2013 pre prečin výtržníctva podľa písmeno a) v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa , ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že:

dňa 01.05.2012, v čase okolo 02.15 hod. na ceste medzi obcami K. a I. napadol poškodeného P. Q. tak, že k nemu pristúpil a železnou tyčou ho udrel do ľavej časti hlavy presnejšie do spodnej pravej časti úst, následne ho udrel do ľavej časti hlavy zozadu, čím svoj konaním spôsobil poškodenému P. Q. tržnú ranu dolnej pery s otvorením do ústnej predsiene, tržnú ranu v temenno-záhlavnej krajine vľavo, vyrazenie dvoch zubov s dobou liečenia a PN 13 dní. pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný

Podľa súd poškodenú spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, Krajská pobočka Nitra, so sídlom Mostná 58, 949 01 Nitra, IČO: 35 937 874 a Sociálnu poisťovňu, pobočka Bratislava, so sídlom Záhradnícka 31, Bratislava, IČO: 30 807 484 odkazuje s ich nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Na základe obžaloby Okresnej prokuratúry Nitra číslo zo dňa 13.03.2013, predloženej na Okresný súd Nitra dňa 13.03.2013, súd prejednal trestnú vec proti obžalovanému X. S.. Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného X. S., svedka poškodeného P. Q., konfrontáciou obžalovaného a poškodeného, výsluchom svedkov O. S., H. G., K. U., Z. G., X. S., prečítaním znaleckého posudku, listinných dôkazov a oboznámením ďalšieho obsahu spisu.

Obžalovaný X. S. na hlavnom pojednávaní uviedol, že dňa 01.05. bola akcia a bol si s X. S. sadnúť v reštaurácii Anastázia. Sedeli na terase, boli tam Q. s U. a boli už podgurážení. U. stál v boxerkách,

nemal ani tenisky a chcel skočiť do jazierka tak ho upozornil, že sú tam kamene a je to nebezpečné. U. potom zostal agresívny, naťahovali sa a opätovne ho upozornil, že si môže ublížiť, že nech do jazierka neskáče. Keď prišiel X. S. mali spolu s U. slovný konflikt, kvôli U. sestre a U. ho sotil cez plot. Keď U. odchádzal, povedal, že príde s pištoľou, ale prišiel s metlou. Spolu s X. utekali do parku a kričali, lebo bola tma a nebolo tam vidieť, vtom vyskočil na neho P. Q. a naťahovali sa tam. Do parku prišla aj jeho sestra O. s kamarátkou J.. Sestra ho stiahla a utekali čo to dalo domov, z domu už nevychádzal a nevedel čo sa potom dialo. Domov prišiel okolo 23.30 hodiny, doma bola len mama, o 02.15 hodine už spal doma. Doma spala aj sestra O. a jej kamarátka J.. Poškodeného P. Q. nenapadol. V čase skutku žiadne motorové vozidlo nevlastnil, matka mala VW Passat bielej farby a otec terénne vozidlo ARO bielej farby. Sestrin bývalý priateľ F. G. vlastnil Škodu Felícia bordovej farby, ale dňa 01.05. sa s ním nestretol, ani s ním netelefonoval.

