Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5C-386-2010.pdf
PDF · 62.71 KB
Case nature
Subarea
5C/386/2010
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa : WM Consulting & Communication, s.r.o., IČO: 34 127 798, so sídlom, Piešťany, Sad A. Kmeťa 24, zast.: advokátom JUDr. Romanom Kvasnicom, so sídlom Piešťany, A. Kmeťa 24, proti odporkyni : M. G., U.. X.XX.XXXX, R. H. XXXX, zast.: opatrovníčkou Zuzanou Nagyovou, pracovníčkou Okresného súdu Galanta, o zaplatenie 336,93 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e chybu v písaní v záhlaví rozsudku tunajšieho súdu č.k. 5C/386/2010-91 zo dňa 23.2.2012 a v záhlaví uznesenia tunajšieho súdu č.k. 5C/386/2010-108 zo dňa 6.3.2012, v časti označenia adresy bydliska odporkyne, a to tak, že :
- sa vypúšťa „Vlčany 11487, Galanta “ a vkladá sa „ Vlčany 1148 “ .
odôvodnenie:
Tunajší súd rozsudkom č.k. 5C/386/2010-91 zo dňa 23.2.2012 zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej istiny vo výške 336,93 Eur spolu s prísl. a to titulom zmluvy o spotrebnom úvere. O trovách konania rozhodol tak, že o nich rozhodne samostatným uznesením. Samostatné uznesenie o trovách konania bolo vydané dňa 6.3.2012 pod č.k. 5C/386/2010-108.
Pri písomnom vyhotovovaní predmetných rozhodnutí, však došlo ku chybe v písaní, nakoľko súd v ich záhlaví chybne uviedol adresu posledného známeho bydliska odporkyne.
Podľa § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Podľa § 167 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku
Vzhľadom k tomu, že pri vyhotovovaní vyššie uvedeného rozsudku ako aj uznesenia, súd v ich písomných vyhotoveniach, ktoré boli zasielané účastníkom konania, chybne uviedol adresu posledného známeho bydliska odporkyne, a to Vlčany 11487, Galanta, pričom správne má byť Vlčany 1148, postupoval súd v zmysle uvedených zákonných ustanovení, uvedené chyby v písaní odstránil a vydal o tom opravné uznesenie.
Súd v danom prípade rozhodol o oprave rozsudku tunajšieho súdu ako aj uznesenia, nakoľko pri ich vyhotovovaní došlo ku chybe v písaní, keď súd v ich písomnom vyhotovení nesprávne uviedol adresu posledného známeho bydliska odporkyne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 OSP)