Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_5T-30-2013.pdf
PDF · 71.65 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/30/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Banskej Bystrici na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. júla 2013 v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Reištettera a prísediacich R.. B. M. F. B. Z., v trestnej veci obžalovaného W. Q., za pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b/, ods. 4 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, takto
rozhodol:
Obžalovaný: W. Q., nar. XX. X. XXXX vo Zvolene, trvale bytom E., I. XXXX/X, t. č. ÚVTOS Banská Bystrica - Kráľová,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
1/
v dobe od 18.45 hod dňa 07.08.2012 do 05.30 hod dňa 08.08.2012 vo Zvolene na ulici E. XXXX/X vnikol do budovy Domova dôchodcov a Domova sociálnych služieb Zvolen tak, že vošiel na pozemok areálu, na budove násilím odstránil mrežu na okne a vypáčil plastové okno, vošiel dovnútra, odkiaľ odcudzil uzamknutú kovovú skrinku s hotovosťou 353,52 eur, vkladnou knižkou č. XXXXXXXXXX/XXXX na meno S. W., I.. XX.XX.XXXX, vkladnou knižkou č. XXXXXXXXXX/XXXX na meno T. F., I.. XX.XX.XXXX, párom náušníc zo žltého kovu, ďalej videokameru značky Sony s taškou, GPS navigáciou značky Panasonic, pričom nezisteným predmetom a spôsobom poškodil dvere plechovej skrine a 5 kusov zámkov na skrinkách v kancelárii, následne vošiel do priestorov kuchyne, kde poškodil šatníkovú skriňu, 3 kusy interiérových dverí a visiacu zámku, čím X. X. F. X. M. M. E., E. XXXX/X, E., R.: XXXXXXXX spôsobil škodu odcudzením vo výške 737,80 eur a škodu poškodením zariadenia vo výške 584,71 eur,
2/
dňa 30.08.2012 v čase od 00.30 hod do 07.30 hod vo Zvolene vnikol do budovy s kancelárskymi priestormi nachádzajúcej sa na I. H. Č.. XXXX tak, že na prvom poschodí budovy vyvesil z pántu pootvorené okno, vošiel dovnútra, vykopol drevené dvere miestnosti na prvom poschodí, po schodisku prišiel na prízemie, kde vykopol drevené dvere na kancelárii a odtiaľ odcudzil notebook značky J. M. F. B. XXXX M. B. O. K. XXX,XX S., počítačový program s licenciou v hodnote 169,48 eur, priamočiaru pílu značky Z. F. X. N. XXXsk v hodnote 55,- eur, laserový detektor kovov v hodnote 35,- eur a hotovosť vo výške 70,- eur, 500,- Kč a 300,- poľských zlotých, zo vstupnej haly odcudzil 2 kusy Gola sady v hodnote 69,80 eur a oknom vyšiel z budovy, čím W. Q., I.. XX.XX.XXXX s miestom podnikania E., Q.. M. XXXX/ XX, R.: XXXXXXXX spôsobil škodu odcudzením v celkovej výške 424,85 eur a škodu poškodením vo výške 330,- eur,
Pričom konania v bode 1/ a 2/ sa dopustil napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu E. Č..N.. XT XX/XXXX E. X. XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona a iné a napriek tomu, že rozsudkom Okresného
súdu Zvolen XT XX/XXXX E. X. XX.XX.XXXX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. XTo XX/XX E. X. XX.XX.XXXX bol odsúdený za pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona,
3/
v presne nezistenom čase od 21.30 h dňa 27. júla 2012 do 07.00 h dňa 30. júla 2012 v Z. Z., I. U. E. H. XX, v priestoroch prevádzky spoločnosti K. (M.) F..M.., na tam odparkovaných nákladných motorových vozidlách zn. W. S.. Č.. W. XXX Z., E.. W. S.. Č.. W. XXX F. F. E.. W. S.. Č.. W. XXX Z., presne nezisteným spôsobom vypáčil uzamknuté plaváky, resp. veko, na palivových nádržiach a pomocou gumenej hadice z nich odcudzil celkovo XXX Y. I., Č. M. K. (M.) F..M.. spôsobil škodu krádežou nafty vo výške 811,24 a škodu poškodením palivových nádrží vozidiel vo výške 966,94 €, pričom takéhoto konania sa dopustil, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a to naposledy rozsudkom Okresného súdu E. M.. E.. XT XX/XXXX E. X. X. X. XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX. V. XXXX v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. XTo/ XX/XXXX E. X. XX. V. XXXX, t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal taký čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a závažnejším spôsobom konania, vlámaním,
- zničil, poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b/, ods. 4 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. h, m/, § 38 odsek 2, 4, § 39 ods.1, 3 písm. e), § 46 s použitím § 41 ods. 3 Tr. zák. na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. sa v rozsudku Okresného súdu Zvolen. Č..N.. XT XX/XXXX E. X. XX.XX.XXXX zrušuje výrok o vine a treste ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Podľa § 73 odsek 2 písm. c/ Tr. zák. sa ukladá ochranné opatrenie - ústavné protihráčske liečenie.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd u k l a d á obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným:
- X. X. F. X. M. M. E. M. M. O. E., E. XXXX/X, R.: XXXXXXXX škodu vo výške 212,02 eur,
- W. Q., I.. XX.XX.XXXX, Z. E., Q.. M. XXXX/XX, podnikajúci pod obchodným menom W. Q. s miestom podnikania E., Q.. M. XXXX/XX,, R. XXXXXXXX škodu vo výške 754,85 eur.
- K. (M.), F..M.., so sídlom L. XXX XX, R.: XX XXX XXX škodu vo výške 1.778,18 €
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaný a obhajca vzdal odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.