Svedok poškodený P. Q. na hlavnom pojednávaní uviedol, že bol na klasickej májovej zábave v reštaurácii mlyn u Anastázie s kamarátmi K. U., Z. G., bratrancami a rodičmi. Zo zábavy išli domov, zavolali si taxík a niekto ho zozadu udrel buď železnou tyčou, alebo niečím tvrdým. Obžalovaného stretol prvý krát na tej zábave na terase, kde mal obžalovaný slovnú výmenu s K. U.. Chceli sa kúpať a obžalovaný im povedal, že je tam hlboká voda, alebo niečo podobné, v ten večer sa už viac s ním nestretol. Keď vonku čakali na taxík, prišla k nim červená Felícia a strhla sa tam bitka. Potom nasadli do taxíka a išiel do nemocnice, kde ho pozašívali, následne išli na políciu kde vypovedali on aj jeho kamaráti. Kamarát U. povedal na polícii, že to bol S., tak preto to na polícii tvrdil aj on. Na konfrontácii si bol ale na 99% istý, že to nebol S., lebo ten útočník bol od neho menší o hlavu a pri konfrontácii zistil chybu, že to nebol obžalovaný kto na neho zaútočil, keďže S. bol rovnako vysoký ako on. Prvýkrát na polícii nemohol ani poriadne rozprávať, lebo mal zašité ústa. K útoku na neho došlo, keď išli pešo domov z Pohraníc smerom na Štitáre a kúsok za tabuľou Pohranice zastalo auto. Oni išli po ľavej strane cesty a auto zastavilo na pravej strane cesty smerom z Pohraníc, za nimi. Po ceste išli za sebou tak, že prvý išiel Z. (G.), potom on a K.(U.). Keď sa otočil, K. sa už s niekým handrkoval a na neho vtedy niekto zaútočil, ale nevedel či chlap, alebo žena. Dostal ranu z pravej strany, ale nestihol zaregistrovať kto na neho zaútočil a čím zaútočil, lebo to bolo v čase, keď sa otáčal dozadu. Keď auto odchádzalo, videl, že to bola červená Felícia, nastúpili do nej štyria ľudia, ale nikoho z nich nepoznal. Pôvodne si myslel, že motívom útoku bola hádka , ktorú mal s obžalovaným aj preto, že to povedal K. U.. To auto nikdy predtým nevidel, ani tie osoby z auta, evidenčné číslo vozidla si nepamätal, útočníka opísať nevedel. Sestru obžalovaného nepoznal, nikto ho pred výpoveďou neovplyvňoval. Potvrdil, že obžalovaný ho nenapadol.

Podľa bola medzi obžalovaným X. S. a svedkom P. Q. vykonaná konfrontácia z ktorej vyplynulo, že svedok poškodený potvrdil, že s obžalovaným mal len slovný konflikt pri jazierku, keď sa chcel kúpať, nie v parku a na ceste domov. Obžalovaný pripustil, keďže bola tma a bol vystrašený, že konflikt v parku mohol mať s K. U., ktorý bol na neho nahnevaný.

Svedkyňa O. S. na hlavnom pojednávaní uviedla, že v ten deň 01.05. boli oslavy. Večer sa dohodla s kamoškou, že pôjdu za bratom do baru Anastázia. Z domu odchádzali okolo jedenástej a išli do baru. Keď tam s kamoškou prichádzali, počula krik pri mlyne v parku. Videla svojho brata a X. S., ostatných chlapcov nepoznala, lebo nemala šošovky. Brat bol s nejakým chlapcom na zemi, kde sa naťahovali, tak schmatla toho chlapca z brata a utekala s bratom preč, lebo sa bála. Kamoška stála opodiaľ na ceste, schmatla aj ju a bežali domov. Doma sa o tom rozprávali s mamou jednu až dve hodiny. Domov prišli cca okolo polnoci, potom už nikam nešli, neodišiel ani brat, tým si bola istá. Brat nemal žiadne zranenia.

Svedkyňa H. G. na hlavnom pojednávaní uviedla, že nebola svedkom udalosti, ktorá sa stala. K tomu večeru vedela uviesť len toľko, že išli von, stretli sa s O. a dohodli sa, že pôjdu za X. do baru Anastázia. Keď prichádzali k mlynu, počuli s O. výkriky, ona telefonovala s kamoškou a O. povedala, že sa tam ide pozrieť. V čase keď tam prichádzala ona, tak O. a X. už odtiaľ utekali. Potom sa dozvedela, že X. mal potýčku s chlapcami v podnapitom stave. Odtiaľ utekali k nim domov, kde prespala, ale nikto už za nimi neutekal. Domov prišli pred polnocou. U nich doma sa ešte dlho rozprávali spolu s X., O. a ich mamou. Pýtala sa ich čo sa stalo, lebo tomu nerozumela, ale nespomínali sa žiadne mená. Nevidela, že by obžalovaný mal nejaké zranenie. Domov odišla ráno, ale nevedela uviesť koľko bolo hodín.

