Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_8C-91-2013.pdf
PDF · 84.7 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/91/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Eliškou Wagshalovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy č. 44/a, IČO: 35 815 256, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, proti žalovanému: Q. S., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Prešov, C. Š. XX, zastúpenému opatrovníčkou Elenou Orokockou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, o zaplatenie 284,68 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 284,68 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 20,14 Eur od 13.04.2012 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 188,26 Eur od 01.01.2012 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 76,28 Eur od 10.03.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 74,52 Eur a iných trov konania v sume 21,- Eur, k rukám právneho zástupcu žalobcu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal zaplatenia istiny vo výške 284,68 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 20,14 Eur od 13.04.2012 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 188,26 Eur od 01.01.2012 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 76,28 Eur od 10.03.2012 do zaplatenia a náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 4 Eurá, to všetko titulom žalovaným neuhradených nákladov za dodávku zemného plynu.
Tunajší súd žalobe žalobcu vyhovel a dňa XX.XX.XXXX vydal platobný rozkaz č.k. XXRo/XX/XXXX-XX, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk. Z uvedeného dôvodu bol platobný rozkaz uznesením tunajšieho súdu č.k. XC XX/XXXXXX- zo dňa XX.XX.XXXX zrušený.
Nakoľko pobyt žalovaného nie je súdu známy, bol mu v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovený opatrovník.
Žalobca, právny zástupca žalobcu a opatrovník žalovaného sa na pojednávanie konané dňa XX.XX.XXXX nedostavili, pričom svoju neúčasť ospravedlnili. Preto súd postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, duplikátu vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX vystavenej na sumu 188,26 Eur, duplikátu vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX vystavenej na sumu 20,14 Eur, duplikátu vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX znajúcej na sumu 76,28 Eur, upomienky zo dňa XX.XX.XXXX, duplikátu vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX znejúcej na sumu 2,- Eurá, upomienky spolu s výzvou na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu 09.09.2011, duplikátu vyúčtovacej faktúry č.XXXXXXXXXX znejúcej na sumu 2,- Eurá, Zmluvy o dodávke plynu zo dňa XX.XX.XXXX, Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorým sa dodávka plynu realizuje cez viac distribučných sietí s účinnosťou od XX.XX.XXXX, písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, ostatného spisového materiálu a zistil, že:
Žalobca, ako dodávateľ plynu uzavrel dňa XX.XX.XXXX so žalovaným Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, predmetom ktorej bola dodávka plynu pre odberné miesto: Prešov, C. Š. Č.. XX. V zmysle článku 2 bod 2.2 Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorým sa dodávka plynu realizuje cez viac distribučných sietí (ďalej len „Obchodné podmienky“) a ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o dodávke plynu sa žalovaný zaviazal odoberať plyn v súlade so zmluvou a technickými podmienkami pripojenia a za odoberaný plyn platiť cenu podľa článku 3 týchto Obchodných podmienok. V zmysle článku 3.1 Obchodných podmienok žalobca, ako dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov získaných od prevádzkovateľa distribučnej siete.
Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom a žalovanému vystavil:
- Faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX znejúcu na sumu 20,14 Eur za fakturačné obdobie od 19.11.2011 do 20.03.2013 so splatnosťou dňa XX.XX.XXXX,
- Faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX znejúcu na sumu 188,26 Eur za fakturačné obdobie 19.11.2010 do 18.11.2011 so splatnosťou dňa XX.XX.XXXX,
- Faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX znejúcu na sumu 76,28 Eur titulom náhrady škody za prerušenie /obmedzenie distribúcie zemného plynu z dôvodu neoprávneného odberu so splatnosťou dňa XX.XX.XXXX.
Žalovanému teda žalobca vystavil faktúry v celkovej výške 284,68 Eur. Z dôvodu neuhradenia ceny za dodávky zemného plynu žalobca zaslal žalovanému Upomienku - výzvu na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu zo dňa XX.XX.XXXX a nakoľko žalovaný na uvedenú výzvu nereagoval, žalobca túto upomienku zaslal žalovanému opätovne (upomienka zo dňa XX.XX.XXXX). Za vystavenie a zaslanie oboch upomienok si žalobca v súlade s Obchodnými podmienkami vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 2,- Eurá a faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 2,- Eurá, teda si uplatnil nárok na zaplatenie nákladov na upomienku vo výške 4,- Eurá.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
V predmetnom konaní mal súd na základe vykonaného dokazovania preukázané, že žalobca uzavrel dňa XX.XX.XXXX so žalovaným Zmluvu o dávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, ktorej súčasťou sú aj Obchodné podmienky. Na základe tejto Zmluvy, ktorá vykazuje pojmové znaky kúpnej zmluvy v zmysle § 588 Občianskeho zákonníka, žalobca dodal žalovanému zemný plyn a faktúrami č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalovanému cenu za jeho dodávku v zmysle platného cenníka v celkovej výške 208,40 Eur (20,14 Eur + 188,26 Eur). Zároveň faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalovanému sumu 76,28 Eur titulom náhrady škody za prerušenie/obmedzenie distribúcie zemného plynu z dôvodu neoprávneného odberu.
Nakoľko žalovaný tieto nároky neuhradil, žalobca upomienkami zo dňa XX.XX.XXXX a zo dňa 12.01.2012 vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky s hrozbou na prerušenie dodávky zemného plynu pre odberné miesto užívané žalovaným. Žalovanému tak na základe faktúr č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 284,68 Eur (20,14 Eur + 188,26 Eur + 76,28 Eur), ktorú žalobcovi doposiaľ neuhradil. Preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 284,68 Eur tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Žalovaný neuhradil sumy vyúčtované faktúrami č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX v lehotách ich splatnosti, čím sa dostal do omeškania s plnením peňažných záväzkov vyplývajúcich z týchto faktúr. Preto súd žalobcovi v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka priznal úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo súm vyúčtovaných jednotlivými faktúrami odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti (teda prvého dňa omeškania žalovaného) do zaplatenia.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Vychádzajúc zo zásady úspešnosti upravenej v tomto ustanovení, súd úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 17,- Eur a v zmysle faktúr č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX v súlade s Obchodnými podmienkami žalobcu priznal žalobcovi náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 4,- Eurá, teda spolu 21,- Eur. Zároveň súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v zmysle §§ 10, 14, 16 a 18 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to za dva úkony právnej služby (príprava a prevzatie zastupovania zo dňa XX.XX.XXXX, podanie žaloby dňa XX.XX.XXXX) po 23,24 Eur, režijný paušál 2 x 7,81 Eur, teda spolu 62,10 Eur, čo po zvýšení o 20 % daň z pridanej hodnoty, ktorej platcom je právny zástupca žalobcu, predstavuje trovy právneho zastúpenia vo výške 74,52 Eur. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené v druhom odseku výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.