Svedok K. U. na hlavnom pojednávaní uviedol, že boli v reštaurácii u Anastázie v Pohraniciach s P. Q. a Z. G.. Staval sa tam prvý máj a boli oslavy. Boli v reštaurácii, potom vonku na terase a chceli sa ísť s Q. okúpať. Prišiel tam S. ešte s jedným chlapcom a hovorili mu niečo o jeho sestre, potom sa začali

handrkovať a oni sa chceli zase kúpať. Ten druhý chlapec, čo bol s S. mu hovoril, aby ich nechal na pokoji, nech neprovokuje a S. odtiaľ odišiel aj s tým druhým chlapcom, ktorého nepoznal. S. meno sa dozvedel až neskôr. Spolu s Q. išli za S., ale S. im ušiel, tak sa vrátili späť a zavolali si taxík, že pôjdu domov. Taxík mal prísť až za 20 minút, tak išli pešo. Keď vyšli z dediny smerom na Zlatomoraveckú, zastavilo auto a piati chlapci a jedno dievča vyskákali z auta, to dievča vykrikovalo, že čo mal s jej bratom, a ten chalan čo stál vedľa ho sotil a on spadol do jarku. Keď sa postavil, už sadali do auta a P. (Q.) bol krvavý. Dievča, ktoré na neho kričalo nepoznal, nikdy ho nevidel. Tí ľudia prišli na červenej Felícii, evidenčné číslo vozidla nevidel, nepamätá si, že by auto malo nejaké špeciálne znaky, podľa ktorých by to auto spoznal. Ľudia z auta boli vo veku asi 20 rokov, nikoho z nich nepoznal. Pri útoku sa mu nič nestalo, neutrpel žiadnu ujmu. Myslel si, že pri tom útoku bol aj obžalovaný, ale zomlelo sa to strašne rýchlo a oni prišli od chrbta. Obžalovaného identifikoval podľa tváre, ktorú si zafixoval v mlyne. O útoku sa rozprával s Q., ale nevedel mu povedať kto ho napadol. Svedkyne S. ani G. nepoznal. Nevedel uviesť ako sa volal chlapec ktorý bol s S. v reštaurácii, nespomínal si, či bol pri tom aute. Uviedol, že v ten večer v reštaurácii pili pivo a pálené. Podľa súd odstraňoval rozpory vo výpovedi svedka na hlavnom pojednávaní a v prípravnom konaní v časti požitia alkoholu svedkom a opoznania osôb z auta. K rozporom svedok uviedol, že si nie je absolútne istý tým, že sa jednalo o S., nepamätal si to, lebo to bolo dávno. Nevedel potvrdiť, či osoba , ktorá ho buchla podberákom pri jazierku sa nachádzala v pojednávacej miestnosti, lebo si nepamätal jej tvár.

Svedok Z. G. na hlavnom pojednávaní uviedol, že boli na zábave, bol majáles. K. U. sa chcel ísť kúpať a pristúpil k nemu chalan, za voľačo sa naťahovali, tak im povedal nech kašlú na to a oni potom niekam ušli. K. U. a ten chalan sa sácali a boli tam okrem neho ešte dvaja chalani, ale nevedel kto to bol. K. sa naťahoval s takým vyšším chalanom a potom sa rozbehli niekam vedľa rybníka, ale on za nimi neutekal. Q. poznal z dediny, prišiel do krčmy s nimi, ale nevedel kde bol, nevidel ho. Domov išli on, Q. a U.. Na Pohranickej ceste si zavolali taxík, pomaly mu išli oproti pešo a zrazu za nimi zastala červená Felícia, vyskákali odtiaľ 6-7 chalani. Rozbehli sa k nim a na P. (Q.) zaútočil niekto s tyčou alebo s drevom, ale nevidel kto to bol. Na neho zaútočili asi dvaja chalani, buchli ho do ramena, ale nič sa mu nestalo, lebo sa snažil vykryť útok. Potom nasadli späť do auta a odišli. Nikoho z nich nepoznal, nevedel o tom, že by U. hovoril, že niekoho spoznal, ani Q. nehovoril, že by niekoho spoznal. Nepamätal si, že by bol pri tom útoku obžalovaný, na pojednávaní ho videl prvý krát. Po útoku išli na pohotovosť.

Svedok X. S. na hlavnom pojednávaní uviedol, že išiel s X. S. do reštaurácie v Pohraniciach, tam si sadli a rozprávali sa. Vyšli von traja chalani, preliezli malý plot a jeden z nich sa začal vyzliekať, že si ide zaplávať. S. mu povedal nech tam nejde, že tam je plytká voda a ostré kamene, že si ublíži, ale on povedal, že ho má nechať na pokoji, že čo sa do neho stará. Potom prišiel Q. a tiež začal kričať, tak povedal U., že nech nekričí, lebo pozná jeho sestru a U. začal ešte viac kričať. S. povedal, že nič zlé im nechcel, len aby si neublížili. U. potom sotil do S., S. spadol, potom sa postavil, prišli čašníci, on s S. utekali popri jazierku do parku, Q. a U. išli za nimi, kričali, dobehli ich a Q. s S. spadli na zem. Handrkovali sa na zemi, potom prišla S. sestra, rozdelila ich a išli spolu domov, on išiel domov sám. Nevidel, že by S. spôsobil nejakú ujmu Q.. Nevedel uviesť kam išiel Q., nevidel kam išiel U.. Spolu s Q. a U. tam bol ešte jeden chalan, ale bol s nimi len v reštaurácii.

Zo znaleckého posudku č.10/2012 S.. M. K., znalca v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia vypracovaného za účelom posúdenia zranení poškodeného a z jeho záverov je zrejmé, že poškodený utrpel tržnú ranu dolnej pery s otvorením do ústnej predsiene, tržnú ranu v temenno

- záhlavnej krajine vľavo a vyrazenie dvoch zubov (+41,+42). Poranenia mohli vzniknúť pôsobením násilia väčšej intenzity, najpravdepodobnejšie údajnou kovovou tyčou, tak ako to uviedol poškodený. Znalec vylúčil, že by k zraneniam došlo pádom na zem, päsťou alebo otvorenou dlaňou. Zranenie poškodeného klasifikoval znalec z lekárskeho hľadiska ako poranenia ľahké. Poškodený mal vystavenú práceneschopnosť od 01.05.2012 do 14.05.2012, teda primerane dlhú dobu vzhľadom k utrpeným zraneniam. Po dobu pracovnej neschopnosti bol poškodený obmedzený na obvyklom spôsobe života cca dva týždne. Z hľadiska bodového ohodnotenia bolestného mu znalec podľa priznal celkom 35 bodov.

Podľa boli prečítané výpovede zástupcov poškodených organizácií a uplatnené nároky Všeobecnej zdravotnej poisťovne, Krajskej pobočky Nitra a spoločnosti Enermont s.r.o. na náhradu škody, v súvislosti s fyzickým útokom na poškodeného P. Q.. Všeobecná zdravotná

poisťovňa, Krajská pobočka Nitra, so sídlom Mostná 58, IČO 35937874 si v prípravnom konaní uplatnila nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 25,73 eur a pripojila sa k trestnému stíhaniu a spoločnosť Enermont s.r.o. si neuplatnila žiadny nárok na náhradu škody a nepripojila sa k trestnému stíhaniu. Sociálna poisťovňa pobočka Bratislava si uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 46,30, eur za vyplatené nemocenské dávky za obdobie od 01.11.2012 do 13.05.2012 a pripojila sa k trestnému stíhaniu.

Podľa boli na hlavnom pojednávaní prečítaním oboznámené listinné dôkazy, ktoré sú súčasťou spisu. Z lekárskej správy o ošetrení P. Q. vyplynulo, že bol dňa 01.05.2012 ošetrený po napadnutí neznámymi osobami železnou tyčou do oblasti hlavy a úst. Všeobecným lekárom mu bola vystavená práceneschopnosť č. L 598078 od 01.05.2012 do 14.05.2012. Všeobecná zdravotná poisťovňa, Krajská pobočka Nitra, so sídlom Mostná 58, IČO 35937874 si písomne v prípravnom konaní uplatnila dňa 12.11.2012 nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 25,73 eur. Podľa vyčíslenia sa jednalo o platby za lekársku službu prvej pomoci, spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky a náklady konania. Sociálna poisťovňa, pobočka Nitra si neuplatnila nárok na náhradu škody. Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava si uplatnila nárok na náhradu škody za vyplatené dávky nemocenského poistenia vo výške 46,30 eur a predložila potvrdenie o výške vyplatených dávok poškodenému P. Q..

K osobným pomerom obžalovaného boli oboznámené prečítaním na hlavnom pojednávaní listinné dôkazy zabezpečené orgánmi činnými v trestnom konaní a súdom. Z odpisu registra trestov súd zistil, že obžalovaný X. S. nebol doposiaľ odsúdený. Podľa výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov MV SR má obžalovaný záznam zo dňa 28.04.2012 pre priestupok proti verejnému poriadku- znečistenia verejného priestranstva, podľa § 47 odsek 1 písmeno d) zákona SNR č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Mestskou políciou Nitra mu bola za tento priestupok uložená bloková pokuta vo výške 10,-eur. Dňa 25.05.2013 bol obžalovaný riešený za priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa a bola mu uložená bloková pokuta vo výške 20,-eur príslušníkmi ODI Žiar nad Hronom. Zo správy Obvodného úradu Nitra vyplynulo, že obžalovaný nemá v evidencii priestupkov od 13.03.2013 žiadny záznam. Podľa správy Obce Pohranice je obžalovaný slobodný, býva s rodičmi v rodinnom dome, správa sa slušne, nespôsobuje medzi spoluobčanmi žiadne hádky a roztržky, nespáchal žiadny trestný čin, ani žiadny priestupok v rámci občianskeho spolunažívania. Zo správy OR PZ Nitra vyplynulo, že obžalovaný nebol od 13.03.2013 riešený za žiadny trestný čin, dňa 28.04.2012 bol riešený blokovou pokutou 10,-eur za priestupok proti verejnému poriadku podľa písmeno d) zákona SNR č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a dňa 25.05.2013 za priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa a bola mu uložená bloková pokuta vo výške 20,-eur príslušníkmi ODI Žiar nad Hronom. Obžalovaný má trvalý pobyt v obci Pohranice, je nekonfliktný a v mieste bydliska má dobrú povesť. Lustráciou v OTE bolo zistené, že obžalovaný nie je trestne stíhaný.

Po vykonaní dokazovania súd zhodnotil dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán v súlade so zásadou uvedenou v .

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že skutok sa stal, vykazuje znaky trestného činu, ale nebolo dostatočným spôsobom a bez pochybností preukázané, že skutok spáchal práve obžalovaný. Súd preto obžalovaného X. S. podľa písmeno c) spod obžaloby v celom rozsahu oslobodil.

Obžalovaný X. S., od počiatku tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní popieral spáchanie skutku, ktorý mu je kladený za vinu s odôvodnením, že sa v inkriminovanom čase na mieste útoku na poškodeného nenachádzal, ale bol doma už od polnoci so sestrou O., jej priateľkou J. a svojou mamou. Túto výpoveď obžalovaného potvrdili aj jeho sestra (svedkyňa S.) a jej priateľka svedkyňa H. G.. Obžalovaný nepopieral, že v uvedený deň mal konflikt s kamarátom poškodeného K. U., ale popieral, že by napadol poškodeného P. Q. a spôsobil mu tak ujmu na zdraví.

Svedok poškodený P. Q. na hlavom pojednávaní uviedol, že v predmetný deň na ceste domov zo zábavy ho napadol útočník vystupujúci z červenej Škody Felícia a po útoku musel vyhľadať lekársku pomoc.

Na polícii označil ako páchateľa X. S. na základe toho, že mu to povedal K. U.. Pri konfrontácii s X. S. na polícii si však uvedomil, že útočník bol od neho o hlavu menší, preto to nemohol byť X. S., ktorý bol rovnako vysoký ako on. Útočníka ani jeho spoločníkov identifikovať nevedel, ani auto na ktorom prišli. Potvrdil vo svojej výpovedi aj pri konfrontácii s obžalovaným, že X. S. mu ujmu na zdraví nespôsobil.

V konaní bolo viacerými vykonanými dôkazmi spochybnené, že zažalovaný skutok spáchal obžalovaný. Sú to najmä výpoveď obžalovaného, ktorý spáchanie skutku od začiatku trestného stíhania popieral. Jeho výpoveď v konaní podporujú výpovede svedkov S. a G., ktoré zhodne potvrdili, že obžalovaný sa v čase skutku nachádzal v rodičovskom dome, kde sa rozprával s mamou, sestrou a jej priateľkou. Účasť obžalovaného na skutku vylučuje aj výpoveď svedka poškodeného P. Q., ktorý uviedol, že páchateľ bol o hlavu menší ako on, teda nemohol ním byť obžalovaný X. S. a na tomto tvrdení zotrval aj po vykonanej konfrontácii s obžalovaným na hlavnom pojednávaní. Pri útoku skupiny mladých ľudí z červeného motorového vozidla zn. Felícia boli prítomní aj kamaráti poškodeného, svedkovia K. U. a Z. G., ktorí však nevedeli jednoznačne označiť obžalovaného ako páchateľa útoku na poškodeného. Svedok S., ktorý bol s obžalovaným v bare k samotnému útoku na poškodeného nevedel nič uviesť, lebo išiel z baru domov, potvrdil len konflikt obžalovaného s Q. a U. v bare. Zo znaleckého posudku a výpovedí svedkov Q., U. a G. však vyplýva, že skutok sa stal a vykazuje aj znaky trestného činu, ale nemožno jednoznačne a bez pochybností vysloviť záver, že sa ho dopustil obžalovaný X. S.. Svedkovia skutku (G., U.) a poškodený (Q.) nevedeli jednoznačne označiť obžalovaného ako páchateľa, ani identifikovať žiadnu z osôb, ktoré na nich zaútočili. Svedok U. síce uviedol, že si myslel, že pri útoku bol aj obžalovaný, ale následne pri odstraňovaní rozporov v jeho výpovediach uviedol, že si nie je absolútne istý tým, že sa jednalo o S.. Je síce pravdou, že výpovede svedkov (Q., U., G.) sú poznačené rozpormi v detailoch, ktoré mohli byť spôsobené aj potvrdeným požitím alkoholu v bare, ale po komplexnom posúdení týchto svedeckých výpovedí, najmä však s ohľadom na nosnú výpoveď poškodeného a jeho konfrontáciu s obžalovaným a tiež v kontexte s výpoveďami svedkov (S. a G.), nemohol súd rozhodnúť o vine obžalovaného len na základe nepotvrdených domnienok svedka a teda nemohol vysloviť iný výrok ako oslobodzujúci vo vzťahu k obžalovanému.

Súd starostlivo zvážil všetky získané a vykonané dôkazy a tieto vyhodnotil v súlade so zásadami . Pri svojich právnych záveroch vychádzal zo zásady „v pochybnostiach v prospech obžalovaného“. Dospel k záveru, že i keď bolo preukázané, že sa skutok stal a je trestným činom, vina nebola jednoznačne a bez pochybností obžalovanému preukázaná ani po právnej ani po skutkovej stránke tak, ako bola uvedená v obžalobe. Na základe vykonaných dôkazov nebolo možné ustáliť jednoznačný záver, že skutku sa dopustil obžalovaný, pretože predpokladom trestnej zodpovednosti je bezpečné a jednoznačné zistenie príčinného pôsobenia konania obžalovaného na spoločenské vzťahy chránené a toho, či toto konanie obsahuje všetky znaky zavinenia. V tomto konaní sa nepodarilo navrhnutými a vykonanými dôkazmi obžalovaného z takéhoto protiprávneho konania jednoznačne bez pochybností usvedčiť.

Súd obžalovaného za takto zhrnutej dôkaznej situácie spod obžaloby oslobodil, lebo nebolo dostatočným spôsobom preukázané, že skutok uvedený v obžalobe spáchal obžalovaný, nakoľko nebolo možné vylúčiť, že tak mohla urobiť i iná osoba a súčasne dospel k presvedčeniu, že sa táto skutočnosť sa nedala preveriť ani ďalšími dôkazmi.

Z dôvodu, že súd obžalovaného spod obžaloby oslobodil, v zmysle ustanovenia odkázal poškodenú spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, Krajská pobočka Nitra, so sídlom Mostná 58, Nitra, IČO: 35 937 874 a Sociálnu poisťovňu, pobočka Bratislava, so sídlom Záhradnícka 31, Bratislava, IČO: 30 807 484 s ich nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.